Делез Ж. Критика и клиника

ОГЛАВЛЕНИЕ

примечания

предисловие

Стр. 9. ... "не так увидел, не то сказал"... — намек на одноименный текст ("Mal vu mal dit", 1981) ирландского и французского писателя Самюэля Беккета (1906-1990).
литература и жизнь
Стр. 11. Гомбрович, Витольд (1904-1969) — польский писатель, автор знаменитых романов "Фердидурка" (1938), "Порнография" (1960) и др., иронично-агрессивный "демонолог" культуры, развенчивающий мифологию внешней жизни и ясных, завершенных культурных форм.
Леклезио, Жан-Мари-Гюстав (род. 1940) — французский писатель, чье раннее творчество, в частности упоминающийся далее роман "Протокол" (1963), близко к технике "новороманного письма". Книга путевых впечатлений "Hai" (1971), на которую далее ссылается Делёз, посвящена индейской цивилизации, рассматриваемой писателем как своего рода "открытое общество".
Лавкрафт, Говард Филипс (1890-1937) — американский писа-тель-ирреалист, творец мифологии ужасного, автор романов и повестей "Ужас в Данвиче" (1929), "Тень над Инсмутом" (1936) и др., рисующих вторжение в мир кошмарных монстров.
Стр. 12. Дотель, Андре (1900-1991) — французский писатель, поэт, романист, чье творчество направляется поиском "вымышленных земель", где человек преодолевает отчуждение современных форм жизни ("Страна, куда никогда не приедешь", 1955; "Неведомая дорога", 1973 и др.).
Мишо, Анри (1899-1984) — французский поэт и художник бельгийского происхождения, великий экспериментатор, на себе убедившийся, что смерть вне человеческого опыта. Его литературное творчество и живопись предстают своего рода свидетельством о реальных и воображаемых странствиях, наваждениях, галлюцинациях.
205
Упоминающиеся далее книги "Мои владения" (1929) и "Ночь шевелится" (1935) близки к поэтике сюрреализма.
Лоуренс, Дэвид Герберт (1885-1930) — английский писатель, поэт, романист, эссеист, непримиримый критик буржуазной цивилизации, автор скандально знаменитого романа "Любовник леди Чат-терлей" (1928).
Мориц, Карл Филипп (1757-1793) — немецкий писатель, творчество которого является одним из важнейших памятников эпохи раннего романтизма. Автор работ по педагогике, психологии, эстетике, а также грамматике и стилистике немецкого языка.
Стр. 14. .. .Ахав и видение Моби Дика. — Имеется в виду главный роман американского писателя-романтика Германа Мелвилла (1819-1891) "Моби Дик, или Белый Кит" (1851), магическо-реали-стическое повествование об охоте капитана Ахава за Белым Китом. .. .как это сумел увидеть Бергсон... — Творчество французского философа Анри Бергсона (1859-1941) Делёз подробно разбирает в книге "Бергсонизм" (1966, рус. изд.: Ж. Делёз. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза. М-, ПЕР СЭ, 2000; пер. Я. И. Свирского).
Стр. 15. Вулф, Томас Клейтон (1900-1938) — американский писатель, певец Америки тружеников и созидателей; его романы "Взгляни на дом свой, Ангел" (1929), "О времени и реке" (1935), "Паутина и скала" (1939) представляют собой субъективную эпопею современной американской жизни.
Прим. 9. .. .размышления Кафки о так называемых малых литературах. .. — См.: Ф. Кафка. Дневник. СПб., Симпозиум, 1999, с. 159-163.
Стр. 17. Арто, Антонен (1896-1948) —французский писатель, поэт, Драматург, теоретик театра, философ и публицист. "Лингвистическая концепция" Арто представлена в "Письмах о языке", вошедших в книгу "Театр и его двойник" (1938). См.: А. Арто. Манлфе-сты. Драматургия. Лекции. Философия театра. СПб.—М., Симпозиум, 2000.
Селин, Луи-Фердинанд (1894-1961) — французский писатель, творчество которого характеризуется, с одной стороны, новаторским стремлением ликвидировать границы разговорного и литературного языка, а с другой — поиском "человеческой первосущно-сти", свободной от закосневших культурных форм ("Путешествие на край ночи", 1932; "Смерть в кредит", 1936; "Guignol's Band", 1944).
206
Вулф, Вирджиния (1882-1941) — английская писательница, литературный критик, теоретик модернизма, автор романов "Миссис Деллоуэй" (1925), "На маяк" (1927) и др.
луи вольфсон, или прием
Впервые: предисловие к книге Louis Wolfson, Schiso et les langues, Gallimard, 1970, p. 5-23.
Стр. 19. Where? — где (англ.); wo? — где, hier? — здесь, woher? — откуда (кел«.); ou? — где, ici? — здесь (франц.).
Believe — верить, считать, думать (англ.); vegetable shortening — растительный жир (амер. англ.).
Стр. 20. Chemenn — жир (ивр.); Schmalz — смалец (нем.).
Руссель, Раймон (1877-1933) — французский писатель-экспериментатор, чьи опыты с языком предвосхитили сюрреализм. Автор книг "Африканские впечатления" (1910), "Locus Solus" (1914), "Как я написал некоторые из своих книг" (1935) и др.
Стр. 21. Бриссе, Жан-Пьер — французский грамматист-фантаст XIX в., причисляемый наряду с Вольфсоном к категории "литературных безумцев", автор книги "Логическая грамматика", переизданной в 1970 г. с предисловием Мишеля Фуко.
Стр. 31. De natura rerum— "О природе вещей", философская поэма Тита Лукреция Кара (ок. 99-55 до н. э.)
самый великий ирландский фильм
Впервые текст был опубликован в 1986 г. в специальном номере журнала "Revue d'esthetique", посвященном памяти Беккетта. В тексте разбирается короткометражный фильм "Фильм", снятый в 1965 г. по сценарию Беккета со знаменитым американским актером Бастером Китоном (1896-1966) в главной и единственной роли.
Стр. 39. Беркли, Джордж (1685-1753) —ирландский епископ, основатель чистой спиритуалистической философии, согласно которой материальный мир есть продукт наших представлений.
о четырех поэтических формулах,
с помощью которых можно резюмировать
философию канта
Впервые: журн. "Philosophie", 1986, № 9, р. 29-34.
Стр. 43. Время утратило свой стержень,.. — Ср. варианты этой формулы в русских переводах "Гамлета" : "Порвалась дней связующая нить" (Б. Пастернак); ".. .пала связь времен!" (А. Кроненберг); "век вывихнут" (А. Радлова).
207
Cardo — точка вращения, ось, центр; время года, пора; поворотный, решающий момент (лат.)
Стр. 44. ... "лабиринт, который состоит из одной-единственной прямой линии..." — Цит. по кн.: X. Л. Борхес. Проза разных лет. М., Радуга, 1989, с. 112.
Стр. 49. ".. .Чрезвычайно мучительно..." — Ср.: Ф. Кафка. Избранное. Харьков—СПб., Фолио, Кристалл, 1999, с. 897-898 (в пер. В. Станевич внесены некоторые изменения в соответствии с французским текстом).
Стр. 50, прим. 8. ... "Любой отказ от влечений. .. " — Ср.: 3. Фрейд. Психоанализ. Религия. Культура. М., Ренессанс, 1992, с. 120 (пер. А. М. Руткевича несколько изменен в соответствии с французским текстом).
ницше и святой павел, лоуренс и иоанн патмосский
Впервые текст был опубликован в 1978 г. как предисловие к французскому переводу итоговой книги Дэвида Герберта Лоуренса "Апокалипсис" (1931).
Стр. 75. Рассел, Бертран (1872-1970) — английский математик, логик, социолог и философ, наиболее значительный представитель неореализма и логистики.
пере-представление мазоха
Стр. 76. Захер-Мазох, Леопольд, фон (1836-1895) — австрийский писатель, автор сборников рассказов, посвященных Галиции ("Га-лицийскии истории", 1871; "Еврейские истории", 1878 и др.), а также ряда эротических романов, с патологическими мотивами которых связано возникновение понятия "мазохизма" ("Венера в мехах", 1870; "Венские Мессалины", 1874 и др.). В 1967 г. Делёз опубликовал книгу под названием "Представление Захер-Мазоха" (рус. пер. А. Гараджи, 1992).
Стр. 77. Ренан, Эрнест (1823-1892) —французский историк, писатель, автор ряда сочинений по истории первых веков христианства.
Стр. 78. Гарди, Томас (1840-1928) — английский прозаик и поэт. Откликаясь на современные ему философские и естественнонаучные теории, создал цикл романов "Романы характера и среды" ("Двое на башне", 1882; "Вдали от обезумевшей толпы", 1874 и др.), где
208
показал трагическое столкновение человека и условий его существования.
уитмен
Уолт Уитмен (1819-1892) — американский поэт, автор завоевавшей всемирную славу книги "Листья травы" (1855), певец мировой Демократии. Текст Делёза написан как предисловие к французскому переводу сборника эссеистики и избранных стихов Уитмена "Specimen days" (1882). В русской критической литературе о Уитмене эта книга фигурирует под названием "Памятные дни"; в соответствии с некоторыми особенностями поэтики Уитмена, а также представленной здесь Делёзом концепции его творчества, это название можно было бы перевести как "Образцовые дни".
Стр. 81. Миллер, Генри (1891-1980) — американский писатель, снискавший скандальную славу своими романами "Тропик Рака" (1934) и "Тропик Козерога" (1939), в которых, разоблачая иллюзии гармонии существования, пытался выразить целостность человеческого опыта.
что говорят дети
Стр. 87. Делиньи, Фернан (род. 1913) — французский педагог, посвятивший себя детям, страдающим аутизмом, то есть погруженностью в мир личных переживаний и упорной отстраненностью от внешнего мира. В 1967 г. организовал приют для таких детей, где им была предоставлена возможность развития без обычных для психиатрических клиник принудительных мер, направленных на адаптацию больных к обществу.
Стр. 88. Левин, Курт (1890-1947) — американский психосоциолог немецкого происхождения; рассматривал человеческое поведение в связи с социальной и психической средами (теория топологической психологии: "Теория личности", 1935; "Принципы психологической топологии", 1936).
Кляйн, Мелани (1882-1960) — английский психоаналитик австрийского происхождения, основоположница детского психоанализа ("Психоанализ детей", 1932); в своем лечении активно применяла принцип игры, призванной преобразовать страх в удовольствие.
Стр. 90. Гваттари, Пьер Феликс (1930-1992) — французский психоаналитик и философ, ближайший друг и постоянный соавтор Делёза. Основные сочинения: "Психоанализ и трансверсальность" (1972), "Молекулярная революция (1977); в соавторстве с Делёзом — "Анти-Эдип" (1972), "Тысяча плато" (1979), "Что такое философия?" (1991; рус. изд.: Ж. Делез, Ф. Гваттари. Что такое философия? / Пер. с франц. С. Н. Зенкина. М.—СПб., Алетейя, 1998).
209
Стр. 93. Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894) — английский писатель и литературный критик, основоположник неоромантизма.
Вермеер Делъфтский (1632-1675) — голландский живописец.
Фромантен, Эжен (1820-1876) — французский художник и писатель, творчество которого определили "восточные мотивы", которыми он проникся в ходе своих многочисленных путешествий.
Стр. 95, прим. 14. Булез, Пьер (род. 1925) — французский композитор и дирижер. Согласно его пониманию музыки как "творческого пути", произведение никогда не может быть завершено и подлежит постоянным переработкам.
бартлби, или формула
Впервые: послесловие к французскому переводу повести Мелвил-ла — Melville, Bartleby, Ed. Flammarion, 1989.
Повесть "Писец Вартлби" была опубликована Мелвиллом в начале 50-х годов XIX века анонимно — из-за участившихся нападок на его творчество и вызванных ими сомнений в собственном призвании. В 1856 г. повесть вошла в книгу "Рассказы, сочиненные на веранде".
Стр. 96. Клейст, Генрих фон (1777-1811) — выдающийся немецкий драматург и новеллист, автор знаменитой новеллы "Михаэль Кольхаас" (1808-1810) и трагедии "Пентесилея" (1808).
Стр. 97. Каммингс, Эдвард Эстлин (1894-1962) — американский поэт, драматург, мемуарист, раннее творчество которого ("Тюльпаны и Трубы", 1923) обнаруживает близость к поэтике сюрреализма.
Стр. 104. Музилъ, Роберт (1880-1942) — австрийский романист, новеллист и драматург, основоположник (наряду с Т. Манном и Г. Гессе) жанра "романа культуры" ("Человек без свойств", 1930-1952).
Стр. 116. Годар, Жан-Люк (род. 1930) — французский кинорежиссер, сценарист, один из ведущих представителей "новой волны".
То же самое с великими Фигурами художника Бэкона... — Фрэнсис Бэкон (1909-1992) — английский художник, творчествожо-торого отмечено определенным влиянием сюрреализма и психоанализа. В 1981 г. Делёз опубликовал книгу "Фрэнсис Бэкон: Логика ощущения".
Стр. 117. "Грозовой перевал" (1847) — роман английской писательницы Эмилии Бронте (1818-1848).
Стр. 118. Джефферсон, Томас (1743-1826) — американский государственный деятель, третий президент США, писатель, публицист, автор "Декларации независимости" (1776).
210
Topo, Генри Дэвид (1817-1862) — американский писатель, член кружка трансценденталистов, выступавших, исходя из романтического толкования человеческой личности, против материализма XVIII в. и современной буржуазной действительности. Автор знаменитой книги "Уолден, или Жизнь в лесу" (1854).
Стр. 119. Эмерсон, Ральф Уолдо (1803-1882) — американский писатель, эссеист, поэт, публицист и проповедник, критик современной буржуазной цивилизации, один из руководителей "трансцендентального клуба". Автор книг "Опыты" (1841,1844), "Представители человечества" (1850), "Общество и одиночество" (1870).
Стр. 120, прим. 17. Джеймс, Уильям (1842-1910) — выдающийся американский философ, основоположник прагматизма, философского учения, согласно которому человеческая сущность выражается прежде всего в действии; ценность или отсутствие ценности мышления ставил в зависимость от того, служит ли мышление практике. Автор книг "Научные основы психологии" (1890), "Прагматизм" (1907) и др.
Стр. 122. Джеймс, Генри (1843-1916) — американский прозаик, новеллист, драматург, младший брат Уильяма Джеймса. Автор многочисленных романов и повестей, среди которых особенно широким признанием пользовалась упоминаемая далее повесть "Дейзи Миллер" (1879).
Стр. 123. Франклин, Бенджамин (1706-1790) — американский государственный деятель и ученый. Автор знаменитой "Автобиографии" (1791; франц. изд. — 1798; на языке подлинника — 1868). За свои исследования по электричеству и изобретение громоотвода был в 1753 г. избран членом британской Королевской академии.
один неведомый предшественник хайдеггера: альфред жарри
Альфред Жарри (1873-1907) — французский писатель-авангардист, романист, драматург, автор ряда эпатажных сатирических фарсов о Папаше Убю, а также изобретатель "патафизики", которую писатель определял как "наука воображаемых решений" или просто "Наука" и которая, по словам одного из патафизиков, "так же далека от метафизики, как последняя от физики". Эта бурлескная теория изложена в книге "Поступки и мнения доктора Фауст-ролля" (1898). Делёз впервые обнаружил свой интерес к патафизи-ке в статье "Создав патафизику, Жарри открыл путь для феноменологии" ("Arts", 1964, 27 mai — 2 juin).
Стр. 125. Гуссерль, Эдмунд (1859-1938) — немецкий философ, основоположник современной феноменологии.
211
Прим. 2. "Онтология возможна..." — Ср.: "Феноменология есть способ подхода к тому и способ показывающего определения того, что призвано стать темой онтологии. Онтология возможна только как феноменология " (М. Хайдеггер. Бытие и время / Пер. с нем. В. В. Бибихина. M., Ad Marginem, 1997, с. 35).
Стр. 129, прим. 11. ..."не считаясь с метафизикой", ни даже с "преодолением метафизики". — Ср.: "Мыслить бытие без сущего: мыслить бытие, не считаясь с метафизикой... Вот почему дело заключается в том, чтобы оставить преодоление метафизики..." (М. Хайдеггер. Разговор на проселочной дороге. М., Высшая школа, 1991, с. 100-101; пер. с нем. А. С. Солодовниковой).
Стр. 132. . . .предпочитает эстетическую стадию преступления и Квинси ставит выше Вайана. — Де Квинси, Томас (1785-1859) — английский писатель, близкий к "озерной школе", снискавший известность книгой "Исповедь английского опиомана" (1821, 1856). Здесь, по-видимому, имеется в виду его сочинение "Об убийстве, рассмотренном как одно из изящных искусств" (1827), где преступление представлено как эстетический феномен. Вайан, Огюст (1860-1894) —французский анархист. 9 декабря 1893 г. взорвал бомбу во французской Палате депутатов. Несмотря на то, что никто из присутствовавших серьезно не пострадал, был приговорен к смертной казни и гильотинирован.
Стр. 134. .. .видя в родственном Малларме или Вилъе символизме нечто аналогичное тому, что Хайдеггер найдет в Гёльдерлине. — Малларме, Стефан (1842-1898) — выдающийся французский поэт, один из мэтров символизма и основоположник мифа "Абсолютной книги". Вилъе де Лиль-Адан, Огюст (1838-1889) — французский писатель-символист и "сверхнатуралист", автор книг "Жестокие рассказы" (1883), "Возвышенная любовь" (1880), "Необычные истории" (1888) и др. Гёлъдерлин, Фридрих (1770-1843) — выдающийся немецкий поэт. По всей вероятности, Делёз имеет в виду доклад Хайдеггера "Земля Гёльдерлина и небо" (1960).
в чем, по ницше, тайна ариадны
Впервые текст был опубликован в журнале "Bulletin de la societe francaise d'etudes nietzscheennes", mars 1963, № 2, затем перепечатан в "Philosophie" (hiver 1987, № 17) и, с небольшими изменениями, — в "Magazine litteraire" (1992, № 298). Очевидно, образ Ариадны не оставлял Делёза на протяжении нескольких десятилетий: мыслитель предельно драматизирует его, представив несколько версий этого "концептуального персонажа". Один из вариантов переведен на русский язык: Ж. Делёз. Тайна Ариадны. — "Вопросы философии", 1993, №4, с. 48-59 (пер. В. П. Визгина). Ср. также: Ж. Делёз.
212
Мистерия Ариадны по Ницше. — В кн.: он же. Марсель Пруст и знаки. СПб., Алетейя, 1999, с. 175-186 (пер. Е. Г. Соколова) и рец. на это изд.: "Новая русская книга", 2000, № 2 (3), с. 50-52. Тексты Ницше в основном приводятся по русским переводам, собранным в издании К. А. Свасьяна (Ф. Ницше. Соч. в 2 т. М., Мысль, 1990; далее — Ницше. Соч.), в которые, при необходимости, вносились изменения в соответствии с французским текстом. Перевод "Дионисовых дифирамбов" приводится по изд.: Ф. Ницше. Так говорил Заратустра. Стихотворения / Пер. с нем. Я. Э. Голосовкера и Б. В. Микушевича. Подготовка текста А. В. Михайлова. М., Прогресс, 1993, с. 408-409.
Стр. 137. "Кто, кроме меня, знает... ' с. 752.
Ср.: Ницше. Соч., т. 2,
Стр. 138. "Он должен был бы пахать..." — Ср.: Ницше. Соч., т. 2, с. 84-85.
Прим. 2. ".. .'Мыслить' и 'относиться серьезно' к делу..." — Ср.: Ницше. Соч., т. 1, с. 338.
Стр. 141. "Это и есть тайна Души..." — Ср.: Ницше. Соч., т. 2, с. 85.
Стр. 142. "Вечное утверждение бытия..." — Ср.: Ф. Ницше. Так говорил Заратустра. Стихотворения, с. 81.
"Малы уши твои..." — Ср.: Яицше. Соч., т. 2, с. 603.
Стр. 143, прим. 14. ... "ем уже сделали из этого уличную песенку". .. — Ср.: Ницше. Соч., т. 2, с. 158.
Прим. 15. .. .отдельные строфы "Семи печатей"... — Ср.: Ницше. Соч., т. 2, с. 166-169.
Стр. 144. "Пусть лучшие перейдут через вас!" — Ср.: Ницше. Соч., т. 2, с. 204.
сказал он, заикаясь.
Стр. 147. "Что хотела сказать семья?.." — Цит. по кн.: О. Мандельштам. Собр. соч. Т. 2. М., 1993, с. 384.
Стр. 148. ГиНом, Гюстав (1883-1960) — французский лингвист; отказавшись от формально-дескриптивной модели, пытался разработать своего рода психомеханику или психосистематику языка, рассматривающую отношения языка и мышления.
Кейнс, Джон Мейнард (1883-1946) — английский экономист; в отмеченные кризисом 30-е гг., выступив за активное вмешательство государства в экономические процессы, пришел к новому определению предмета политэкономии и во многом обновил перспективы современного экономического развития.
примечания
213
... "выслушал всех заик"... — Ср.: "Мне кажется, что Дант внимательно изучал все дефекты речи, прислушивался к заикам, шепелявящим, гнусящим, не выговаривающим букв и многому от них научился" (О. Мандельштам. Слово и культура. М., Сов. писатель, 1987, с. 140).
Стр. 149. "Семь столпов мудрости" — главное сочинение Т. Э. Лоуренса (см. прим. к след. главе).
Стр. 151. Пеги, Шарль (1873-1914) — французский писатель, поэт, драматург, философ, публицист, творчество которого отличается религиозным мистицизмом, политическим экстремизмом и некоторой высокопарностью. Автор книг "Жанна д'Арк" (1897), "Наше отечество" (1905), "Клио" (1909-1912) и др.
стыд и слава: т. э. лоуренс
Томас Эдвард Лоуренс {Лоуренс Аравийский, 1888-1935) — английский разведчик, авантюрист и писатель, по образованию археолог. Прославился как организатор партизанской войны аравийских племен против Турции (1916-1918), за что был произведен в полковники. В ходе подписания Версальского мирного договора (1919) выступал экспертом по арабскому вопросу, тщетно пытаясь добиться соблюдения заключенных с кочевниками соглашений. После завершения Первой мировой войны, отказавшись от всех чинов и наград, поступил в английскую армию простым солдатом под вымышленным именем. Тогда же написал книгу об арабской кампании — "Семь столпов мудрости" (1919). Большую известность получило сокращенное издание этой книги — "Восстание в пустыне" (1927; рус. пер. 1929). В 1935 г. при загадочных обстоятельствах разбился на мотоцикле.
Стр. 159, прим. 12. Жене, Жан (1910-1986) — французский писатель авантюрно-романтического склада, из заурядного уголовника превратившийся в авторитетного литератора и культурного героя. Автор романов "Нотр-Дам-де-Флёр" (1948), "Чудо о Розе" (1946), автобиографического "Дневника вора" (1949) и др.
Стр. 162, прим. 20. Уэллс, Орсон (1915-1985) — американский режиссер, актер, сценарист, продюсер.
Стр. 169. Блейк, Уильям (1757-1827) — английский поэт, один из родоначальников романтизма в Англии. При жизни был известен как гравер и художник, стихи стали знамениты посмертно: "Песни Невинности и Опыта" (1839) и др.
поставить крест на суждении
Стр. 170. А Арто-Ван Гог, кто больше пострадал от суждения?. . — Имеется в виду работа Антонена Арто "Ван-Гог, самоуби-
214
тый обществом" (1947), обнаруживающая определенные основания для отождествления судьбы ее автора с судьбой художника.
Стр. 171. ... "учение о Суде". — См.: Ницше. Соч., т. 2, с. 667.
Стр. 172. .. .отношение заимодавец-должник... — См.: Ницше. Соч., т. 2, с. 444.
Мосс, Марсель (1872-1950) — французский социолог и антрополог, основоположник французской этнографии.
Леви-Строс, Клод (род. 1908) — французский этнолог, антрополог и мифолог, родоначальник структурной антропологии.
Стр. 174. Чему Аякс был бы хорошим примером. — Аякс — в греческой мифологии участник Троянской войны, двоюродный брат Ахилла. После гибели последнего самоотверженно защищает его тело от троянцев и потому считает, что вправе унаследовать его доспехи. Однако доспехи присуждаются Одиссею. Оскорбленный Аякс хочет истребить несправедливых судей, но Афина насылает на него безумие.
.. .колесо Иезекииля... — В видении Иезекииля (Иез. 1, 1-28) образ "многоочистых" (всеведущих) колес (15-19) обладает особенно насыщенным символическим значением, связанным в основном с идеей кары, постигшей народ Яхве за вероотступничество.
Стр. 175, прим. 13. Шар, Реке (1907-1988) — французский поэт, творчество которого, получившее сильнейший импульс от сюрреализма, сосредоточено вокруг проблем взаимоотношений сил природы и человеческих устремлений.
Стр. 176. "Я пошлю туда . . . свое одетое тело..." — Ср.: Ф. Кафка. Избранное, с. 811 (в перевод С. Апта внесены некоторые изменения в соответствии с французским текстом).
Стр. 180, прим. 24. Канетти, Элиас (1905—1994) — немецкоязычный писатель, автор знаменитого романа "Ослепление" (1935) и социологического трактата "Массы и власть" (1960). В 1968 г. опубликовал пространное эссе "Другой процесс. Письма Кафки к Фелиции", на которое и ссылается Делёз.
платой, греки Впервые: Nos Grecs et leurs modernes, Ed. du Seuil, 1992.
Стр. 184. Вернан, Жан-Пьер (род. 1914) — выдающийся французский историк и философ, специалист по античности.
215
философия" (1970, доп. изд. 1981). Издание 1970 г. переведено на русский язык Я. И. Свирским, см.: Ж. Делёз. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза (ук. соч.).
Стр. 186, эпиграф. — Ср.: А. П. Чехов. Соч. Т. 12. М., Наука, 1978, с. 109. Чеховский персонаж путает знаменитого философа с известным танцовщиком того времени Леоне Эспинозе (1825-1903), выступавшим в 1869-1872 гг. в Большом театре.
Стр. 188. "Богословско-политический трактат" (1670) — опубликованное анонимно сочинение Спинозы.
Стр. 190. Лейбниц, Готфрид Вильгельм (1646-1716) — немецкий философ и математик, писавший на латыни и французском. В 1988 г. Делёз опубликовал книгу "Складка. Лейбниц и барокко" (рус. пер. Я. И. Свирского, 1998).
Стр. 192. Дезарг, Жирар (1591-1661) — французский математик, основоположник начертательной и проективной геометрии.
Стр. 200. Гюйгенс, Христиан (1629-1695) — выдающийся механик, физик и математик голландского происхождения. Жил и работал во Франции.
Стр. 201. Галуа, Эварист (1811-1832) — французский математик, создатель общей теории решения алгебраических уравнений.
спиноза и три  этики
Философии Баруха Спинозы (1632-1677) Делёз посвятил две книги: "Спиноза и проблема выражения" (1968) и "Спиноза: Практическая

Ваш комментарий о книге
Обратно в раздел философия