Бируни. Собрание сведении для познания драгоценностеи (Минералогия)

ОГЛАВЛЕНИЕ

УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИИ МИНЕРАЛОВ,
МЕТАЛЛОВ, ХИМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ, СПЛАВОВ И Т. П.

Агат (му'аррак) 164.
Аконит (биш) 84, 191
Алебастрит (карак) 202, 203.
Алмаз (алмас, адамантун, азамас, алми-
иас, брахман, буллури, джамдал, зир-
ран, кифад, киштир, хира, хаджар
ал-'укаб) 46, 62, 81—87, 90, 91, 184,
263.
Амбра 20, 181, 191.
Аметист (джамаст) 71, 84, 181, 185, 261.
Асбест (азаршуст, шустага, газл ас-са'али,
махат аш-шаитан) 188—190.
Асфальт (зифт, мум абин, мумииа) 186,
191-193.
Аурипигмент (зирних) 212.
Безоар, змеевик (базизахр, мунаккат) 186,
188, 189, 191, 195.
Белила оловянные (исфизадж) 210—212,
" 241, 242.
Белила свинцовые (исфизадж) 211, 217,
242,
Бирюза (бусхаки, дахана, фирузадж,
ширфам) 81, 105, 157—160, 182-184,
186, 261.
Битум (кир) см. смола.
Бронза (суфр, тпибх) 155, 211, 244—248,
254, 256-258.
Бура (бурак) 121, 122, 210, 211, 230.
Включения камнеи (хармалииат) 39.
Гагат (сабадж, шаба) 105, 109, 110, 158,
184, 186, 264.
Гематит (шазана, хумахан,
хумана,Шуманах, зинджи) 183, 202—204.
Гипс (джисс) ИЗ, 127, 133.
Глет (мартак, мурдасандж) 35, 85, 211,
217, 242, 244.
Глина (тин) 39, 43, 59, 78, 115, 159, 121,
126, 127, 135, 146, 180, 188, 21J, 212,
222, 237, 240, 245, 263, 264.
Горная смола см. асфальт.
Горныи воск (чираг санг) 186.
Горныи хрусталь, лунныи камень (бул-
лур, афрусалинус, бусак ал-камар,
маха, махва, миха, патика, рим
буллур) 39, 42, 60, 62, 68, 71, 72, 76, 77,
81, 103, 160, 169—177, 181, 208-211,
261,262.
Гравии (хаса) 210.
Гранат (биджази, саджари, гарви, испид-
чашма, мазннадж) 36, 39, 50, 51, 73,
78—81, 92, 182, 197.
Железныи шлак (тубал ал-хадид) 136, 211,
235.
Железо (хадид) 42. 64, 84, 86, 107, 136,155,
158, 160,186,194,200—202, 216,220—222,
228—235, 237-241, 244, 250-253, 256—
258.
Железо мягкое (нармахан, даус, аста)
231, 234, 235, 237, 240.
Железо твердое (шабуркан, кала') 82, 231,
234, 235, 237. ' ,
Жемчуг (дурр, марджан, лу'лу*, ара
марварид, бадрисики, ванииа, варак,
варди, гулами, дахлаки, дахрам-мар-
варид, _джау-дана,_ джуман, дурра-
марварид, заитуни, иатима, камар
бает, камар шуст, катари, кулзуми,
куруш, латимииа, масакиб, махшалаба,
мударрас, музаннар, мута, иаджм,
нутф, пашаки, расаеи, садафииа, ха-
мин, са'са', саффана, такарус, тибни,
ту'амииа, тум, 'уиун, филаки, фарид,

фуфали, хаиа-дана, хаиа-дис, хаи-
джуман, харид, хасл, хус, хуша,
хушаб, хушкаб, шарраба, шах-вар,
шибх, шир—бам) 17, 20, 34, 40, 42,
45, 46, 48, 49, 55, 56, 62, 63, 65, 66,
73, 81, 92—124, 126—135, 137, 138,
140—149, 155, 160, 165—167, 174, 177,
178, 209, 218, 240, 259, 261, 262.
Змеевик см. Безоар.
Золотая руда 219.
Золото (захаб, зар, алтун, 'асджад, гараб,
дахаба, зухруф, ибриз, 'икиан, нудар,
лукт, риказ, суварн, тибр, харусун)
12-14, 17, 30-32, 37, 40, 42, 43, 46, 47,
52,53,59, 62—67,70—72, 74,78,81, 85—
87, 92, 101-105, 107, 108, НО, 112,123,
124, 131, 142, 143, 148, 152—155, 157,
159,162,165,168,175,176,180,183,186,
200-203, 208, 209, 211, 213, 216-221,
222—230, 235, 241—247, 250—253, 255,
257-260.
Золото жидкое (мустафшар), 220, 221.
Золотоносныи песок (сава) 86, 202.
Золото ртутное 220.
Известь малаиского олова (расас кал'и)
см. белила оловянные.
Известь негашенная (нура) 46, 121, 188,
204, 205.
Изумруд (зумурруд, забарджад, асамм,
бахри, зулмани, магриби, раихани,
силки) 45, 58, 63, 66, 73, 77, 80, 81,
86,' 110, 151-157, 168,, 181, 222, 259,
261-263.
Камедь аравииская 192, 194, 198—200.
Камень аконита (хаджар ал-биш) 191.
Камень змеи (хараз ал-хаиат, мар-мухра)
194, 195.
Камень козла (хаджар ат-таис, тириак)
190, 191.
Камень подобныи гематиту ('ауз-санг,
ма'из) 202—204.
Камень подобныи горному хрусталю
('асим) 76, 160.
Камень подобныи гранату (джарджун,
испид-чашма, гарви, зар дул, тарбан)
79, 80.
Камень подобныи изумруду (саб, сабан-
дан, сисан) 157.
Камень подобныи яхонту (афлах, афладж,
абладж, гурбуз, джурбуз, каркахан,
каркунд, синдииа) 42, 43, 49—51, 53,
68-70, 75, 77, 80, 91.
Камфара (раиахи) 66, 109, 121, 122.
Квасцы (шабб)'Ш, 188, 198.
Киноварь (зунджуфр) 81, 216.
Колчедан (марказит, самас) 87, 240, 259.
Коралл (буссаз, васад, дахлаки, дилаки,.
марак ,марджан, фасанджани, харахак,
харухак) 17, 84, 122—124, 154, 177—
180, 210, 261, 262.
Крахмал (нашастадж) 35, 36.
Кремень (зирр, марва) 75, 82, 210, 211.
Кровавик (шазандж) 200, 204, см. также
Гематит.
Купорос (задж) 212, 236, 237.
Купорос медныи (халканд) 158, 186.
Лазурит (лазавард, арминакун, 'аухак)
74, 81, 105, 158, 182, 183, 211, 261,
252,262.
Лал, шпинель (ла*л) 39, 51, 73—80,.
86, 174, 261, 262.
Латунь (шибх) 73, 176, 229, 244, 245,
252, 253, 256-258.
Лимонная кислота ИЗ, 122.
Лунныи камень см. Горныи хрусталь.
Магнитныи камень (магнатис, армитикун,
аиракилина, кифашафт фарзула, ахан
рубаи, кадахак, харбадж) 200—202.
Малахит (дахнадж, ванджуиа, дахнадж
фариди, дахана, мардани, тавуси,
тутииа, саджази, фариди) 152, 154,
182-184, 261.
Марганец (магнисииа) 172, 211, 240.
Медная окалина (русухтадж) 152, 211,
230, 240.
Медь (нухас, китр, нухаса, мис, руи,
суфр, халку, халкос) 30, 31, 46, 53,
70, 72" 115, 132/152, 182, 183, 186,
198, 200, 211, 212, 216, 218, 220, 228—
230, 235, 241, 242, 244-248, 250, 252,
253, 255—258,260.
Медь белая (исфизруи) 245, 247, 256.
Мироболан (ихлиладж) 240.
Мозаика (фусаисифа) 213.
Мрамор (рухам) 75, 181.
Мышьяк (зирних, харсини) 2i2, 213, 235,
244.
Наждак (сунбазадж, самирас, зинджи,
'адаси, халуки) 46, 91, 180, 203.
Нашатырь (нушааир, сакани) 85, 87, 113,
121, 160, 180.

Нефрит (иашм, иашб, аш-шаб, ашаб,
баш) 184—187.
Нефть (нафт) 186, 201, 229.
Окалина медная (русухтадж) см. Медная
окалина
Окись железа (за'фаран ал-хадид) 211.
Оливин-хризолит (забарджад) 62, 93,
259.
Олово* (расас) 72, 210—212, 229, 230, 235,
241—244, 247, 250, 253, 255—258, 260.
Оникс (джаз', каландж, бакари-халандж,
'акарани, басли, гарвани, фарси,
хабаши, халандж) 46, 80, 163—168,
170, 171, 237, 261, 262.
Опии 122.
Перламутр (садаф) 264.
Песок красныи 237.
Песок самаркандскии 91.
Пирит (баранджа маркашит) 73, 74, 87,
259.
Поташ (кали, ушнан) 121, 122, 160, 208,
212, 261.
Реальгар (зирних) 91, 212, 213.
Рог носорога (хуту) 163, 195—197.
Ртуть (зи'бак) 18, 71, 72, 82, 84, ИЗ,
121, 174, 186, 216, 217, 219, 221, 222,
243, 255, 257, 258.
Рубин см. Яхонт красныи.
Сандараковая смола (сандарус) ИЗ, 198,
199, 264.
Сардоникс ('акик-халандж, джаз* бака-
рани) 162. "
Свинец (усруб, анук, усруф, абар) 46,
71, 72, 81, 82, 85-87, 105, 135, 181,
186, 200, 210, 211, 213, 216, 217, 229,
241—243, 245-247, 250, 253, 255, 257,
258, 260.
Сера (кибрит) 62, 72, 81, 91, 92, 145, 210,
213, 216, 2282 244, 245, 255.
Сердолик ('акик, кабади, мишмиши,
руми, рутаби,' тамри) 62, 80, 160—162,
164, 211, 261, 262.
Серебро (фидла, аргирос, арджус, гараб,
кумуш, луджаин, руб, самана, сариф,
сим, сима, сауландж) 12—14, 17, 30—
32, 35, 46, 53, 61, 62, 64, 66, 67, 70,
72, 82, 92, 97-100, 102—105, 118, 124,
129, 148,171,182, 186, 200, 208, 209, 213,
216, 218—220, 226-230, 241, 242, 245,
246, 247, 250, 253, 256—260.
Слюда (талк) 113.
Смола земляная (кир) 142, 186, 264.
Сода (натрун) 210.'
Соединение меди и свинца (дигруи) 255.
Соль (андарани) 121.
Соль (милх) 45, 50, 82, 85, 92, 121, 237,
240, 264.
Сплав золота и серебра 64.
Сплав «кошачии глаз» ('аин ас-синнаур)
213.
Сплав меди с оловом и свинцом (руи)
229.
Сплав, серебра и меди 246.
Сплав серебра и свинца 246.
Сталь, булат (фулаз, джаухар, зирран»
маун, паларак, рухин, 'умрани, фи-
ринд, хармун, саклатун, нилабанд,
асли, мухаввас, бахири, куджара) 82,
91, 180/ 186, 202, 232, 235—238,
240.
Стекло (зуджадж, гиалос, аиуилусис,
загзугата каварир) 62, 76,87,102,108,
121,129, 169, 172, 174, 175, 181, 203,
207—212, 244, 261.
Стеклянная пена (масхакунииа) 208.
Сурик свинцовыи (усрундж, санах) 81»
210, 211, 216.
Сурьма (кухл) 22, 23, 118, 153.
Табашир (табашир) 96, 120.
Тинкаль (тинкар) 121, 210, 237.
Уксусныи камень (хаджар ал-халл) 202.
Фараоново стекло, эмаль 62, 82, 261 „
262.
Фарфор 211, 212, 215.
Хризоберилл см. Камень подобныи
яхонту — каркахан.
Хризолит см. Оливин-хризолит.
Цветнои сплав (азрак) 212, 213.
Цинк (тутииа) 244, 245, 252.
Черныи воск, горныи воск (чираг-санг*
озокерит) 186.
Шлак железныи (тубал ал-хадид) 211 ^
235.
Шпинель см. л ал.

Эмаль (мина) 76, 77, 103, 152, 210, 211,
245, 264.
Янтарь (кахраба, алактрун, адамантус,
дкна, хаиануфра) 87, 157, 197—200,
202, 264.
Ярь-медянка (зинджар) 152, 183, 211,
230, 242. _
Яхонт (иакут, иакунд, сабадж-асмур)
17, 34—36, 39-46, 48—54, 58-60, 62,
63, 65—75, 77-81, 83, 86, 91-93,
97—99, 103, 104, 109, 116, 120, 124,
142, 148, 155-158, 162, 165, 167, 177,
181, 209, 211, 212, 217, 218, 259—263.
Яхонт белыи 34, 68—71, 72, 79, 81, 83,
98, 260.
Яхонт желтыи (асфар, джуланари, миш-
миши, тибни, утруджи, халуки
34, 43, 50, 68, 69, 72, 74, 77, 259,260,263.
Яхонт зеленыи (аздар, заити, фустуки)
Яхонт красныи, рубин (банафсаджи, бах-
рамани, бахраман-'усфури, варди,
джуланари, джамри, зардадж, лахми,
мушамма', наджм, руммани, урджувини,
'Усфури» фирфири, хаири, падма-раг)
34—36, 39, 42, 43, 45, 48—55, 58—60,
62, 63, 65-70, 72, 74, 77, 79, 91,
103, 155, 177, 212, 259, 260, 262, 263.
Яхонт синии (акхаб, авкала, асманд-
жуни, абджун, азрак, афлах, афладж,
кухли, нафти, нили, тавус'и) 34, 4*3,
49, 68-72, 74, 77, 79, 116, 152, 155,
158, 162, 180, 210, 217, 259, 260, 262, 263,
Яхонт черныи 70, 71.
Яшма (иашб, аш-шаб, ашаб, баш) 185,
186.
.

Ваш комментарий о книге
Обратно в раздел Наука