ядерные структуры. Простейшие синтаксические модели, являющиеся основой речевой деятельности, поскольку они используются для разнообразных трансформаций по требованиям контекста.

ядро высказывания см. актуальное членение предложения.

язык. 1. Система фонетических, лексических и грамматических средств, являющаяся орудием выражения мыслей, чувств, волеизъявлений и служащая важнейшим средством общения людей. Будучи неразрывно связан в своем возникновении и развитии с данным человеческим коллективом, язык представляет собой явление социальное. Язык образует органическое единство с мышлением, так как одно без другого не существует.

2. Разновидность речи, характеризующаяся теми или иными стилистическими признаками. Книжный язык. Разговорный язык. Поэтический язык. Газетный язык. См. речь во 2-м значении.

По вопросу о соотношении понятий “язык” и “речь” выявились в современном языкознании разные точки зрения.

Впервые взаимосвязь и взаимодействие обоих явлений отметил швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр:

“Без сомнения, оба эти предмета тесно между собою связаны и друг друга взаимно предполагают: язык необходим, чтобы речь была понята и производила” свое действие; речь же в свою очередь необходима для того, чтобы установился язык; исторически факт речи всегда предшествует языку" Вслед за Фердинандом де Соссюром многие исследователи (В. Д. Аракин, В. А. Артемов, О. С. Ахмано-ва, Л. Р. Зиндер, Т. П. Ломтев, А. И. Смирницкий и др.) разграничивают эти понятия, находя для этого достаточные общеметодологические и лингвистические основания. Язык и речь противопоставляются по разным основаниям: система средств общения — реализация этой системы (фактический процесс говорения), система лингвистических единиц — их последовательность в акте общения, статическое явление — динамическое явление, совокупность элементов в парадигматическом плане — их совокупность в синтагматическом плане, сущность — явление, общее — отдельное (частное), абстрактное — конкретное, существенное — несущественное, необходимое — случайное, системное — несистемное, устойчивое (инвариантное) — переменное (вариативное), узуальное — окказиональное, нормативное —ненормативное, социальное — индивидуальное, воспроизводимое — производимое в акте общения, код — обмен сообщениями, средство —цель и т. д. Отдельные лингвисты последовательно проводят это разграничение применительно к коррелятивным единицам разных уровней языка и речи: фонема — конкретный звук, морфема — слог, лексема — слово, словосочетание — синтагма, предложение — фраза, сложное синтаксическое целое — сверхфразовое единство. Другие ученые (В. М. Жирмунский, Г. В. Колшанский, А. Г. Спир-кин, А. С. Чикобава) отрицают различие между языком и речью, отождествляя эти понятия. Третьи исследователи (Е. М. Галкина-Федорук, В. Н. Ярцева), не противопоставляя и не отождествляя язык и речь, определяют их как две стороны одного явления,' характеризующиеся свойствами, по своей природе взаимодополняющими и взаимосвязанными.

язык жестов. Использование выразительных жестов, различных телодвижений в качестве средства общения (см. кинетическая речь, ручная речь).

язык межнационального общения. Язык, который используется как средство общения представителями разных национальностей в пределах одной страны. См. национальный язык.

языки агглютинирующие см, агглютинативные языки,

языки аморфные см. аморфные языки.

языки аналитические см. аналитические языки.

языки банту. Семья языков, самый значительный из которых — язык суахили (на африканском побережье Индийского океана).

языки бесформенные см. бесформенные языки.

языки инкорпорирующие см. инкорпорирующие языки.

языки корнеизолирующие см. корнеизолирующие языки.

языки полисинтетические см. полисинтетические языки.

языки синтетические см. синтетические языки. языки флективные см. флективные языки.

язык-источник. 1. Язык, из которого производится заимствование.

2. Язык, с которого производится перевод (язык оригинала).

языковая единица см. единица. языковедение. То же, что лингвистика.

языкознание. То же, что лингвистика.

язык-основа. То же, что праязык.

язык-посредник. Язык, используемый как средство межнационального общения.

язычные согласные. Согласные, при образовании которых активным органом является язык. Переднеязычные согласные. Среднеязычный согласный. Заднеязычные согласные (см. эти термины в алфавитном порядке).

яканье. Произношение в некоторых говорах [A] вместо [и^е] в первом предударном слоге после мягких согласных. [в'Aду] (орфографическое веду), [н'Aси] (орфографическое неси), [т'Aну] (орфографическое тяну).

ярус см. уровень во 2-м значении. Ярус звуковой. Ярус морфологический. Ярус синтаксический,