Вебер Макс. Город

ОГЛАВЛЕНИЕ

Примечания

Перевод выполнен по изданию:
M. WEBER. Die Stadt. - Wirtschaft und Gesellschaft, Kap 8. // Grundriss der
Sozialцkonomik. III. Abt. Tьbingen, 1922, S. 513-600. На русском языке
издавался в 1923 г. в переводе Б.Н. Попова, под редакцией Н.И. Кареева. В
настоящем издании публикуется новый перевод М.И. Левиной.

-----------------------
[i] Ойкос - в античности и раннем средневековье крупное поместье,
основанное на натуральном хозяйстве, не связанное с рынком. Как особая
экономическая категория настойчиво подчеркивалась Карлом Бюхером. Может
рассматриваться как определенный тип хозяйства, в чистом виде в конкретной
исторической действительности встречающийся на очень ранних стадиях
развития.
[ii] «Княжеские города» - города, основанные на территории, на которую
распространялась суверенная власть титулованных властителей (герцогов,
графов, епископов), в Германии входивших в сословие «князей».
[iii] Комменда; объединение (общество) морских торговцев (лат.) —
распространенные на Средиземноморском побережье Италии, Франции. Испании
виды кооперирования обладателя капитала (инвестора) и исполнителя
(трактатора), который принимал на себя риск плавания и в случае
благополучного исхода получал около 25% прибыли; при последующем
вкладывании капитала прибыль трактатора возрастала; указанные формы
комменды возникли в Венеции в XI в., в Генуе - в XII в.
[iv] Альменда - неподеленные земли, преимущественно угодья - пастбища,
луга, леса, новь, принадлежащие сельской или городской общине; право
пользования альмендой соответствовало прочим правам, в основном
имущественным правам крестьян или горожан, и не распространялось на все
слои обитателей сельской или городской общины.
[v] Мильтиад (550—489 гг. до н.э.) - афинский полководец, происходил из
знатного рода, занимал должности архонта и стратега в Афинах. Обладал
наследственной властью над Херсонесом Фракийским, был вытеснен оттуда
персами. Победитель персов при Марафоне (490 г. до н.э.).
[vi] Гримальди - знатный род в Генуе, известны как богатейшие финансисты;
упоминаются с X в.
[vii] Мейтленд, Фредерик Уильям (1850-1906) - английский историк-медиевист,
исследователь истории права, манора и города в Англии, связывал
происхождение городов и городского населения с развитием крепостей (бургов)
- «гарнизонная» теория происхождения городов.
[viii] Белов, Георг фон (1858-1927) - немецкий историк преимущественно в
области экономической истории и истории городского строя Германии. Русский
перевод: «Городской строй и городская жизнь средневековой Германии». М.,
1912 (содержит изложение и критику основных теорий происхождения городского
строя в средние века).
[ix] Пникс (греч.) - холм к западу от Акрополя в Афинах, где происходило
народное собрание, название иногда обозначало и само народное собрание.
Комициум - часть форума, где собирались комиции и вершился суд в Древнем
Риме (лат.). Кампус Марциум - Марсово поле, где собирались для принятия
законов, избрания должностных лиц, решались вопросы войны и мира, судили
особо тяжкие преступления и т.п. (лат.).
[x] Площадь, рынок, место суда (лат.).
[xi] Рынок (лат.).
[xii] Первый среди равных (лат.).

[440]

[xiii] Финикийские монеты датируются не ранее IV в. до н.э. Тир (Тсур,
Тсор) основан на рубеже IV-III тысячелетий до н.э., Карфаген - в качестве
колонии Тира - в 825 г. до н.э.
[xiv] Вебер называет Иудею городом-государством ввиду особого значения в
Иудее Иерусалима.
[xv] Род Клавдиев (лат.) - один из древнейших родов Древнего Рима.
[xvi] Авимелех, Иеффай, Давид - возвысились как военачальники в результате
военных побед, достигнув затем царской власти или власти судьи (Иеффай), I-
III Кн. Царств; Кн.Судей Израилевых, 8, 31-35; 9, 1-57; 11,1-40.
[xvii] Али - четвертый халиф, зять и двоюродный брат Мухаммеда, основатель
династии Алидов, впоследствии игравших заметную роль в истории стран
ислама. Убит в 661 г. От названия «партии» его сторонников (ши'а Али)
произошло название шиитов, отколовшихся от мусульман ортодоксального толка
- суннитов (отпадение ши'а).
[xviii] Шериф - почетное звание мусульман, ведущих свой род от Мухаммеда.
Известны несколько династий шерифов, в частности Меккой с 960 г. правила
династия шерифов.
[xix] Шафииты - мусульмане-сунниты, одна из четырех школ (мазхабов) в
толковании религиозного права, основана в конце VIII в.
[xx] Династии наместников, превратившихся, по существу, в самостоятельных
правителей. Тулуниды - 868-905 (Египет), Саффариды -867-908 (Восточный
Иран).
[xxi] Восстание Ника - крупное восстание, вспыхнувшее в 532 г. в
Константинополе; связано с борьбой цирковых партий в Византии («голубые»,
«зеленые», «белые», «красные"); было жестоко подавлено императором
Юстинианом (527-565).
[xxii] Товар, предмет торга из наследственного имущества (пат.), мог быть
предметом преторского иска при нарушении определенных условий.
[xxiii] «Хелианд» («Спаситель») - саксонская поэма первой половины IX в.,
наряду с религиозными мотивами (изложение Нового завета) содержит сведения
о социальном строе и социальных идеалах. Хантгемаль - родовое владение (и
знак, указывающий на принадлежность определенному роду).
[xxiv] Шеффены (скабины) - члены суда в германском праве, принимающие
участие в вынесении приговора (VIII-XVI вв); в зависимости от периода
избирались или назначались.
[xxv] Пританы (правители) - избираемые члены Совета 500 (Булэ; до реформы
Клисфена - Совет 400), ведшие поочередно каждую 10-ю часть года текущие
дела Совета. Здание, в котором они заседали, называлось Пританеем (в нем же
они обедали за государственный счет; на обед в пританей приглашали также за
особые заслуги перед Афинским государством, и это было большой честью).
[xxvi] Привилегии, вольности (обычно оформлялись путем предоставления
городских хартий).
[xxvii] Эдуард I (1272-1307) -английский король.
[xxviii] Сообщество горожан (городская община) (лат.).
[xxix] По германскому (франкскому) праву каждый свободный человек имел
право и обязанность участвовать в судебном процессе.
[xxx] Мудрые (лат.).
[xxxi] Лучшие граждане (лат.) - верхний слой городского населения.
[xxxii] Салическая династия германских императоров (иначе называемая
Франконской) - 1024-1125 (Конрад II, Генрих III, Генрих IV, Генрих V).

[441]

[xxxiii] Тора - священная книга иудаизма, Пятикнижие (первые пять книг
Библии - Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие) - составление завершено
в конце V в. до н.э.
[xxxiv] Церингеры - знатный род в Южной Германии. Бертольд III, о котором
идет речь, принадлежал к ветви герцогов Церингенских, властителей целого
«государства» в Швабии. Фрейбург (в Брейсгау) был основан его братом
Конрадом в 1120 г.; право Фрейбурга оказало большое влияние на развитие
городского права в Германии. Бертольд III подтвердил данные городу
привилегии.
[xxxv] Гегель, Карл (1813-1901), сын философа - немецкий историк, автор
ряда трудов по истории городов Германии и Италии и публикаций городских
хроник.
[xxxvi] Банн - совокупность полномочии королевской власти в средние века
как повелевающей и принуждающей силы; частично мог быть передан должностным
лицам короля. По направленности воздействия банн разделялся на различные
виды полномочий: военный, судебный, рыночный, охотничий, бурговый и т.п.;
см. также с. 284, прим. 52.
[xxxvii] Хлодвиг (481-511) - король франков из династии Меровингов,
основатель Франкского государства. Сложность его отношений с войском рисует
эпизод с суассонской чашей, изображенный Григорием Турским: в ответ на
просьбу Хлодвига отдать ему драгоценную чашу в качестве его доли в военной
добыче один из воинов разрубил ее мечом, крикнув, что король получит лишь
то, что полагается ему по обычаю. Через год на военном смотре Хлодвиг
раздробил этому воину голову - власть его с каждым годом укреплялась.
[xxxviii] Народ (итал); в действительности пополаны представляли собой
имущие и влиятельные слои городского населения.
[xxxix] Савонарола, Джироламо (1452-1498) -доминиканский монах, знаменитый
проповедник, стремившийся к реформам государственного устройства Флоренции
и исправлению нравов. Казнен как еретик.
[xl] Преимущественно, главным образом (лат.).
[xli] Защитники (лат). В Древнем Риме с IV в. императорские должностные
лица, защищающие интересы бедных граждан против потентатов, т.е. богатых и
влиятельных лиц; имели и иные функции (судьи, нотариусы и т.д.).
[xlii] Право частной церкви - право светских лиц (королей, крупных
феодалов) основывать и приобретать церкви и монастыри и пользоваться их
владениями и доходами. Известно во Франкском государстве с эпохи
Меровингов, признано официально церковью при Карле Великом (768-814).
[xliii] Вальдрада (Qualdrade) - принцесса немецкого происхождения, дочь
Гуго, маркиза Тосканы.
[xliv] Из знатного рода Кандиано происходили 5 дожей Венеции (IX-Х в.).
Пьетро IV Кандиано, женатый на Вальдраде, был убит во время народных
волнений в 976 г. Последним дожем из рода Кандиано был его брат Витале,
умерший в 979 г.
[xlv] См. прим.29.
[xlvi] о. Риальто - исторический центр Венеции и ее первоначальное
название, местопребывание властей.
[xlvii] Избирательные капитуляции в Венеции - установление нового порядка
избрания дожа во изменение конституции Венеции, ограничившего его власть в
пользу олигархии (XIII в.).
[xlviii] Хрисовулы - златопечатные дарственные (жалованные) грамоты
византийских императоров.

[442]

[xlix] Алексей I Комнин (1081-1118); в 1082 г. за военную помощь пожаловал
Венеции существенные торговые привилегии.
[l] Эргастерии - ремесленные мастерские в Древней Греции, Древнем Риме и
Византии, преимущественно с использованием рабского труда.
[li] Латинская империя (1204-1261) - образовалась в результате победы над
Византией крестоносцев (IV крестовый поход). Приобретения венецианцев были
столь велики, что Венецию стали называть «госпожой четвертой части и
половины» (т.е. трех восьмых) Латинской империи (Константинополя, множества
островов в Эгейском море и о. Крит).
[lii] Заседания (в том числе судебные) (лат.).
[liii] Венеция в ранний период своей истории именовалась герцогством
(дукатом); от титула герцога (дукса) происходит и титул главы Венецианской
республики - дож (избирался с 697 г.).
[liv] Имеется в виду заговор Байамонте Тьеполо в 1310 г.; для следствия по
нему и был создан Совет Десяти, целью которого была охрана безопасности
государства.
[lv] Репетундный процесс в Древнем Риме возбуждался в случаях
вымогательства (взяток) должностными лицами с населения провинций или
городов. Виновные карались присуждением к возврату взятых денег (от
простого до 4-кратного возмещения) или изгнанием и запрещением занимать
магистратуры.
[lvi] Борьба за инвеституру велась между Германской империей и папством за
влияние и доходы, получаемые при назначении и возведении в духовный сан
высших духовных сановников (епископов, аббатов и т.п.); разгорелась и
достигла своей кульминации в XI в. при императоре Генрихе IV (1056-1106) и
папе Григории VII (1073-1085), завершилась компромиссным Вормсским
конкордатом (1122), фактически продолжалась еще длительное время. См. также
с. 298 ел., прим. 217.
[lvii] Гвельфы (от рода Вельфов) и гибеллины (от названия замка Штауфе-нов
Вейблинг) - партии противников и сторонников Германской империи в городах
Италии. Борьба приняла особенно жестокие формы при императоре Фридрихе
Барбароссе, который до основания разрушил Милан (1162), но затем потерпел
сокрушительное поражение от Ломбардской лиги итальянских городов при
Леньяно (1176). См. также прим. 145, с. 293.
[lviii] Штауфены, Гогенштауфены - династия германских императоров (1138-
1268: Конрад III, Фридрих I Барбаросса, Генрих VI, Фридрих II, Конрад IV,
Конрадин); фактически утратила свое значение в 1254.
[lix] Одержав победу при Гастингсе в 1066 г., норманнский герцог Вильгельм
Завоеватель стал королем Англии (1066-1087).
[lx] Управляющий, здесь - глава магистрата города (англ, от
англосаксонского portgerefa).
[lxi] Стефан Блуаский, король Англии (1135-1154).
[lxii] Суд присяжных (англ.).
[lxiii] Тюдоры - династия английских королей (1485-1603: Генрих VII, Генрих
VIII, Эдуард VI, Мария Кровавая, Елизавета I).
[lxiv] Дарование права покупать и продавать (лат.).
[lxv] Медиатизированные города - в Германии города, подчиненные князьям и
другим крупным властителям и лишь через их посредство - императору.
[lxvi] Иоанн Безземельный, английский король (1199-1216); при нем в
результате ожесточенной борьбы была принята Великая хартия вольностей
1215).
[lxvii] Должностные лица города, принесшие клятву (лат.); см. также прим.
24.

[443]

[lxviii] Суеверие, страх перед богами (греч.); ср.М.Вебер. Социология
религии с. 86.
[lxix] Самниум - область Средней Италии; I самнитская война в 343-341 гг.
до н.э., II - 326-304гг., Ill - 298-290гг. до н.э.; в 82 г. до н.э. племя
самнитов было уничтожено Суллой.
[lxx] Слово «курия» (совокупность родов) равнозначно обозначению сообщества
мужчин (лат.).
[lxxi] Амфиктиония - союз религиозного характера (самый крупный -
амфиктиония при храме Аполлона в Дельфах); существовали и как союзы
нескольких полисов, влияние которых выходило за рамки религиозных союзов и
приобретало политический характер.
[lxxii] Мундманны, мунтманны - в германском праве люди, находящиеся под
мундиумом (одновременно защитой и зависимостью) богатого и знатного
патрона.
[lxxiii] Деление древних германцев на «сотни» (определение условное и в
смысле численности весьма колеблющееся) было обусловлено необходимостью
отправлять в походы определенное число вооруженных воинов; деление на сотни
и в дальнейшем развитии германских племен сохраняло свое значение и уже во
Франкском государстве оказало большое влияние, в частности, на судебное
устройство.
[lxxiv] В Древнем Риме экстраординарный магистрат, назначавшийся в случае
необходимости в периоды между смертью, или окончанием полномочий, или
отстранением предыдущего магистрата и избранием нового (прежде всего
консулов). Аккламация - право устного одобрения (путем возгласов) действий
магистратов.
[lxxv] Лелантская война (VIII в. до н.э.) велась из-за Лелантской равнины
городами Халкидой и Эретрией (о. Эвбея), завершилась победой Халкиды.
Поддержка воюющих городов разными группировками греческих городов придала
борьбе общегреческий характер.
[lxxvi] Города периэков - покоренные спартанцами приморские и пограничные
города Лаконии. Периэки сохраняли личную свободу, но политическими правами
не пользовались. Браки периэков со спартанцами были запрещены. Гармосты -
должностные лица в Спарте, управляющие зависимыми городами периэков.
[lxxvii] Материк (итал.), здесь - зависимые от Венеции владения.
[lxxviii] «Новые земли» - поселения и города, возникшие в процессе
колонизации в Германии, особенно широко развернувшейся начиная с XII в. в
Заэльбье.
[lxxix] Праздные, неработающие (итал.).
[lxxx] Эдуард II (1307-1327)-король Англии.
[lxxxi] Эдуард III (1327-1377) -король Англии.
[lxxxii] Ткачи холста для нужд войска (староангл.); купцы-ткачи (англ.).
[lxxxiii] Цех Калимала (итал.) - один из старших цехов Флоренции, игравший
важную роль в ее политической жизни, именовался по названию улицы.
[lxxxiv] «К злату проклятая страсть» (лат.) - Вергилий. Энеида III, 57.
[lxxxv] «Установления правосудия» (итал.).
[lxxxvi] «Новый человек» (лат.) - в Древнем Риме человек незнатного
происхождения, стремившийся стать магистратом и занять высокое положение в
обществе.
[lxxxvii] «Они упраздняли (отменяли) все статуты, и их решение понималось
всегда как последнее и окончательное» (лат.).

[444]

[lxxxviii] Капитан народа и коммуны; младший коллега (лат.).
[lxxxix] Медичи, династия во Флоренции (род известен с конца XIII до XVIII
в.) - Сильвестро, Козимо, Лоренцо Великолепный, Пьеро, Джованни, Лоренцо
II, Алессандро, Козимо II, Франческо, Фердинанд I, Фердинанд II, Козимо
III, Джованни Гастон).
[xc] Подеста купцов (итал. -лат.)
[xci] Неприкосновенный (лат.) - неприкосновенностью были защищены в Древнем
Риме трибуны.
[xcii] Речь идет о последней сецессии (уходе) плебеев и принятом в
результате этого ухода законе Гортензия от 287 г. до н.э., завершившем
борьбу плебеев с патрициями; по этому закону решения плебисцитов (собраний
плебеев) стали обязательными не только для плебеев, но и для патрициев.
[xciii] I Мессенская война (743-724 гг. до н.э.) - война Спарты с Мессе-
нией (юго-запад Пелопоннеса), в которой Спарта одержала победу.
[xciv] Эсимнеты (айсимнеты) - см.прим. 65, с. 285.
[xcv] Экклесия - в Древней Греции народное собрание. Позднее в Римской
империи после признания христианства так стала называться христианская
церковь (церковная община).
[xcvi] Иуда Маккавей - возглавил иудейское восстание против сирийского царя
Антиоха IV Эпифана, сражался 7 лет, одержав несколько побед, был убит в 160
г. до н.э. в сражении. Принадлежал к династии первосвященников и правителей
Иудеи (династия Маккавеев или Хасмонеев).
[xcvii] Господство, власть; по свободному волеизъявлению (лат.).
[xcviii] Стюарты, династия английских королей с 1603 по 1688 г. (ранее
королевский род в Шотландии) - Яков I, Карл I, Карл II, Яков II. Дом
Стюартов пресекся в 1807 г.
[xcix] Здесь: влиятельные круги (англ.).
[c] «На каком основании» (вульг. лат.) - полное название начинается
словами: «Судебные расследования, на каком основании...» феодальные
собственники пользовались иммунитетными правами. Подобные расследования
короли Англии стали производить с 1278 г. на основании Глостерского статута
в достаточно широком объеме; предпринимались такие расследования и позже. В
более широком понимании - расследование, в частности, и основания городских
привилегий.
[ci] Тайный совет (англ.), возник при королях Англии в XIV в., особое
влияние приобрел при Тюдорах.
[cii] Ввозные пошлины (франц.).
[ciii] Диссентеры, инакомыслящие (англ.) - лица, не признающие
восстановленного после реставрации Стюартов главенства англиканской церкви
и ее догматы; в силу Тест-акта (1673) католики были лишены права занимать
государственные должности.
[civ] Светские братья - светские лица, входящие в церковную общину и
практикующие духовные упражнения (нем.); были особенно распространены в
городах позднего средневековья; институт светских братьев способствовал
формированию церковных приходов.
[cv] Вакуфы (вакфы) - в странах ислама неотчуждаемые замельные владения,
преимущественно церковные.
[cvi] Фогты - в средние века должностные лица церковных вотчин (сеньорий),
осуществлявших в пределах этих вотчин принудительную и судебную власть,
обычно светские землевладельцы, располагавшие военной силой. В церковных
вотчинах, возникших на праве «частной Церкви» (см. прим. 42), фогты обычно
происходили из рода основателя церкви (монастыря) и рассматривали свою
должность, сопряженную с возможностью извлекать крупные доходы, как
наследственную.

[445]

[cvii] Центурия ремесленников (лат.), прежде всего кузнецов.
[cviii] Эпоним - старший из 9 архонтов в Афинах, по его имени назывался год
(в эпонимиях).
[cix] Литургические союзы - объединения для уплаты литургий -
государственных повинностей в Древней Греции и Древнем Риме, а также в
средние века. Среди литургий важное место занимала обязанность поставлять
государству (или оплачивать их строительство) боевые корабли (так наз.
триерархия).
[cx] Децемвиры - десять мужей (лат.} — в Древнем Риме название коллегий,
состоявших из десяти должностных лиц (для судебных разбирательств,
жертвоприношений и т.п.). Период децемвиров - период составления Законов
XII таблиц (V в. до н.э.); вскоре за злоупотребления властью децемвиры были
изгнаны.
[cxi] Тимократия - государственное или общественное устройство, основанное
на имущественном цензе, определяющем правомочность граждан занимать
должности и т.п., - в противоположность принципу, основанному на
происхождении, родовитости.
[cxii] Битва при Коронее (447 г. до н.э.), в которой афиняне потерпели
поражение от беотийцев. Автономия городов Беотии была восстановлена.
[cxiii] Доверие, вера (лат.) - верность данному слову, выполнению своих
обязательств; это понятие играло важную роль в римском праве.
[cxiv] См. прим. 72.
[cxv] Законный брак (лат.).
[cxvi] Институт антидосиса заключался в праве афинского гражданина,
считавшего, что выполнение общественных и государственных обязанностей (в
частности, литургий), связанное с расходами, превышает его имущественные
возможности, обратиться в суд с требованием оценить его состояние и снизить
ему повинности (возник в IV в. до н.э.).
[cxvii] Валленштейн (Вальдштейн), Альбрехт (1583-1634) - полководец,
прославился в ряде сражений Тридцатилетней войны, отличался непомерным
честолюбием, ставил условия императору. Был убит в результате заговора
своих же офицеров. Широко применял наемные войска, которые содержал за счет
жестоких реквизиций с мирного населения.
[cxviii] Нумантинская война (138-133 гг. до н.э.) - война римлян с племенем
кельтов в Испании, в результате которой г. Нуманция был разрушен Сципионом
Младшим.
[cxix] Отчуждение мысли, безумие (лат.).