Библиотека Гумер - Экономика и менеджмент

Раздел XII.

ОГЛАВЛЕНИЕ

№141
О продаже советской пушнины
20 июля 1939 г.
*...16 июля посетил г-н Виниг (Америка), являющийся самым крупным фабрикантом пушно-меховых товаров. Помимо фабрики он занимается также и оптовым делом. Союзпушнина заключила с ним перед
* Опущен текст о работе экспортных организаций Наркомвнешторга с представителями фирм различных стран.
368
аукционом договор на каракуль по цене: первый жакет 6,95 долл. в количестве 30 тыс. штук. Главная цель приезда г-на Винига - заключение договора на каракуль, покупка каракуля и других товаров на аукционе и после аукциона. Помимо этого, Виниг очень заинтересован в покупке наших соболей. Он спрашивал, будет ли у нас снят запрет на соболь в будущем году и не сможем ли мы сейчас заключить договор на продажу всего соболя. Союзпушнина ответила отрицательно. Тогда Виниг заявил, чтобы его имели в виду, как крупного покупателя соболей.
Г-н Минович (Америка) в беседе заявил, что он всегда являлся сторонником покупки советской пушнины, но так как сегодня такие средние фирмы, как он, не могут часто приезжать в Союз из-за дальности расстояния, то его мнение, следовало бы опять начать продажу советских пушных товаров непосредственно в Нью-Йорке, т.е. так, как это было до 1935 г. Он заявил, что вследствие того, что советские пушные товары перестали продаваться со склада Амторга, и ряд средних и мелких фирм перестали торговать советской пушниной и занялись канадской, китайской и т. д.
"Меносон" - фирма до 1939 г. была средней фирмой, работающей во Франции. Сейчас открыла свое отделение в Нью-Йорке. В настоящее время фирма покупает товары через своего комиссионера Правоторова, которому платит 2% с оборота комиссии. Монисон полагает, что он будет расширять свои покупки в Советском Союзе и что к концу этого года он думает приехать из Нью-Йорка для заключения с нами договора и намерен работать непосредственно, минуя комиссионеров.
Махутин (Нью-Йорк) на вопрос Союзпушнины ответил, что он может расширить покупки пушнины у нас в особенности, когда у нас будет больше соболей. В этом случае он может приезжать в СССР чаще. А в заключение он заявил, что следующий раз думает быть в конце ноября или в начале декабря. Фирма является среднеоптовой, занимается покупками более ценных видов пушнины, как-то: соболь, куница, горностай, норка, колонок, каракульча.
Фирма "Махутен" кроме наших товаров также покупает ценные виды пушнины в Канаде, Норвегии и Латвии. Эта фирма связана с англо-американской фирмой "Ариович", которая ее финансирует.
Фирма "Макс Ариович" является мировой и самой крупной фирмой, имеющей отделения во всех странах. Главный склад фирмы в Лондоне, откуда фирма направляет в зависимости от спроса и состояния рынка товаров в каждую отдельную страну, включая и Америку.
Ариович заявил, что если бы он послал весь товар, который продается им на американском рынке немедленно в Америку, то он выручил бы цены дешевле. Поэтому он посылает туда товар понемногу, в то время как рынок спрашивает тот или иной товар.
На вопрос о развитии с фирмой торговли в Америке, Ариович заявил, что он готов послать товар из Ленинграда непосредственно в Нью-Йорк при условии, если мы будем доставлять товар в самый короткий срок, так как до сих пор наши пароходы в Америку ходили очень редко и очень медленно.
369
Кроме того, Ариович просил в случаях покупки им у нас товара иногда хранить его на наших складах в Ленинграде в течение некоторого времени, он будет платить за товары, оставлять их и, когда нужно, будет посылать в Америку, сообщит об этом нам. Он согласился также при заключении договора на будущий год договор на Америку выделить отдельно.
На вопрос о том, как он смотрит на возможность нашей торговли со склада, Ариович ответил, что его мнение таково: когда продавец приходит к покупателю, покупатель платит дешевле и наоборот, когда покупатель приходит к продавцу, покупатель платит дороже.
Кестенбаум (англо-американская фирма) во время беседы согласился направлять товар непосредственно своему отделению в Нью-Йорк при условии, если мы сможем обеспечить быстрым транспортом. Он также просил нашего согласия в случае, когда он покупает отдельные партии товаров, делить их на 2-3 части с тем, чтобы он мог послать каждую часть в разном направлении. В заключение он заявил, что он много товара посылать в Америку сразу не может, так как в этом случае его отделение в Нью-Йорке при наличии большого количества товара продает товар дешевле.
Перчук - глава крупной англо-американской фирмы. В Америке фирма называется "Юнайтед Рашен Америка". До сих пор все договора и покупки нашей пушнины фирма производила через комиссионера Правоторова, которому фирма платила 2% с суммы договора и 1% при покупке на аукционе.
В Америке фирма имеет оборот 2,5 долл., из них 7% падает на советскую пушнину и 30% на канадскую.
Перчук заявил, что он может увеличить оборот до 4 млн долл. в год. На вопрос, не могли бы они работать с нами непосредственно без комиссионера, Перчук заявил, что можно и с будущего года он так и сделает, причем если даже их контора в Лондоне для английского рынка будет работать через комиссионера, то для Америки он думает перейти на прямую покупку, для чего будет послан сюда в Союз через несколько месяцев его представитель. Сам он думает приехать в конце ноября - в начале декабря для заключения договора. На вопрос о том, не могла ли бы фирма перейти исключительно на торговлю советской пушниной, Перчук ответил, что канадскую он должен покупать как для ассортимента, а также и потому, что на советской пушнине он имеет гораздо меньшую прибыль, чем на канадской. В общем он согласен на увеличение оборота, и его мнение по поводу нашей продажи непосредственно в Нью-Йорк такое же, как и Ариовича.
Вшивков
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2417. Л. 22-25. Подлинник.
370

№ 142-147
371
Переписка наркома внешней торговли СССР А.И. Микояна с поверенным в делах США СЕ. Грэммоном
2 августа 1939 г.

№142
Письмо А.И. Микояна о продлении торгового соглашения между СССР и США
Г-н Поверенный в делах, в соответствии с имевшими место переговорами имею честь подтвердить от имени моего правительства соглашение, которое было достигнуто между правительствами наших соответственных стран о том, что соглашение о торговых отношениях между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки, зафиксированное в обмене нотами между народным комиссаром иностранных дел СССР и послом США от 4 августа 1937 г., вступившее в силу 6 августа 1937 г. в день одобрения его Советом Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик и прокламации его президентом Соединенных Штатов Америки, возобновленное на один год
5 августа 1938 г., останется в силе до 6 августа 1940 г.
Настоящее соглашение будет одобрено Советом Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик и прокламировано президентом Соединенных Штатов Америки.
Примите, г-н поверенный в делах, заверения в моем глубочайшем к Вам уважении.
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 19. Копия.

№143
Письмо СЕ. Грэммона о продлении торгового соглашения между СССР и США
Ваше Превосходительство, в соответствии с переговорами, которые имели место, имею честь подтвердить от имени моего правительства соглашение, которое было достигнуто между правительствами наших соответственных стран, что соглашение о торговых отношениях между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик, зафиксированное в обмене нотами между американским послом и народным комиссаром иностранных дел от 4 августа 1937 г., вступившее в силу
6 августа 1937 г. в день прокламации его президентом Соединенных Штатов Америки и одобрения его Советом Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик, и возобновленное на один год 5 августа 1938 г., остается в силе до 6 августа 1940 г.
Настоящее соглашение должно быть прокламировано президентом Соединенных Штатов Америки и одобрено Советом Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик.
Примите, Ваше Превосходительство, заверения в моей высокой признательности.
Стюарт Е. Грэммон Поверенный в делах Соединенных Штатов Америки
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 20. Копия.

№144
Письмо СЕ. Грэммона об объемах предполагаемых закупок СССР в США в 1939-1940 гг.
2 августа 1939 г.*
Ваше Превосходительство, я имею честь сослаться на наши недавние переговоры в отношении торговли между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик и попросить Вас позволить мне узнать стоимость произведений почвы и промышленности Соединенных Штатов Америки, которые (товары) правительство Союза Советских Социалистических Республик намерено закупить в Соединенных Штатах Америки в течение предстоящих 12 месяцев для экспорта в Союз Советских Социалистических Республик.
Примите, Ваше Превосходительство, вновь заверения в моем высочайшем к Вам уважении.
Стюарт Е. Грэммон Поверенный в делах Соединенных Штатов Америки
Перевел Кузьминский
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 21. Копия.

№145
Письмо А.И. Микояна о стоимости предполагаемых закупок США в СССР в 1939-1940 гг.
Г-н поверенный в делах, в ответ на Ваш запрос о предполагаемых закупках Союзом Советских Социалистических Республик в Соединенных Штатах Америки в течение предстоящих 12 месяцев я имею честь сообщить Вам, что хозяйственные организации Союза Советских Социалистических Республик намерены закупить в Соединенных Штатах Америки в течение предстоящих 12 месяцев американских товаров на сумму не менее 40 млн долл.
Примите, г-н поверенный в делах, заверения в моем глубочайшем к Вам уважении.
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 22. Копия.
372

№146
Письмо СЕ. Грэммона об освобождении советского угля от импортного налога
Ваше Превосходительство, ссылаясь на соглашение, подписанное сегодня, являющееся продолжением соглашения о торговле между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик, которое вступило в силу с 6 августа 1938 г., имею честь заявить, что посольство поставлено в известность, что Департамент казначейства Соединенных Штатов Америки будет считать уголь всех размеров, сортов и классификаций (за исключением древесного угля и угольной пыли), кокс, производимый из угля, а также уголь или угольные брикеты, ввозимые из Союза Советских Социалистических Республик, свободным от импортного налога, предусмотренного в секции 601(c) (5) бюджетного закона 1932 г., с оговоркой, что если в течение действия соглашения другой режим не будет установлен соответствующим компетентным судебным органом.
Примите, Ваше Превосходительство, вновь заверения в моем высочайшем к Вам уважении.
Стюарт Е. Грэммон Поверенный в делах Соединенных Штатов Америки
Перевел Кузьминский
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 23. Копия.

№147
Письмо А.И. Микояна о максимальных размерах экспорта угля из СССР в США
Г-н поверенный в делах, в ответ на Ваш запрос о предполагаемом экспорте советского угля в Соединенные Штаты Америки в течение предстоящих 12 месяцев я могу заявить, что хозяйственные организации Союза Советских Социалистических Республик ни в коем случае не будут экспортировать в Соединенные Штаты Америки в течение года начиная с 6 августа 1939 г. больше 400 тыс. т советского угля.
Примите, г-н поверенный в делах, заверения в моем глубочайшем к Вам уважении.
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2414. Л. 24. Копия.
373

№148
Из справки Наркомвнешторга СССР о переговорах с представителем американской фирмы "Лаш Коттон Продакс К" в объединении Разноэкспорт о продаже кустарно-художественных изделий*
8 августа 1939 г.
Разноэкспорт
5 августа посетил г-н Лаш (Америка), которому Разноэкспорт вручил спецификацию на кустарно-художественные изделия, и, в свою очередь, Лаш сделал предложение, сводящееся к следующему: фирма предложила в счет договора отгружать ей кустарно-художественные изделия с августа месяца до декабря на сумму по 500 долл. ежемесячно; остальную часть заказа фирма просит перенести на 1940 г.
Разноэкспорт категорически отклонил это предложение и настаивал на заборе всего количества заказа фирмы до начала 1940 г., т. е. на сумму 22 783 долл.
После этого г-н Лаш сделал другое предложение, по которому он обязывался из оставшейся суммы заказа принять кустарно-художественные изделия различного ассортимента:
в августе на 2 тыс. долл.
в сентябре на 3 тыс. долл.
в октябре на 5 тыс. долл.
в ноябре на 3 тыс. долл.
в декабре на 2 тыс. долл.
в январе на 2 тыс. долл.
и в феврале на 5783 тыс. долл.
Кроме того, Лаш просил, чтобы имеющийся аванс в распоряжении Разноэкспорта в сумме 3 тыс. долл. погашать не в момент последней отгрузки, а пропорционально начиная с августа месяца.
Разноэкспорт окончательного ответа на предложение фирмы не дал, заявив, что этот вопрос он должен согласовать, и даст окончательный ответ 7 августа.
Кроме того, Лаш просил принять от него новый заказ на 14 тыс. долл., из которых 3 тыс. долл. падают на старый заказ.
Разноэкспорт ответил, что он также сообщит свое решение 7 августа.
7 августа вновь состоялась встреча с г-ном Лаш, который интересовался другими товарами, а именно: Лаш заявил, что если Разноэкспорт согласится продать портретное стекло по 1 долл. 50 ц. за ящик 100 кв. ф., то фирма будет забирать по 2 тыс. ящиков ежемесячно на базисе сиф Нью-Йорк.
* На документе резолюция: "т. Кагановичу Ю.М.". 374
Далее он просил также, ввиду высокой пошлины, снизить цену на садовое стекло, обязуясь при снижении пошлины соответственно повысить цены.
Наряду с этим Лаш заявил, что наша цена на мел по 3 долл. фоб Одесса очень высока и что фирма просила выяснить, сколько будет стоить фрахт до Нью-Йорка и дать котировку сиф Нью-Йорк.
По этим вопросам Разноэкспорт обещал дать ответ 9 августа...*
С. Вшивков
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 208-209. Подлинник.

№149
Докладная записка полномочного представителя СССР в США К.А. Уманского и заведующего отделом американских стран Наркоминдела СССР А.А. Громыко 80 в наркомат о советско-американских отношениях
9 августа 1939 г. Совершенно секретно.
1. Вопросы экономических отношений
Продленное на 1939/40 г. Торговое соглашение между СССР и США представляет собой удовлетворительную юридическую базу для нашей торговли с США, поскольку предоставляет нам право неограниченного наибольшего благоприятствования. Однако торговый баланс резко пассивен. Мы из года в год перевыполняем наши обязательства по закупке в США товаров на сумму не менее 40 млн долл. Так, в 1937/38 договорном году мы импортировали из США товаров на сумму 65 698 тыс. долл., а в 1938/39 г. (11 месяцев) - на 58 737 тыс. долл. Экспорт же в США соответственно составлял 19 909 тыс. долл. и 15 938 тыс. долл. Американское правительство (и в частности посол Штейнгардт) ссылается обычно на то, что: 1) правительство США не имеет возможности побудить американские фирмы к увеличению импорта из СССР в США; 2) что якобы СССР сам сократил некоторые виды своего экспорта в США, в частности экспорт угля и 3) что неурегулирование вопроса о претензиях и контрпретензиях между СССР и США мешает предоставлению займов и широкому финансированию торговли. Этим аргументам мы противопоставляем следующие: 1) американское правительство располагает сейчас ассигнованными ему Конгрессом 100 млн долл. на закупку стратегического сырья; эти суммы должны быть, в частности, использованы для закупки в СССР в течение ближайших четырех лет 800 тыс. т марганцевой руды; 2) американское правительство должно снизить на 50% таможенные тарифы на ввоз некоторых видов нашей пушнины и рыбы; 3) вопроса о займе мы не ставим и по нашим закупкам платим наличными. Рост нашего им
375
порта из США упирается не в вопросы финансирования торговли, а в пассивность баланса нашей торговли с США. На развитии нашего импорта неблагоприятно отражается то обстоятельство, что остаются нереализованными наши заказы на то или иное оборудование, экспорт которого запрещается американским правительством по соображениям военной тайны. Удовлетворение правительством США пожеланий советской стороны о закупке марганца, снижение тарифов и облегчение реализации оборонных заказов благоприятно отразились бы на общем обороте советско-американской торговли.
2. О долгах дореволюционных правительств России и контрпретензиях СССР к правительству США
Вопрос о претензиях правительства США к правительству СССР (дореволюционные долги и национализированное имущество) и контрпретензиях правительства СССР к правительству США (возмещение за убытки, причиненные американской интервенцией на Севере) остался неразрешенным в период переговоров т. Литвинова с Рузвельтом в ноябре 1933 г. В процессе этих переговоров, однако, т. Литвинов и президент Рузвельт парафировали секретный документ, в котором с советской стороны намечалась уплата правительством СССР суммы в 75 млн долл. в погашение займа, предоставленного правительством США Керенскому, в форме уплаты дополнительных процентов по займу, который правительство США"чтредоставило бы правительству СССР. В этом случае как контрпретензии^СССР, так и претензии американских банков - держателей дореволюционных ценностей и собственников национализированных предприятий - считались бы ликвидированными. В названном документе Рузвельт заявил, что рассчитывает на согласие Конгресса принять сумму в 150 млн долл. Литвинов же заявил о своей готовности рекомендовать правительству СССР уплату суммы в 100 млн долл. В последующих переговорах сумма в 100 млн долл. считалась базой возможного соглашения, а заем намечался в размере 200 млн долл.
Переговоры, которые вел на этой базе бывший полпред СССР в США т. Трояновский, были, однако, прерваны в январе 1935 г. в связи с нежеланием американской стороны предоставить обусловленный в названном документе заем, вместо которого американская сторона предложила пятилетний кредит, согласившись в последней стадии переговоров на автоматическое его возобновление на два последующих пятилетних периода, т. е. всего на 15 лет. Кроме того, неофициально называвшиеся американской стороной процентные ставки (доходившие до 8-10%) были для нас совершенно неприемлемы. С января 1935 г. вопрос о долгах и займе официально ни американцами, ни нами не поднимался (не считая обычных заявлений Хэлла о том, что якобы неурегулирование этого вопроса препятствует дальнейшему развитию советско-американских отношений), и лишь в июне 1939 г. министр финансов США Моргентау по поручению Рузвельта, а затем и Рузвельт непосредственно заявили полпреду СССР в США т. Уманскому, что правительство США желало бы возобновить переговоры с целью "окончательной ликвидации" всего вопроса на базе "общего урегулирования всех экономи
376
ческих вопросов" между обеими странами, указав при этом, что ликвидационная сумма имеет для правительства США второстепенное значение. Моргентау заявил о намерении вести переговоры о ликвидации претензий и о предоставлении СССР финансового займа "без участия экспертов", минуя государственный департамент, а также о готовности попутно разрешить поднимаемые советской стороной торговые вопросы, как-то: о закупке нашего сырья, об оборонных заказах, о снижении тарифов и т. д. Моргентау, однако, не уточнил предлагаемой им базы переговоров и не называл конкретных сумм.
3. Вопрос об авиационной связи между СССР и США
За последнее время отдельные американские частные компании (в частности, "Пан Америкэн Эйруэйз" и "Трансконтиненталь энд Вестерн") ставят вопрос о желательности установления прямого воздушного сообщения между СССР и США через Аляску - Чукотский полуостров на паритетных началах с тем, чтобы поочередно американские самолеты залетали на Чукотку, а советские - на Аляску, а эти районы, в свою очередь, были связаны воздушными магистралями соответственно до Москвы и Нью-Йорка. Позиция американского правительства по этому вопросу неизвестна. Этот вопрос будет предметом отдельной докладной записки наркому.
4. Вопрос о выезде из СССР жен американцев - советских гражданок
В СССР находятся около двадцати жен американцев - советских гражданок. Американское посольство в Москве и госдепартамент в Вашингтоне неоднократно ставили вопрос о выдаче этим гражданкам разрешения на выезд в США. В отношении 11 дел НКВД направил положительное заключение Президиуму Верховного Совета СССР о разрешении выхода из гражданства СССР. Четыре гражданки сами не поднимают вопроса о выходе из гражданства СССР и выезде в США, и вопрос этот ставится лишь посольством США.
Остальные аналогичные дела находятся в стадии рассмотрения. Известно, что Штейнгардт собирается ставить эти вопросы перед НКИД. Желательно ускорить окончательное решение по этим делам.
5. Арестные дела
В настоящее время, по утверждению посольства США, содержатся под стражей четыре гражданина США, из которых, однако, американское гражданство одного гражданина (Самборский) подвергается нами сомнению, так как оно документально не доказано. В отношении другого гражданина (Куяла) имеется решение Особого совещания НКВД о его высылке за пределы СССР. В отношении третьего гражданина США (Свиридов) НКИД пока не подтвердил посольству США факт ареста. В отношении четвертого гражданина (Феденя) НКИД ничего не известно.
6. О советской части Нью-йоркской всемирной выставки
Наше участие на Всемирной выставке в Нью-Йорке проходит весьма успешно. Однако со стороны Выставочной корпорации наблюдается недобросовестное отношение к принятым на себя по договору с генкомиссаром СССР обязательствам, в частности по вопросу о допу
377
щении "художественных" выступлений белоэмигрантских организаций на территории выставки. Госдепартамент хотя и оказывал нам по этому вопросу известное содействие, однако формально придерживается той точки зрения, что Выставочная корпорация является частной фирмой, за которую правительство США не несет ответственности. Мы стоим на той позиции, что, поскольку приглашение участвовать на выставке исходило от президента и Конгресса США, правительство США обязано обеспечить нам нормальные условия участия во всемирной выставке.
7. Культурные отношения между СССР и США
За последнее время в США наблюдается новое усиление интереса к культурной связи с СССР. Это находит свое выражение в успехе посылаемых ВОКСом выставок на разные темы, в заметном росте туристских поездок американских интеллигентов в СССР в 1939 г., в увеличении спроса на советскую литературу в США, в успехе наших кинокартин.
СССР часто приглашается на разные международные научные конгрессы, созываемые в США. На эти приглашения наши заинтересованные учреждения и организации не дают своевременного ответа и сплошь и рядом начинают готовиться к участию в том или ином конгрессе в последнюю минуту. В настоящий момент имеются приглашения на следующие конгрессы в США: Международный архитектурный конгресс (сентябрь 1939 г.), Международный госпитальный конгресс (сентябрь 1939 г.), Международный противораковый конгресс (октябрь 1939 г.). Всемирный конгресс аэронавтических наук (сентябрь 1939 г.), Международный конгресс геофизики и геодезии (сентябрь 1939 г.). В 1939 г. в США предстоят международные конгрессы: математиков, педиатров, по испытанию семян, микробиологов. Ни на одно из перечисленных приглашений нами пока не дано окончательного ответа. 8. Другие текущие дела
Из других текущих дел, связанных с США, следует упомянуть:
а) вопрос об установлении прямой телефонной связи между СССР и США (поставлен американской стороной);
б) вопрос о радиовещательных передачах из СССР в США (поставлен американскими радиовещательными компаниями);
в) вопрос о формах нашего дальнейшего участия в Международном тихоокеанском институте;
г) вопрос о размере нашей правовой помощи правительству США как истцу в судебных делах по истребованию сумм в США, которые принадлежали СССР как правопреемнику дореволюционных правительств и уступлены нами правительству США по соглашению 1933 г.;
д) вопрос о ликвидации договоренности Американского Комитета по переселению иностранных евреев в Биробиджане (Амбюджан) с бывш[им] ОЗЕТом о переселении 1 тыс. семей и 500 одиночек в Еврейскую автономную область.
Полпред СССР в США Уманский Заведующий отделом американских стран Громыко
Документы внешней политики СССР. М., 1992. Т. XXII. С. 589-593.
378

№150
Из справки Наркомвнешторга СССР о переговорах с фирмой "Лаш Коттон Продакс К°" в объединении Экспортлен
10 августа 1939 г.
*...27 июля в Новороссийске фирме "Лаш" (Америка) продано линтера:
около 200 т    сорта Т4 по цене 69,50 долл. за т
около 150 т    сорта КЗ по цене 50 долл. за т
около 215 т    сорта Т5А по цене 46,70 долл. за т
около 30 т зеленого линтера № 50 37 долл. за т около 10 т     сорта Р2 по цене 42 долл. за т
около 120 т    сорта РЗ по цене 38 долл. за т
около 50 т     сорта Р4 по цене 32,50 долл. за т
около Ют     сорта Р5 по цене 21 долл. за т
Товар был осмотрен фирмой и продан с отгрузкой в августе-сентябре.
5 августа Лаш вновь посетил Экспортлен, и в результате переговоров фирма подтвердила покупку от 1,5 до 2 тыс. т линтера сорт Т5 с поставкой до конца года по цене 59 долл. за т сиф, а также 150 т сорта ХТ1 по цене 112 долл., 250 т сорта ХТ2 по 102 долл. и 600 т сорта ХТЗ по 88 долл. также с поставкой до конца года. В отношении сорта К4 фирма настаивала на своей цене и повысить отказалась.
7 августа велись переговоры с представителем фирмы "Хикс" (Америка) - сыном владельца фирмы "Хикс", который заявил, что он, совершая свое первое путешествие по Европе, приехал в СССР для переговоров и возможной покупки товаров, учитывая, что его фирма работает в течение многих лет с нами по тряпью и ранее производила довольно крупные закупки.
Хикс заявил, что положение рынка тряпья в США в настоящее время очень тяжелое. Фабриканты, перерабатывающие наше тряпье на сигаретную бумагу, имеют большие запасы, причем запасы эти настолько велики, что собственная складская площадь не может вместить всего наличия сырья и фабриканты арендуют значительную складскую площадь у фермеров ближайших к фабрикам селений. На ухудшение положения отразилось также и то, что держатели тряпья в Польше и Румынии, имевшие раньше большие складские остатки для собственных нужд и для экспорта в связи с надвигающейся опасностью войны, решили отправить свои стоки из Гамбурга в Нью-Йорк и продали товар по очень низким ценам, примерно, на 25-30% ниже цен нашего тряпья. Все это создало такое положение, что американские фабриканты не намерены покупать в течение 5-6 месяцев товар по нормальным ценам, и поэтому Хикс имеет большие сомнения, удастся ли ему добиться конкретных результатов по покупке товаров в настоящий приезд.
Однако, учитывая прошлый опыт, он просил сделать ему предложение, так как надеется, что его присутствие в Москве и переговоры здесь облегчат реализацию товаров фабрикантам на месте.
В связи с этим Экспортлен сделал Хиксу следующее предложение*.
Следующая встреча состоится после получения ответа из Америки.
С. Вшивков
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 188-187. Подлинник.

№151
Справка Наркомвнешторга СССР о переговорах с представителем американской фирмы "Тонерде" в объединении Промэкспорт
13 августа 1939 г.
4 августа представитель фирмы "Тонерде" Боденхаймер предложил Промэкспорту разместить на американском рынке в год 30 тыс. т креозотового масла при условии, что процентная квота должна быть исключена.
В ответ на это Промэкспорт указал, что он в свое время требовал от фирмы разместить наше креозотовое масло на американском рынке минимум 22% всего экспорта, однако не менее 40 тыс. т ежегодно, и в случае, если Промэкспорт не захочет вывозить масло, получить от фирмы компенсацию за каждую недовывезенную тонну 6 долл. Теперь же, когда Промэскспорт идет на то, чтобы только оговорить твердое количество без процентов, он этим самым себя подвергает опасности, выражающейся в том, что в случае резкого повышения экспорта в Америку, Промэкспорт будет вывозить только твердо установленное количество, а поэтому он считает, чтобы фирма размещала минимум 45 тыс. т и за каждую невывезенную тонну фирма платит Промэкспорту 7 долл.
Боденхаймер заявил, что это предложение неприемлемо, указав, что фирма может разместить или 20% экспорта, или 30 тыс. т. Других предложений фирма дать не может. После длительных переговоров Промэкспорт сделал фирме следующее предложение: если фирма даст гарантию разместить 35 тыс. т в год, то Промэкспорт готов оставить свое прежнее предложение в 40 тыс. т.
Боденхаймер заявил, что эти условия для него неприемлемы, причем указал, что 30 тыс. т, которые он называет, не есть твердое предложение, а твердым может считаться только 70 тыс. т с забором в течение трех лет, т. е. примерно по 23 тыс. т ежегодно. При этом Боденхаймер добавил, что, называя цифру 30 тыс. т, он несет определенную моральную ответственность за свои слова и что для фирмы гораздо интереснее пойти на процентную квоту, т. е. на 20% в год, чем на твердое количество.
* Опущена таблица цен за определенные сорта тряпья. 380
Промэкспорт рекомендовал фирме еще раз снестись с Лондоном и Гаагой и дать твердое предложение на 35 тыс. т.
7 августа Боденхаймер вначале просил начать переговоры по старой задолженности, указав, что фирме "Тонерде" причитается от Промэкспорта 1009 английских фунтов и 408 американских долл. Однако, желая покончить с этим вопросом, фирма предлагает ограничиться тем, чтобы Промэкспорт освободил в ее пользу 611 фунтов, находящихся в депозите.
На это Промэкспорт ответил, что в предыдущих беседах он дал согласие .уплатить фирме признанные в свое время 106 фунтов, а также анулировать свою претензию в 500 фунтов долларов*.
Боденхаймер неоднократно указывал, что, соглашаясь получить 611 фунтов, фирма тем самым получает от Промэкспорта только 50% причитающейся ей задолженности. После ряда объяснений Промэкспорт предложил освободить в пользу фирмы 101 фунт при условии, если фирма, со своей стороны, освободит наши 500 фунтов, находящиеся в депозите.
Боденхаймер сделал следующее контрпредложение: фирма согласна освободить из депозита 111 фунтов в нашу пользу с тем, чтобы Промэкспорт освободил в пользу фирмы 500 фунтов и на этом покончить все расчеты.
Соглашение не состоялось, и стороны решили к этому вопросу вернуться позднее, перейдя к вопросу о пеке**.
На вопрос, имеет ли фирма намерение купить пек на монопольных началах, Боденхаймер ответил, что в данный момент фирма не может сделать конкретное предложение, однако высказала следующую свою точку зрения, а именно:
1. Цена должна базироваться или на основе данных журнала "Газ", или нужно установить твердую цену на 1940 г., а на 1941-1942 гг. ограничиться только количеством, но без цены. Если же стороны не договорятся о цене, то фирма будет продавать товар на комиссионных началах, а в случае нежелания Промэкспорта стороны будут свободны.
2. Цены и количество можно устанавливать 3 раза в год. В части компенсации можно было бы предложить следующий модус: если Промэкспорт не может дать какое-то количество, обусловленное договором, а фирма не может взять, то Промэкспорт получает известную компенсацию за треть, обусловленную договором на данный отрезок времени.
Однако Боденхаймер тут же оговорился, что это слишком общая идея, он к этому вопросу не подготовлен и просил переговоры отложить.
По креозотовому маслу Промэкспорт сделал окончательное предложение: фирма "Тонерде" гарантирует нам квоту 21% от общего ев-
* Пеки (от голл. рек - смола) - твердые или вязкие черные остатки перегонки дегтей или
381
ропейского экспорта, но не ниже 40 тыс. т в год. В случае невывоза нами креозотового масла Промэкспорт получает от фирмы 6 долл. за каждую невывезенную тонну. Базой цены является фактическая цена пула*, т. е. по сегодняшней цене 24,5 долл. Договор заключается на 3 года на монопольных началах.
Выслушав предложение, фирма категорически запротестовала, обвиняя Промэкспорт в том, что на протяжении двухнедельных переговоров Промэкспорт все время остается на своих старых позициях. На это было отвечено, что фирма также недалеко ушла от своего первоначального предложения, тем не менее Промэкспорт, желая заключить сделку, сделал свое окончательное предложение. После этого переговоры были перенесены к т. Мигунову.
В начале беседы Боденхаймер начал жаловаться, что Промэкспорт все время стоит на старых позициях и не делает абсолютно никаких уступок.
Тов. Мигунов ответил, что фирма также не идет на уступки, но желая закончить сделку, т. Мигунов сделал следующее предложение: фирма обязуется разместить в год 21% европейского экспорта на американском рынке, однако не менее 35 тыс. т ежегодно. Компенсация за неиспользованную квоту в размере 5,5 долл. за невывезенную тонну, цена 23 долл. фоб Новороссийск. Срок договора трехгодичный на монопольных условиях. Это предложение действительно при условии, если фирма дает свое контрпредложение, а именно фирма обязуется разместить в год 20% европейского экспорта, однако не менее 30 тыс. т ежегодно. За неиспользованную квоту фирма платит Промэкспорту 5 долл. за каждую невывезенную тонну, цена 22 долл. за т фоб Новороссийск, или второй вариант; Союзпромэкспорт дает фирме предложение: фирма обязуется разместить 40 тыс. т в год, процент квоты не обуславливается. В случае невыполнения Промэкспортом своей квоты фирма платит 6 долл. за невывезенную тонну, цена фоб Новороссийск 23 долл. В этом случае фирма должна дать твердое предложение, а именно, она обязуется разместить 30 тыс. т в год.
В случае неиспользования Промэкспортом квоты фирма платит 5 долл. за каждую невывезенную тонну, цена 22 долл. фоб Новороссийск. Срок действия договора 3 г. на монопольных условиях.
Данное предложение фирма обещала обсудить по приезде на место и дать ответ в письменной форме. Далее фирма интересовалась, как обстоит дело с вопросом компенсации, будем ли мы настаивать на всех 100%, или Промэкспорт согласится только на 50%. На это было отвечено, что в вопросе компенсации Промэкспорт занимает и будет занимать твердую позицию и будет требовать платить нам компенсацию за все 100%.
382
Боденхаймер далее указал, что фирма должна оговорить за собой право не брать 50% количества, но платить компенсацию. Боденхаймер предложил базы для компенсации взять разницу между ценой "Газ" журнала и американскими ценами, на что т. Мигунов заявил, что компенсация должна быть твердая, заранее обусловлена и Промэкспорт ни на какие скользящие шкалы не пойдет. Переходя к вопросу о пеке, Боденхаймер заявил, что он в настоящее время не может сделать конкретное предложение, и просил этот вопрос отложить до его приезда в Гаагу. На этом переговоры были закончены, и Боденхаймер 8 августа выехал за границу.
Разноэкспорт
9 августа посетил г-н Лаш (Америка), который в переговорах после подписания и подтверждения старого заказа на поставку ему кустарно-художественных изделий в сумме 22 760 американских долл. также подписал новый заказ на 5869 долл., а на остальное количество до суммы договора Лаш обещал дать заказ дополнительно.
Коснувшись вопроса покупки у нас рогозовых туфель, Лаш просил, чтобы Разноэкспорт предложил ему его заказ по 7 американских ц. за пару, на что Разноэкспорт заявил, что это предложение он проработает и даст ответ в ближайшие дни.
В заключение беседы Разноэкспорт предупредил Лаша, что если он в дальнейшем будет неаккуратен в выполнении договоров, то будет иметь затруднения в работе с другими организациями.
Лаш заявил, что он примет все меры для успешного выполнения договора.
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 176-177. Подлинник.

№152
Из справки Наркомвнешторга СССР о переговорах с представителями иностранных фирм в объединениях наркомата
3 сентября 1939 г.
Разноэкспорт
25 августа посетил представитель фирмы "Сесиль Кутц", г-н Кутц (Америка).
Г-ну Кутцу были переданы оптовые цены на новые и старые ковры. После чего г-н Кутц поставил вопрос - может ли быть предоставлена ему монополия на (Новую Англию) Северные Штаты США и на каких условиях.
Разноэкспорт предложил г-ну Кутцу купить пробную партию ковров, испробовать рынок и после сделать ему предложение.
На это г-н Кутц ответил, что сегодня он выезжает в Ленинград по делам Экспортльна, где намерен купить коллекцию ковров на складе
383
Техноэкспорта, и из Америки сделает предложение на покупку ковров на монопольных началах. На этом переговоры были закончены...»
Протокольная часть НКВТ**
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 118. Подлинник.

№153
Обзор Амторга по материалам американской периодической печати о взаимоотношениях СССР и США***
8 сентября 1939 г.
В Нью-Йорк Тайме от 13 августа 1939 г. напечатана следующая статья:
"Соображения о размерах торговых сделок Советского Союза, которые будут сделаны в Соединенных Штатах в предстоящие 12 месяцев, были объявлены внешнеторговым кругам на прошлой неделе и извещены о том, что торговый договор между двумя нациями возобновлен на следующий год.
Дополнительный интерес к этим соображениям был вызван прибытием сюда на прошлой неделе Константина И. Лукашева, бывшего президента Ленинградского университета, ставшего председателем правления Амторга. Официальное извещение о его назначении будет послано Амторгом импортерам и экспортерам завтра.
В этом году Россия принимает новое значение в глазах экспортеров. Во-первых, потому, что продолжают носиться слухи о том, что Россия будет покупать необычно большое количество автомобильного, шахтного, нефтяного и другого оборудования здесь в этом году; и во-вторых, потому, что имеется угроза конкуренции американским станкам, химическому оборудованию и другому со стороны Германии.
Относительно увеличения объема советских заказов в следующие 12 месяцев экспортеры указывают на тот факт, что Россия уже сделала запросы о покупке целого завода малолитражных автомобилей, а также о шахтном и силовом оборудовании, об оборудовании для бурения нефти и переработки нефти и об оборудовании для автомобильных, самолетных и металлургических заводов.
Согласно сообщениям, сделанным здесь, советские представители заинтересованы в постановке у себя производства малолитражных автомобилей, дающих экономию топлива, и озабочены приобретением большого завода, обеспечивающего производство 50 и более таких машин ежедневно. Свыше 6 млн долл. предполагается затратить на приобретение в нашей стране такого завода.
* Опущен текст о переговорах с различными иностранными фирмами в объединениях
Наркомвнешторга.
Значительные заказы также ожидаются на дополнительное оборудование для увеличения производства в более чем в двух десятках отраслей промышленности, имея в виду тот факт, что Россия исправляет ее первоначальные наметки 3 пятилетнего плана и ожидает увеличения продукции в 1942 г. в различных отраслях промышленности от 42 до 137% по сравнению с 1937 г. Заказы на машины для увеличения продукции, как было указано, должны быть размещены в предстоящие 12 месяцев, чтобы выполнить хозяйственные планы в установленное время.
По исправленному плану производство машин будет приближаться к 129% по сравнению с 1937 г., автомашин и др. - 100%, электростанций - 106%, сталь - 58%, чугун - 52%, прокат - 62%, химия - 137%, хлопчатобумажные товары - 42%, шерстяные товары - 67%, сырая нефть и газы - 77%.
Во внешнеторговых кругах указывают, что СССР постепенно приближается к цифре 100 млн долл. ежегодного объема сделок с США, цифра, которая всегда являлась целью экспортеров США с тех пор, как начались ежегодные торговые соглашения, т. е. с 1935 г.
В первом году соглашения Россия взяла американских товаров на 39 млн 224 тыс. долл., в следующем году она взяла на 40 млн 513 тыс. и в 1937/38 г. 65 млн 394 тыс. В последнем году, который кончился 31 июля, еще нет возможности указать соответствующей цифры. Но уже Россия на конец июня закупила здесь оборудования на 58 700 тыс. долл. или на 18 700 тыс. долл. более установленного минимума. В течение июля был дан заказ в размере 6 млн долл. на оборудование сталелитейных и медных заводов, что увеличит сумму заказов СССР в США за предыдущий договорный год.
Германская конкуренция впервые за последние несколько лет становится угрожающей для американских экспортеров США.
Представители германского правительства по приезде в Москву сообщили, что готовы заключить торговое соглашение, по которому Германия будет обменивать станки, химическое оборудование и другие товары на советские сырые материалы, включая нефть.
Германия, согласно сообщению, которому внешнеторговые круги США доверяют, доказала России, что правительственная военная программа значительно продвинулась вперед, чтобы сделать возможным выполнение заказов на экспорт станков. Германские агенты заверяли русских, что они могут сделать поставки более быстро, чем американские поставщики и по цене до 50% ниже цен, установленных станкостроительными фирмами в Америке".
Переводил М. Гусев
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2412. Л. 38-39. Копия. Перевод с англ., современный оригиналу.
13. Россия и США
385
384

№154
Докладная записка заместителя начальника импортного управления Наркомвнешторга СССР Сергеева наркому внешней торговли СССР А.И. Микояну об использовании американского оборудования*
11 сентября 1939 г.
На основании проверки договора на техническую помощь с фирмой "Киллиани", заключенного 30 декабря 1936 г. сроком по 30 декабря 1939 г., выявлены следующие факты небрежного и безразличного отношения к использованию импортного оборудования технической помощи фирмы.
В начале 1937 г. Главрезине НКХП СССР был завезен аппарат "Киллиани" для производства бесшовных резиновых изделий. Аппарат был направлен на станцию Семибратово, где Главрезиной было начато строительство фабрики технических резиновых изделий. Но, вследствие неподходящего грунта и отсутствия воды, строительство в Семибратово было ликвидировано и аппарат "Киллиани" был направлен в г. Чебоксары, Чувашская АССР. В Чебоксарах Главрезиной также было начато строительство фабрики бесшовных резиновых изделий, однако строительство было законсервировано на основании постановления Экономсовета СССР от 8 мая 1939 г. за № 40681. В том же постановлении указано о передаче аппарата "Киллиани" Ваковской фабрике Наркомместпрома РСФСР.
Главхимпром НКМП РСФСР, в ведении которого находится Ваковская фабрика, осмотрев переданный технический материал по аппарату "Киллиани", установил, что производство пуска и эксплуатация аппарата "Киллиани" в условиях Ваковской фабрики в настоящее время невозможны, за отсутствием соответствующего помещения. С этой целью Главхимпром НКМП РСФСР обратился с просьбой в Экономсовет РСФСР об отпуске 2 млн руб. на производства монтажа и покупки недостающего оборудования, а также на строительство помещения для вышеуказанного аппарата.
Письмо было направлено Главхимпрому со всеми приложенными расходными сметами 25 июля сего года, однако до сего времени Экономсовет РСФСР задерживает решение этого вопроса. Большинство специалистов утверждает, что аппарат "Киллиани" - самый усовершенствованный аппарат по изготовлению бесшовных резиновых изделий. Больше того, он гарантирует полное отсутствие брака, обладает высокой производительностью и наименьшей потребностью в обслуживающем персонале. Одновременно указывают, что аппарат "Киллиани" может заменить в своей производительности две вместе взятые
386
фабрики: фабрику "Красный резинщик" в Киеве и Ваковскую фабрику с выпуском высококачественной продукции.
Как видно из вышеизложенного, постановление Экономсовета СССР от 8 мая 1939 г. за № 406 не выполнено. Аппарат "Киллиани" не используется в течение трех лет, чем законсервировано 500 тыс. руб. золотом.
Гарантийный срок на рекламацию кончается 30 декабря 1939 г., вместе с тем кончается вся техническая помощь фирмы согласно действующему обязательству по этому договору 82.
Предложение:
1) Просить Экономсовет РСФСР рассмотреть вопрос об отпуске средств Главхимпрому НКМП РСФСР на строительство цеха и монтаж аппарата "Киллиани".
2) Продлить существующий договор с фирмой "Киллиани" на техническую помощь, для чего отпустить Главхимпрому необходимый импортный контингент.
3) Завести недостающее импортное оборудование к аппарату "Киллиани" - коллоидальную мельницу, для чего отпустить соответствующий импортный контингент.
Зам. начальника импортного управления Сергеев
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 1999. Л. 4-5. Копия.

№155
Отчет Амторга в Наркомвнешторг СССР о работе по продаже пушнины в США
21 сентября 1939 г.
Ассоциация фабрикантов, производящих меховые манто и отделку, написала письма, в которых предостерегает своих членов не идти на провокации, не бояться, что снабжение сырой пушниной сократится и цены на нее немедленно должны возрасти. Комитет предполагает, что, поскольку спрос на готовые меховые изделия еще не увеличивается, незачем без основания повышать цены. В наставление комитет пишет следующее:
1. Не будьте введены в заблуждение всевозможными торговыми сплетнями.
2. Не вынуждайте себя покупать товар из-за того, что его будет недостаточно.
3. Не рискуйте и не спекулируйте.
4. Не оказывайте помощь спекулянтам.
5. Не поддавайтесь панике.
6. Не давайте чрезмерных учетных ставок.
7. Продавайте только на установленных стандартных условиях.
8. Будьте осторожными в оказании кредитов и в своих обязательствах.
9. Ведите свое дело нормальным осторожным путем.
387
10. Если хотите иметь успех в деле, не распродавайте свой товар по пониженным ценам.
Ассоциация меховщиков (оптовиков) в своем обращении к членам предлагает ежедневно сообщать в комитет о продажах, платежах, о переводах сумм, об акцептах, о расширении дела и так далее.
По различным причинам комитет предлагает сократить сроки кредитов, выдаваемых членами ассоциации, особенно теперь, в конце года, и стремиться продавать за наличные деньги.
Несмотря на эти предупреждения, фирмы решают вопрос по-разному. Фабриканты пока не могут получить цен за готовые изделия выше, чем были месяц тому назад, но и не могут купить пушнину по старым ценам и на прежних условиях. Оптовики (не все), предвидя затяжную войну в Европе и предполагая, что США будет продавать все товары на Европу, повысили цену на большинство видов пушнины. Оптовые фирмы имеют большое желание закупить сейчас товар по существующим ценам, беря на себя расходы за доставку и страховку товара.
Сообщенные цены м-ром Шерром из Ленинграда фирме "Кестен-баум" не особенно удивили рынок, и по этим ценам можно сейчас продать хорь черный и белый, сурок и белку. На каракуль цены, указанные в телеграмме м-ра Шерра в 8 долл. за бухарский и 7,15 долл. за туркменский, считают высокими.
Ходят слухи, что весь выход афганского каракуля 1939 г. в ближайшие два месяца крупными партиями прибудет в Нью-Йорк. Говорят, что одна из крупных фирм в Нью-Йорке заключила договор с представителем афганского правительства быть их комиссионером. Эти слухи, несомненно, оказывают влияние на фирмы, которые решили подождать покупать каракуль.
Остатки нереализованного еще южноафриканского каракуля также прибудут сюда в ближайшее время.
Основным вопросом в продаже союзной пушнины в Ленинграде является доставка товара в Нью-Йорк.
Недостаточно ясны условия страховки и фрахта в направлениях Ленинград-Стокгольм-Берген-Нью-Йорк и Мурманск-Нью-Йорк. Банки, открывающие аккредитивы для фирм, требуют от них сообщения даты отправки парохода, название его, страну собственника этого парохода и указания пути следования парохода. Причем страхование от военного риска желательно фирмам в Нью-Йорке. Вышеуказанные сведения получить очень трудно, а поэтому фирмы прежде, чем делать предложение, задают, в первую очередь, вопрос о возможности доставки груза, страховке и сроке доставки.
Если же страхование от военного риска будет делать Госстрах, то нужно знать ежедневно размер страховой премии, или хотя бы указывать приблизительно определенный процент к стоимости товара для информации, так как точно можно узнать только в день отплытия парохода.
Фирмы - "Шуов", "Винер", "Фелпс Штейн", "Эйтингтон" и "Гер-шкович Макс" спрашивали о стоимости провоза товара большой скоростью из Ленинграда во Владивосток с тем, чтобы отправить груз на
388
Сан-Франциско, на пароходы, курсирующие от Дайрена (Маньчжурия) через Японию на США.
Страховое общество сообщило, что страховка от военного риска по этой линии стоит только 3% от стоимости товара, а фрахт и общая страховка составляют 21,5%. Фирмы рассчитали, что этот путь более безопасный и обойдется дешевле, поэтому запросили меня узнать о расходах по доставке товара до Владивостока.
М-р Минович хотел бы купить у Союзпушнины всю оставшуюся серебристую лисицу от 17 аукциона, бухарского каракуля 10 тыс. шт., метис евпаторийский и украинский - 5 тыс., белый песец якутский до 3 тыс. Он согласится купить по спецификации, без осмотра товара.
М-р Лиман интересуется покупкой 10 тыс. сурка западного и 10 тыс. восточного, цена - 2,3 долл., 1,9 долл. (как сообщил м-р Шерр) -для него приемлема за западный сурок, но его интересует вес тюков и условия и размер расходов по доставке товара.
М-р Маргулис купит белку ленскую, енисейскую, якутскую, 25 тыс. шкурок, колонок амурский и барабинский - 5 тыс., хорь юго-восточный - 2 тыс. Условия доставки через Мурманск с оплатой страховой премии и фрахта в Госсбанк его удовлетворяют.
М-р Винер заинтересован купить крашеного каракуля 10 тыс. шкурок, в ассортименте, аналогичном его последней покупки по наряду № 1735/1.
Он купил, по его словам, 22 тыс. каракуля афганского в Лондоне, по 49 шиллингов базис. Союзный каракуль он почти весь продал с прибылью в 12-15% к себестоимости. Эта фирма надеется и в дальнейшем покупать больше крашеного союзного каракуля.
Американское правительство опубликовало населению, что выезд американских граждан в Европу запрещается без особого разрешения властей. Некоторые представители фирм имеют паспорта и гражданство других стран и изъявляют желание поехать в Ленинград для покупки пушнины. Я имею в виду м-ра Розенфельдера, м-р Декстар и Гершкович Ирвинг думают выехать немедленно по получении виз.
Фирма "Джонас Наумберг" купит по спецификациям любое количество зайца русака и беляка и очень сожалеет, что Союзпушнина не хочет заключать сейчас договор на этот вид.
Ясно, что при военной конъюнктуре цены будут расти и заключать договор сейчас для фирм было бы очень выгодно. Если у Вас будут спецификации на заяц русак и беляк, то присылайте сюда.
М-ры Вайнберг, Перчук, Исаак Файнберг и ряд других сделают предложения на пушнину после того, как они узнают цены по отдельным видам и будут знать ассортимент партии. Их интересует каракуль, хорь, сурок, колонок, горностай, красная лисица, беличьи пластины, метис и енот.
Я опубликовал в пушной прессе о том, что 18 Ленаукцион переносится на другое время, добавив, что новая дата его организации пока неизвестна.
Гершкович Макс вернулся из Европы и сообщил, что сейчас в Париже и Лондоне очень тихо с пушниной и очень выгодно покупать американцам на фунты стерлинги при падающем курсе его. М-р Гершко
389
вич, узнав об отсрочке 18 аукциона, запросил меня письмом продать этой фирме по спецификациям все количества приготовленных для аукциона следующих видов: сырой белый хорь,
сырая белка, забайкальская и амурская,
сырой колонок, тобольский и енисейский,
сырой сурок, западный и восточный, осенний и весенний,
сырой корсук,
сырой белый песец,
сырые кротовые пластины.
М-р Гершкович изъявляет желание приехать в Ленинград в ближайшее время, как только получит визу. Он думает полететь на самолете по пути Сан-Франциско-Шанхай-Владивосток-Москва-Ленинград.
Эдуард Ариович также заинтересовался возможностью купить по спецификации целый ряд видов пушнины и сделает предложение, когда будет знать количества и цены по отдельным видам пушнины. Если Союзпушнина будет иметь в октябре большие партии пушнины, то не исключена возможность его поездки в Ленинград, заявил он.
М-р Бейлин сделал предложение на красную лисицу, центральноу-краинскую и южноукраинскую, 200 шт., и на колонок амурский в 2 тыс. шт.
Фирма "Фишман и Кауфман" купит восточный и западный осенний сурок - 5 тыс. шкурок.
Из всего вышеизложенного можно судить, что спрос на союзную пушнину хороший, и фирмы ожидают предложений от Союзпушнины.
Очень многие фирмы предлагают организовать меховую контору здесь и возить товар в Нью-Йорк для реализации. Некоторые фирмы против таких предложений, так как для местных покупок товара банки будут отпускать кредит в размерах наличных капиталов фирм, что сузит их обороты.
Цены на американские виды пушнины держатся твердо на прежнем уровне, но серебристая лисица поднялась в цене на 10-15%. Ожидают, что на организующемся аукционе в Сан-Луис 2 октября котик с Аляски поднимется в цене на 15-20%. Будет выставлено до 15 тыс. шкурок трех цветов: черный, коричневый и коричнево-голубой (вновь изобретенный цвет).
Хороший спрос на ондатру, скунс и ласку.
Многие говорят, что в этом году фирмы на союзном каракуле, белке, лисице, черном и белом хоре, горностае и сурке получили чистую прибыль в размере 12-16%. Трудно реализовались такие виды, как белый песец, волк, енот, но в общем результаты этого года ожидаются благоприятными для большинства фирм.
Цены на готовые меховые изделия в ближайшее время возрастут, сообщает газета "Вуменс Вер Дэйли". Это подстегивает фирмы купить товар сейчас.
Пушной отдел Амторга А. Крючков
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2466. Л. 13-16. Подлинник.
390

№156
Письмо иностранного сектора Наркомавиапрома СССР в Наркомвнешторг СССР о ведении переговоров с американскими фирмами о технической помощи по самолетостроению
26 сентября 1939 г.
Решением КО СНК № 8755/5К0 от 10 сентября 1939 г. НКАП разрешено ведение переговоров со следующими американскими фирмами о заключении договоров на техническую помощь:
1) С фирмой "Дуглас" по проектированию и постройке опытного самолета по нашим техусловиям и с участием наших специалистов.
2) С фирмой "Локхид" по производству одной из машин фирмы последнего выпуска.
3) С фирмой "Кертис" по производству истребителей фирмы последнего выпуска.
4) С фирмами "Кертис", "Гамильтон" и "Эрко" по производству винтов изменяемого в полете шага.
Просим Вас дать соответствующие указания инженерному отделу Амторга о содействии уполномоченному НКАП в США в ведении переговоров с инофирмами и в получении от них предложений на техпомощь.
Начальник иносектора НКАП Канторович РГАЭ. Ф. 413. On. 9. Д. 16. Л. 106. Подлинник.

№ 157
Меморандум Наркомвнешторга СССР о развитии торговых отношений между СССР и США
17 октября 1939 г.
В течение ряда лет торговые отношения между СССР и США развивались и протекали нормально. Обязательства СССР по производству в США закупок на суммы, указываемые в торговых соглашениях между СССР и США, не только точно соблюдались, но и выполнялись с превышением.
Однако в последнее время произошло резкое ухудшение в условиях работы советских импортных организаций в США. Наблюдается ряд чрезвычайно неблагоприятных фактов в отношениях фирм США к заказам советских импортных организаций.
Следует отметить прежде всего, что многие фирмы совершенно произвольно отказываются выполнять свои обязательства по поставкам без принятия советскими импортными организациями новых условий, которые в корне противоречат договорным условиям в отношении цен, сроков поставки и прочее.
Приведем несколько примеров.
391
Фирма "Кингсбури" в 1939 г. приняла от Станкоимпорта заказ на 41 станок на общую сумму 188 тыс. долл. В начале сентября 1939 г. фирма неожиданно потребовала в отношении оставшихся непостав-ленными 13 станков стоимостью 85 тыс. долл. повышения цены на 10% и уплаты - до изготовления станков - не предусмотренного договором аванса в размере 50% их стоимости;
фирма "Американ Тул" по выданным в июле 1939 г. Станкоимпортом и подтвержденным фирмой заказам на 17 радиально-сверлильных станков на сумму 85 тыс. долл. заявила в сентябре 1939 г., что будет выполнять заказы только при условии повышения цен на 12% и открытия безотзывного аккредитива на всю сумму;
фирма "Гортон" в сентябре 1939 г. приняла заказ Станкоимпорта на 70 различных фрезерных станков на общую сумму 250 тыс. долл.; в октябре же фирма сообщила о своем отказе от подтвержденных ею условий и потребовала оставления за нею права повышения цены до 10% по ходу выполнения заказа, "если в этом будет необходимость";
фирма "Барбер Кольман" в начале сентября 1939 г. подтвердила принятие заказа на 1 специальный фрезерный станок стоимостью 8 тыс. долл. с поставкой в декабре 1939 г., а 14 октября по телеграфу предъявила к Станкоимпорту новые требования для выполнения заказа - повышение цены на 5%, увеличение срока поставки на 4% и оплату всего заказа полностью авансом;
фирме "Нэшинэл Броч" в сентябре 1939 г. был выдан Станкоимпортом и подтвержден фирмой заказ на 2 специальных фрезерных станка; в начале же октября фирма по телеграфу выставила новое требование в отношении этого заказа - выплату 50% суммы заказа авансом;
фирма "Буллард" в августе 1939 г. приняла от Станкоимпорта заказ на 3 специальных автомата на сумму 98 тыс. долл. на условиях платежа, применявшихся ранее этой фирмой к заказам Станкоимпорта, — платеж через 45 дней после отправки станков; в сентябре же фирма потребовала уплаты 50% в качестве аванса и остальной суммы против железнодорожных документов;
фирме "Гишолт" в июле 1939 г. были выданы Станкоимпортом заказы, подтвержденные потом фирмой, на 2 балансировочных станка на сумму 20 тыс. долл.; в начале октября фирма выставила новое требование - выплаты ей 50% стоимости заказа авансом, без чего она отказалась выполнять заказы.
Подобные случаи являются далеко не единственными примерами прямого отказа фирм США от выполнения заключенных уже договоров.
Наряду с этим имеется много случаев, когда фирмы США отказываются подтвердить те условия заказов, которые были уже ими ранее согласованы во всех отношениях, так: фирма "Буллард" по вопросу о заказе 10 станков договорилась об определенной твердой цене, а затем неожиданно потребовала установления скользящей цены, а фирма "Хендей" по заказу 50 станков после согласования всех условий отказалась принять заказ хотя бы на один станок.
392
Наконец, многие фирмы США при переговорах о новых заказах выдвигают требования о повышении цен, не оправдываемые условиями рынка, а в некоторых случаях предлагаемые фирмами цены носят явно спекулятивный характер. Сверх того, фирмы ухудшают для советских организаций другие условия заказов, требуя 100% аванса при самом принятии заказа или открытия безотзывных аккредитивов за долгий срок до изготовления оборудования и так далее. Например, фирма "Ван Норман" потребовала повышения цен на 15%, фирма "Гишолт" - на 10%, фирма "Санстренд" - на 10%, фирма "Цинциннати Миллинг" - на 12%, фирмы же "Баллард" и "Фитчбург" - до 47 и 56%; кроме этого, упомянутая фирма "Цинциннати Миллинг" потребовала уплаты стоимости специальных станков полностью вперед.
Фирмы "Дженерал Машинери Корпорэйшн" и "Наэлс" заявили цены втрое выше европейских.
Фирма "Хендей" потребовала установления скользящей цены; фирма "Пратт-Уитней" - открытия безотзывного аккредитива в полной сумме стоимости заказа за 6 месяцев до срока поставки и тому подобное.
Приведенные факты свидетельствуют о том, что многие фирмы США усвоили в отношении советских импортных организаций недопустимые методы торговой работы и даже идут на сознательное нарушение формально принятых на себя обязательств.
Такое отношение к советским заказам вынудило советские импортные организации отозвать многие заказы из США и разместить их как на заводах СССР, так и в европейских странах. К числу таких заводов относятся, например:
заказ фирмам "Дженерал Машинери Корпорэйшн" и "Наэлс" на нарезательные станки на сумму 600 тыс. долл.;
заказ фирме "Броун и Шарп" на одношпиндельные автоматы на сумму около 250 тыс. долл.;
заказ фирме "Вагнер и Свезеп" на револьверные станки на сумму около 500 тыс. долл.;
заказ фирме "Хендей" на токарные станки на сумму около 80 тыс. долл.;
заказ фирме "Нэшинэл" на ковочные машины на сумму около 200 тыс. долл.;
заказ фирме "Риверс Коппер" на конденсаторные трубы на сумму 178 тыс. долл. и так далее.
Описанное положение является серьезным препятствием к развитию советско-американской торговли на началах, установленных существующим торговым соглашением между СССР и США, и способно подорвать нормальный торговый оборот между обеими странами. Советские организации вынуждены будут пересмотреть свое отношение к размещению заказов в США и передавать заказы, которые могли бы быть размещены в США, в другие страны или же заводам СССР.
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2412. Л. 21-35. Копия.
393

№158
Отчет Наркомвнешторга СССР о проверке договора техпомощи с фирмой "Хартфорд" от 11 августа 1936 г.
22 октября 1939 г.
На основании проверки договора на техпомощь с фирмой "Хартфорд" выявлено следующее (по частям договора):
Часть I.
Согласно договору части I о поставке импортного оборудования нашим комитентам фирмой "Хартфорд" полностью выполнен. Количество и стоимость завезенного импортного оборудования указаны в прилагаемой сводной таблице № 1*.
Часть II.
В соответствии с передачей прав фирмой "Хартфорд" нашим комитентам на эксплуатацию и изготовление указанного оборудования, а также оказания технической помощи фирме была уплачена полностью оговоренная сумма в 90 тыс. долл.
Часть III.
Гарантия фирмы "Хартфорд" по завезенному импортному оборудованию, его эксплуатации оправдала себя полностью. То оборудование, которое находится на заводах наших комитентов, работает эффективно. Не было ни одного случая перебоя, поломки, остановки аппаратов, машин, а также серьезного ремонта с того момента, как только это оборудование пущено в эксплуатацию. По отзывам руководящих работников главков и инженерно-технических работников заводов, эксплуатирующих оборудование фирмы "Хартфорд", [оно] вполне удовлетворительное.
Кроме того, согласно части III, пункта "б" настоящего договора фирма поставила запасные части до 1 января 1938 г. в отдельности каждому комитенту в строго ограниченном количестве.
Часть IV.
В течение 1936 и 1937 гг. фирма "Хартфорд" предоставила нашим комитентам в отдельности по 4 экземпляра чертежей, сборочных, установочных, монтажных и эксплуатационных со всеми необходимыми спецификациями, в которых были частично указаны по мере надобности материал, его состав и т. д. Одновременно высылались письменные и печатные инструкции. На основании этого установка и эксплуатация, а также изготовление оборудования для производства стекольных изделий комитентами соответствовало надлежащим техническим условиям, предъявляемым к этому оборудованию.
Пример: завод-изготовитель оборудования по производству стекла системы Главстекло (стекломапшна № 1 и № 2) изготовил и пустил в эксплуатацию в 1938 г. 9 леров; 9 стакеров и 2 фидера, которые вполне удовлетворяют спрос нашей промышленности.
Кроме того, завод "Стекломапшна" № 1 приступил к разработке своей оригинальной конструкции машины типа "AJS", выпуск которой предполагается во П квартале 1940 г.
Часть V.
В течение 5 лет со дня подписания договора фирма "Хартфорд" обязалась уведомлять комитентов через Амторг о всех серьезных усовершенствованиях, которые могут иметь место на заводе "Хартфорда". Однако в период с 1936 г. по 1939 г. фирма не уведомляла ни Амторг, ни наших комитентов об этих улучшениях. Главстекло неоднократно обращалось в Амторг с просьбой проследить, имеет ли фирма какие-либо усовершенствования по закупленному оборудованию, на что Амторг не отвечал или отвечает формально отпиской.
Нужно полагать, что Амторг абсолютно не следит за использованием этого договора, и фирма, желая умолчать или не имея спроса на эти усовершенствования, не высылает их по назначению.
Известно, что фирма "Хартфорд" в журнале "The Gloos Industry" от марта 1939 г. рекламировала усовершенствованную машину типа "AJS", которая работает на наших стеклоделательных заводах. Амторг, зная об этом, не собирает даже этот журнальный материал, не говоря уже о глубоком изучении усовершенствований на заводах "Хартфорда". Таким образом, часть V договора полностью не выполнена.
Далее в приложении к договору, пункт 17, фирма обязалась выслать через Амторг комитентам 4 комплекта технических бюллетеней в количестве 61 экземпляра, однако фирмой этот пункт не выполнен.
Часть VI.
Фирма "Хартфорд" в течение одного года со дня заключения договора обязалась подготовить соответствующий необходимый инструктаж советским инженерам при общем периоде подготовки в 24 человек месяц. Эту часть договора можно считать выполненной, поскольку Главстекло, Главконсерв и Главпарфюмерия послали на заводы фирмы 12 человек на разные сроки, что составляет, примерно, 18-20 человек месяц. Оставшиеся 4 месяца не используются, так как нет в этом необходимости. Полученный инструктаж советскими инженерами на заводах "Хартфорда" обеспечил удовлетворительный монтаж, эксплуатацию и изготовление оборудования для производства стекольных изделий.
Часть VII и VIII.
Часть VII отпадает, так как машина № 28 не заказана фирме. Часть VIII отпадает в связи с отсутствием конфликтов с фирмой "Хартфорд".
Проверял Лобачев
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 1631. Л. 2-3. Копия.
395

№159
Из отчета объединения Союзпушнина Наркомвнешторга СССР о работе в США за 1939 г.
3 ноября 1939 г.
Многие фирмы заинтересовались предлагаемым мною товаром.
В связи с окончанием осеннего сезона спрос на каракуль с крупным завитком заметно уменьшился, но все же фирмы "Виллиам Миллер" и "Фарбер и Сыновья" могут купить этот вид. Я запросил 14 долл. за шкурку. Эта цена нормальная для шкурок хорошего качества, и поскольку я не знаю еще характеристики товара, то предлагаю обождать до 10 ноября.
Кестенбаум предложил за колонок тобольский цену в 2,90 долл., я ему назвал 3,3 долл., зная, что продают его здесь по 3,5 долл. в кредит. Предложение м-ра Кестенбаума твердое до 10 ноября. Я надеюсь, что по прибытии спецификации цену в 3,2 [долл.] можно будет получить.
М-р Фарбер скупил русскую серебристую лисицу у Перчука и Мер-кина, заплатив им цену на 10% дороже их себестоимости. Он заинтересовался лисицей камчатской, якутской и центральной, я ему назвал цены 25 долл. за камчатскую, 14,50 долл. за якутскую и 7 долл. за центральную с правом изменить их по получении спецификации. Ответ он даст 6 ноября.
М-р Дикман выезжает в Ленинград 4 ноября через Швецию. Виза пришла ему 2 ноября.
Большой спрос на черный хорь, белку, беличьи пластины и куницу. На эти виды цены ежедневно повышаются. За крашеные в Англии беличьи меха фирмы получают сейчас 146-150 долл., за черный хорь можно получить здесь базис 3,25 долл. и больше.
Есть слухи, что сейчас американским красильщикам известен английский рецепт крашения беличьих пластин. Это будет стимулировать спрос на беличьи меха и на сырую белку в будущем году. В связи с этим будут дороже все кряжи белки на 20-25% против цен 17 Ленаукциона. За беличьи пластины также можно получить цену в договора выше против прошлой фиксации на 40-60%, особенно следует ожидать повышения на русские, печорские и заводские, одновременно с сибирскими. Поэтому фирмам хочется уже сейчас начать переговоры о видах в новый договор*.
А. Крючков
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2466. Л. 10. Подлинник.
* Опущены таблицы конъюнктуры рынка на серебристую лисицу. 396

№160
Из записи переговоров объединения Союзпушнина с представителями американских фирм о ценах на мех
11 ноября 1939 г.
...*1. Переговоры с представителем американо-английской фирмы "Кестенбаум" г-ном Шером
1) Г-н Шер сообщил нам, что он получил от фирмы телеграмму о том, что фирма акцептовать цену в 12 золотых долл. за песец отказывается.
В связи с этим г-н Шер просил изменить ассортимент проданного ему товара и добавить одну спецификацию, составленную исключительно из подсортов.
В этом мы ему отказали, заявив, что сделка уже подписана.
2) Г-н Шер несколько дней уже торгует партию жеребка сырого в количестве 11 тыс. шт.
Если эту партию продать по цене за базис последний, проданный в октябре сего года (продано было 1 долл. 20 золотых на круг), то цена за эту партию должна составить 1 долл. 12,5 ц. золотых.
Мы за эту партию также хотим получить 1 долл. 20 ц. на круг (исходя из этой цены базис будет выше последней продажи).
Г-н Шер получил телеграмму из Нью-Йорка о том, что фирма согласна купить жеребок по цене доллар 15 ц. на круг.
Мы заявили, что дешевле доллар 20 ц. продать не можем.
Он добавил еще 2,5 ц., т. е. предложил доллар 17,5 ц., но так как мы эту цену не приняли, то сделка на состоялась.
2. Переговоры с представителем американской фирмы "Ариович" г-ном Бурштиным.
1) Г-н Бурштин заявил, что на наше предложение купить белый песец Ариович ответил ему, что он не возражает против покупки партии в 5-6 тыс. шт. песцов, но что цену, которую ему назвали в пушной конторе (12 долл. 50 ц. золотом) фирма считает слишком высокой для рынка.
Мы ответили г-ну Бурштину, что примерно около этой цены 10 ноября была продана партия песца и просили "Ариовича" сделать свое твердое предложение.
2) В ответ на наше предложение фирме, сделанное несколько дней тому назад, купить партию каракуля - 19 800 шт. г-н Бурштин сообщил нам, что он получил телеграмму из Нью-Йорка, в которой фирма просит назвать цену. Мы назвали цену за базис 7 долл. 25 ц. золотых.
Г-н Бурштин ответил, что эта цена исключительно высока, но что он сообщит эту цену фирме и даст нам ответ.
3) Г-н Бурштин сообщил нам также, что "Ариович" согласен купить партию крашеного каракуля для Нью-Йорка в 5 тыс. шт., но цены должны быть ниже аукциона.
Мы ответили, что цены будут не ниже, а выше аукциона.
Председатель В/О Союзпушнина Каплин
РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2447. Л. 73-74. Подлинник.

.

Ваш комментарий о книге
Обратно в раздел Экономика и менеджмент