о русских именах
- Бернштейн И. Английские имена в русских переводах – Сегодняшние переводы делаются не на пустом месте, за ними стоит двухсотлетняя традиция. Ее приходится исподволь, понемножку преодолевать, но не считаться с нею нельзя, это было бы поступком антикультурным. С детства зная, что Онегин читал Адама Смита, поди попробуй назвать его Эдамом
- Успенский Л. Ты и твое имя – Самые привычные нам русские имена не более как прижившиеся иностранцы, древние греки. Называя какого-нибудь Трифиллия Мокиевича по имени-отчеству, вы и не подозревали, что по настоящему это значит “Трилистник Насмешникович”
- Успенский Л. Ты и твое имя – скажу коротко: из одиннадцати имен, упоминаемых Гоголем в “Шинели”, шесть оказываются на поверку греческими по происхождению
- Кторова А. Как ваше имя? – молодая женщина по имени Шура назвала своих троих мальчиков Гергардт, Лионель и Персиваль …- сыновья ее, беленькие, голубоглазые, очень хорошенькие, которых она кликала, как Герик, Леник и Персик, как бы сошли с немецких открыток
- Бакунина Т.А. Русские вольные каменщики – В мой первоначальный план входило собрать имена по возможности всех русских вольных каменщиков и тех из иностранцев, которые были членами русских лож
- Славянские имена: мужские и женские – Бажен – желанное дитя, желанный.. Богдан – - ребенок данный Богом. Тоже значение имеет имя: Божко. От этих имен возникли фамилии: Богданин, Богданов, Богдашкин, Божков… Владимир – владеющий миром.
- Боровчак Б. Двучленные славянские имена – Это примеры присутствия ценностей, чувств, верований, общинного образа жизни, организации жизни в условиях войны. Следует подчеркнуть то, что в системе славянских имен отсутствуют выступающие в системе имен других индоевропейских языков названия животных (!), оружия и реалий, связанных с занятиями населения. Славянские имена также более абстрактные, чем остальные индоевропейские имена
- Файнберг В. «Настоящие русские» имена – Истинно славянских имен у русских так мало, что их можно пересчитать по пальцам: Владимир, Светлана, Людмила, всевозможные «славы» — Святослав
- Гимбутас М. Славяне – На основе этого корня возникли личные славянские имена – Венцитеслав, Венцеслав, Вячеслав. Польское слово « wiecej » означает «больше»
Продолжение следует
Комментировать (0)
о еврейских именах в библиотеке Гумер
- Файнберг В. «Настоящие русские» имена – русские имена еврейского происхождения. Имена давала православная церковь — это верно. Но она нарекала детей в честь древних библейских праведников или святых и мучеников. А святые эти, в свою очередь, нередко получали имена опять-таки в честь библейских героев и пророков. Последние, как можно догадаться, были евреями, и потому еврейские имена проникли в русский (да и, конечно, не только в русский) язык и прочно там окопались.
- Флоренский П. Имена – Можно сказать: нет имен ни еврейских, ни греческих, ни латинских, … Так, в Испании у евреев библейские имена получили арабский звуковой стиль – например,
- Мослей Р. Свидетельства еврейского происхождения ранней Церкви – Еврейские имена ранней Церкви Не только пятнадцать первых старейшин еврейской Церкви в. Иерусалиме былиевреями но и названия относящиеся к ранним общинам
- Клемперер В. LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога – Немецких граждан оберегали не только от еврейских имен, но и вообще от всякого соприкосновения с евреями, а потому последних тщательно изолировали
- Успенский Л. Ты и твое имя – талисманов, непонятные, странно звучащие греческие или еврейские имена, да и взрослых при крещении переименовывать. Это было так непривычно, так не
- Гойтейн Ш. Фактическое и юридическое положение евреев при арабском исламе – Почему же тогда большинство еврейской общины в Аравии не признало Мухаммада. Обращенные носили еврейские имена наряду с мусульманскими
- Кторова А. Как ваше имя? – какую информацию несут наши имена. … как Леонид Александрович Медведев может иметь как русское, так и еврейское происхождение
- Беркович Е. Грех антисемитизма – Еврейское имя Христа – Иешу, – отнюдь не было редким в то время. Это сокращение библейского имени Иегошуа, этимология которого связана со словом “спасение”
- Уолцер М. О терпимости – Я, например, помню, что в 30-40-е годы любой признак того, что евреи становятся … как появление “слишком большого числа” еврейских имен в числе демократов
- Анзимиров А. Об ошибках в произношении иностранных имён и фамилий – В Голливуде вполне достаточно евреев, не надо никого искусственно « гебраизировать». …. и имени Уиноны Райдер (УИнона, а не ВАЙнона)
Продолжение следует…
Комментировать (1)
история религии в библиотеке Гумер:
- Мень А. История религии – Даже самые бесспорные факты общей истории культуры, например памятники религиозного искусства, будь то древнерусская икона или готический собор, литературное житие или грегорианская мелодия, закрыты для нас, если у нас нет достаточно глубокого понимания вдохновившей их веры
- Васильев Л.С. История религий Востока – Религия на Востоке всегда делала ставку на стабильность, консервацию существующей нормы, сохранение социально-политического статус-кво
- Михельсон О. История религий и Новый гуманизм М. Элиаде – Следует подчеркнуть, что его “история религий” сильно разнится с тем, что принято подразумевать под этим термином. Интерес Элиаде к истории религий вызван, прежде всего, культурологической позицией мыслителя. Современная западная культуры, согласно Элиаде, находится в кризисе
- Соссе де ла П. Учебник по истории религий – История религии имеет, правда своей задачей также описание религий диких народов … Изложение истории религий иным способом, подчиняющимся морфологическому
- Мечковская Н. Язык и религия. Лекции по филологии и истории религий – Поэтому в истории религий вопросы языка часто приобретали жизненную важность. Перевод Писания на новые языки нередко приводил не к распространению учения
- Ренан Э. Очерки по истории религии – Части, составившие данную книгу, все без исключения посвящены истории религии и вместе, без предвзятого умысла, охватывают основные формы
- Марков Г. Религиозные верования – К тому же, вслед за Марксом считалось, что религия не имеет своей истории, что история религии есть лишь искаженное отражение истории человеческого общества
- Элиаде М. История веры и религиозных идей – Для историка религий знаменательно всякое проявление священного: каждый ритуал, каждый миф, каждое верование и каждый образ божества отражают опыт священного и потому несут в себе понятия бытия, смысла, истины
- Матвеев П. Методическое пособие по хронологии истории стран и их религий – свод таблиц по хронологии истории стран и их религий, изучаемых в курсе «История религий». В работе представлены наиболее общепринятые на настоящий момент в науке хронологии, сведения, данные об истории стран, пантеоне богов их религий и др.
- Мюллер Ф. Введение в науку о религии – Рассматривая развитие религии по аналогии с развитием языка и мышления, автор справедливо отмечает их генетическую связь и, исходя из нее, строит свое исследование на огромном историческом материале. Он выделяет три языковых и религиозных центра: арийский, семитский и туранский, анализирует существующие в то время классификации религии, сопоставляет священные тексты различных религий, исследует то общее, что присуще им всем и что составляет специфику религии в целом как социокультурного феномена
Продолжение следует…
Комментировать (2)
навеяло воспоминаниями матери о голодных годах. Две книги о голоде в России.
Голод 1932-1933 годов. (сборник)
Зима В. Голод в СССР 1946 – 1947 годов: Происхождение и последствия.
Пытался вспомнить: был ли я действительно голоден когда-нибудь в своей жизни. (кроме, конечно, поста и голодовки по Брэггу). Ничего вспомнить не смог. Поститься (ничего не есть, только пить воду) могу две недели (проверено). Голодовать по Брэггу (неделю). Но ведь это зная, что в любой момент могу пойти в универсам, и прекратить все эти испытания духа и плоти. А вот так, как нашим родителям?
Комментировать (1)
Йеор Бат. “Зимми”: христиане и евреи под властью ислама
Отказ принять свидетельство зимми носил особенно серьезный характер в силу постоянных обвинений евреев и христиан в поношении пророка, ислама или ангелов
Уотт У. Монтгомери. Влияние ислама на средневековую Европу
Если внимательно рассмотреть различные стороны средневекового противопоставления Христианства Исламу, становится ясно, что влияние Ислама на Западное
Аверинцев С. Cмысл вероучения и формы культуры
Но какой контраст – судьба ислама и судьба христианства! Ислам начал с того, что обратил народ, среди которого возник, – арабов
Васильев Л. История религий Востока
В отличие от христианства, ислам формировался в условиях религиозно-политической слитности, а предводителями его были сами политические и одновременно
Егер О. Всемирная история Окончание крестовых походов
Христианство и ислам. Благочестие Людовика просияло с особой силой, которая могла пристыдить остальной мир, еще в одном деле: с его именем связаны последние
Ирвин Р. Ислам и крестовые походы 1096-1699
XI век на Ближнем Востоке был временем неуверенности в будущем и для мусульман, и для христиан, и для евреев. Одни ожидали усиления ислама в конце пятого
Подберёзский И. Крест и полумесяц
Ислам, как и христианство, претендует на абсолютную универсальную истину. Теоогическая проработка вопроса о взаимоотношениях христианства и ислама
Жизнь Мухаммеда
В результате сходных процессов среди христиан много веков насаждалось предвзятое отношение к исламу, который рассматривался как религиозная система менее
Стефанов – Георгиев. ИМЕЕТСЯ ЛИ У ХРИСТИАНСТВА БУДУЩЕЕ?
В этом им может помочь хотя бы то, что и христианство, и ислам ориентированы на одинаковые задачи – достижение мира, свободы, социальной справедливости
Ясин Расулов. Женщина в истории человечества
Прежде всего Ислам в отличии от Христианства и Иудаизма не обвиняет женщину в грехопадении Адама. В Коране об этом не говорится ни слова.
Гидденс Э. Социология
Ислам, являющийся второй по величине мировой религией, и христианство имеют Индуизм, в отличие от христианства и ислама, не ставит перед собой задачу
Комментировать (0)
Элиаде М. История веры
П. Альфандери и А. Дюпон правы, утверждая, что в основе таких явлений, как детские Крестовые походы, лежат представления об избранности ребенка
Купченко К. КРЕСТОВЫЙ ПОХОД ДЕТЕЙ
Самое детальное повествование о детских крестовых походах содержаться в хронике … Единственным основательным исследованием детского крестового похода
Карев А. История христианства.
Иннокентий III был организатором трех крестовых походов: 1) четвертого крестового похода (1202 – 1204), 2) так называемого детского крестового похода ( 1212)
Гарро А. Людовик Святой и его королевство
Кое-кто говорил, что именно он своими пылкими речами спровоцировал в 1212 г. детский крестовый поход; на вид ему было лет шестьдесят.
Бехтерев В.М. Внушение и его роль
как детские психические эпидемии, и в числе их одно из поразительных явлений этого рода представляет собою детский крестовый поход 1212 г.
Мадоль Ж. Альбигойская драма и судьбы Франции
И крестовый поход бедноты с Петром Пустынником и Готье Неимущим во главе, и детский крестовый поход, и проповедь знаменитого Фулька из Нейи родятся не на
Жозеф Мишо. ИСТОРИЯ КРЕСТОВЫХ ПОХОДОВ
Это детский крестовый поход служит наглядным выражением того, до какой степени поколеблена была и ослабела идея крестовых походов.
Филиппов Б., Ястребицкая А. Европейский мир Х-ХV вв.
Примечательно, что фанатичные участники Первого крестового похода 1096 г были … маленьких детей (“детская чума”), то же произошло в Париже в 1418 г.
Элиаде М. Аспекты мифа
Это было одновременно и мифом о невинных, о призывах Иисуса к детям и народной реакцией против крестового похода баронов, той же самой реакцией,
Катастрофическое сознание в современном мире
которые возникают как результат “моральных крестовых походов” (против алкоголизма, сексуальных домогательств, гомосексуализма и приставания к детям)
Хейзинга И. Осень средневековья
Проповедовать крестовый поход — да как Вам это удастся?
Комментировать (0)
Представления европейцев об Индии, до путешествия Колумба:
Там есть племя людей, у которых по восемь пальцев на руках и на ногах
В Индии краб превращается в камень как только попадает на воздух
В Индии нет лжецов
Там есть племя людей с ушами до колен
Пищу для гостя готовит хозяйка, она же стелит постель и спит с ним
Там есть племя лающих людей с песьими головами
В Индии нет ни одного портного, ибо все ходят обнаженными
Уайнбергер Э. Мечта об Индии (как представляли себе Индию до Колумба европейцы) >>
Комментировать (4)
