Библиотека
    
    Теология
    
    Конфессии
    
    Иностранные языки
    
    Другие проекты
    
                 
  
    
    
    
    
    
    
 
 
            
                        
 
		 
		
         | 
		
		
		
		
 
Ваш комментарий о книге
Хаттон П.Х. История как искусство памяти
История на перекрёстках памяти
Где сходятся все представления о памяти
На первых страницах книги «Этапы жизненного 
  пути» (1845) датский философ Серен Кьеркегор раз- 
  мышляет об одном из самых своих излюбленных мест 
  для медитаций, о Бухте восьми троп, уединенном угол- 
  ке недалеко от Копенгагена.1 Его описание этого мес- 
  течка наполнено парадоксами, в полной мере свойст- 
  венными его экзистенциальной философии. Эта бухта 
  была изолированным местом, где, вдобавок ко всему- 
  соединялись друг с другом восемь дорог. Хотя это и 
  был перекресток, здесь не было оживленного движе- 
  ния, а также и редко можно было встретиться с другим 
  человеком. По мнению Кьеркегора, это место было са- 
  мым подходящим для размышлений, и именно здесь он 
  перестал ломать голову над противоречивостью точек 
  зрения своих вымышленных персонажей, под псевдо- 
  нимами которых он раньше маскировал авторство сво- 
  их сочинений. В Бухте он рассортировал эти точки 
  зрения так, словно они были мнемоническими места- 
  ми, обозначавшими стадии его собственного пути как 
  поэта к религиозному знанию. Будучи мнемоническим 
  местом, Бухта послужила фоном для одной из самых 
  удивительных медитаций на эту тему. На страницах 
  368 
  своей книги Кьеркегор противопоставляет друг другу 
  две концепции памяти, рассматриваемые с противопо- 
  ложных сторон времени жизни: память ребенка и вос- 
  поминания пожилого человека. Первая связана с дет- 
  ской способностью к пониманию. Это воображение в 
  том смысле, в каком Вико связывал его с доисториче- 
  скими поэтами: острое, спонтанное, неосознаваемое и 
  радостное. Вторая концепция памяти относится к вос- 
  поминаниям старика. Это рефлексия, сходная с авто- 
  биографическими созерцаниями Вордсворта: более 
  медленная, более размеренная, эмоционально насы- 
  щенная и печальная. Детская память наполнена бес- 
  численными возможностями текущего воображения- 
  а в воспоминаниях старика остаются лишь несколько 
  значительных событий. Память вдохновляет детские 
  игры, тогда как воспоминание увековечивает самые 
  заветные события в жизни старика. Зрение ребенка 
  отличается близорукостью; очертания предметов зату- 
  маниваются из,за избытка сил и интересов. Воспоми- 
  нания же старика скорее дальнозорки и сфокусирова- 
  ны на нескольких молчаливых образах далекого про- 
  шлого, которое теперь воспринимается словно в кри- 
  вом зеркале. Кьеркегор утверждает, что эти стороны 
  памяти, выведенные из противоположных точек вос- 
  приятия жизни, дополняют друг друга подобно пересе- 
  кающимся тропинкам Бухты. Полярные характери- 
  стики памяти проявляются, когда их рассматривают с 
  точки зрения того или иного края жизни. Но в середи- 
  не жизни они сливаются, обогащая понимание и про- 
  шлого, и будущего. 
  Бухта Восьми Троп была мнемоническим местом 
  Кьеркегора, но она легко может послужить в этом ка- 
  честве и нам. Как учили мнемоники древности, такие 
  места могут быть заняты сменяющими друг друга об- 
  разами. В ходе нашего исследования мы рассмотрели 
  восемь тропинок между памятью и историей: мнемо- 
  369 
  ническую (Фрэнсис Йейтс), риторическую (Джамба- 
  тиста Вико), автобиографическую (Уильям Вордс- 
  ворт), психологическую (Зигмунд Фрейд), социологи- 
  ческую (Морис Хальбвакс), историческую (Филипп 
  Ариес), археологическую (Мишель Фуко) и историо- 
  графическую (Французская революция). В каждом 
  случае мы объясняли связь между историей и памятью 
  в терминах столь поэтично описанных Кьеркегором 
  антиномий. В каждом случае мы пытались показать- 
  как меняется сочетание этих двух моментов памяти и 
  как в настоящее время эта связь уходит в тень. У Кьер- 
  кегора объяснение этих антиномий было философ- 
  ским, но оно отражало также и представления истори- 
  ков девятнадцатого столетия о взаимодополнительном 
  характере связи между памятью и историей. В совре- 
  менной историографии память и история сближаются 
  друг с другом. 
  Эту связь между памятью и историей в современной 
  историографии помогает нам увидеть автобиография- 
  так как этот жанр и есть история жизни, написанная с 
  точки зрения воспоминания, возвращающегося к ис- 
  точникам вдохновения ранних стадий нашей жизни. 
  Зародившись в конце восемнадцатого века уЖан,Жа- 
  ка Руссо и Уильяма Вордсворта в виде размышлений в 
  зрелом возрасте о процессе формирования своего соб- 
  ственного «Я», она стала искусством, сводящим исто- 
  рию и память вместе. Она увлекала взрослого назад, к 
  истокам его жизни, сообщая осознанное выражение 
  императивам самоанализа, к которым культура восем- 
  надцатого столетия приспосабливалась столь различ- 
  ными способами. В своем современном облачении ав- 
  тобиографическое самопознание способствовало воз- 
  никновению представления о развивающемся «Я». Все 
  больше и больше отдавая себе отчет в том, каким обра- 
  зом изменялся его разум в процессе личного психоло- 
  гического роста, индивид начинает проявлять все 
  370 
  больший и больший интерес к тем стадиям, которые 
  остались на этом пути позади. Чтобы вновь вернуться 
  к ранним этапам жизни, особенно к детству, следовало 
  обновить связь с источниками личной идентичности. 
  Автобиография использовала интроспективные мето- 
  ды, но подчеркивала исторический характер форми- 
  рования каждого индивида. В этом и состоит особое 
  значение «Прелюдии» Уильяма Вордсворта. Его пред- 
  ставление о пятнах времени проливает свет на то, как 
  взаимодействуют эти две стороны памяти при созда- 
  нии истории собственной жизни. Оно отражает вновь 
  обнаруженное в Новое время чувство истории, в зна- 
  чительной мере обязанное возникшему представле- 
  нию о развивающемся «Я». 
  С точки зрения проблемы памяти/истории автобио- 
  графические сочинения Вордсворта, следовательно- 
  не так далеко отстоят от лучших историографических 
  работ девятнадцатого столетия.2 Ощущение Вордсвор- 
  та, что две стороны памяти, воображение и воспомина- 
  ние, пересекаются друг с другом, соответствует пред- 
  ставлениям современной историографии. Истори- 
  цизм был термином, который с целью охарактеризо- 
  вать связь между памятью и историей ввели филосо- 
  фы, как только они стали больше размышлять об их 
  взаимодействии в историческом познании. В качестве 
  теории истории он повлек за собой переосмысление 
  связи памяти/истории, поскольку ставил перед исто- 
  риком задачу оживления представлений о прошлом в 
  мире, который уже признал, что повторение однажды 
  случившегося невозможно. Историцизм был следстви- 
  ем зарождающегося в восемнадцатом и девятнадцатом 
  столетиях осознания историчности условий человече- 
  ского существования—осознания, что прошлое явля- 
  ется особой реальностью, навсегда ушедшей из на- 
  стоящего. В традиционных обществах прошлое посто- 
  янно обновлялось в живой памяти, а воображение и 
  371 
  память воспринимались как взаимозаменяемые. Чело- 
  век здесь постоянно жил в присутствии прошлого. Со- 
  бытия настоящего воспринимались как подражание 
  архетипам вечности. Как утверждал историк религий 
  Мирча Элиаде, история в древнем мире постигалась в 
  понятиях цикла, так как деятели настоящего стреми- 
  лись в своей жизни следовать своим предшественни- 
  кам in illo tempore.3 Переход к современному истори- 
  ческому познанию раскрыл пропасть между прошлым 
  и настоящим и, тем самым, между пониманием и вос- 
  поминанием. В этой новой исторической перспективе 
  каждое событие располагается в особом времени и в 
  особом месте, поскольку историческое событие про- 
  исходит однажды и навсегда. В свете такого представ- 
  ления о прошлом интерес историка переключился от 
  усвоения тех уроков, которые прошлое может нам 
  преподнести, к познанию того, как мы стали такими- 
  какими обнаруживаем себя в настоящее время и в на- 
  стоящем месте. Историцизм, следовательно, был кон- 
  цепцией исторического познания, подчеркивающей 
  конкретную природу знаний историка. Историк стре- 
  мился понять специфические события и их особые по- 
  следствия в рамках возникающей темпоральной моде- 
  ли. С этой точки зрения история была наукой особого 
  рода, наукой, позволявшей историкам распространить 
  свое видение за пределы горизонта живой памяти. В то 
  время, как наука о природе подчеркивала вневремен- 
  ный характер изучаемого ею материала, историческая 
  наука ставила акцент на временности любого челове- 
  ческого предприятия. 
  Поэтому историки девятнадцатого века, связывав- 
  шие себя с точкой зрения историцизма, стремились 
  восстановить прошлое, превосходившее возможности 
  живой памяти, и в то же самое время разместить в ис- 
  торической перспективе свои собственные бережно 
  хранимые воспоминания. Они на самом деле верили- 
  372 
  что их задачей как историков является забота об этих 
  воспоминаниях. Тем самым они надеялись укрепить 
  связь между руинами прошлого и нуждами настояще- 
  го, подтверждая в то же самое время и дистанцию ме- 
  жду ними. Как показал Филипп Ариес, лучшие работы 
  историографии девятнадцатого столетия часто строи- 
  лись вокруг политической истории развивающегося 
  государства,нации, а выраженные в них интерпрета- 
  ции в конечном счете основывались на потребности 
  сохранить в памяти источники вдохновения и мону- 
  ментальные стадии этого развития.4 Эти историки 
  спорили друг с другом, возможно ли возвращение к та- 
  ким священным истокам хотя бы в воображении. Как 
  мы заметили в главе о французской революционной 
  историографии, ЖюльМишле был одним из немногих 
  историков начала девятнадцатого века, кто еще верил- 
  что прошлое можно воскресить в воображении. Но по- 
  зиция большей части историков была связана с воспо- 
  минанием, как у Альфонса Оляра. Большинство исто- 
  риков соглашалось с тем, что снова оживить дух про- 
  шлого невозможно. Однако воспоминание еще позво- 
  ляет проникнуть во внутреннюю жизнь исторических 
  деятелей прошлого. Можно реконструировать их 
  мышление, думая о том, как они должны были думать. 
  Можно представить их мотивы и намерения и, тем са- 
  мым, понять, как они представляли себе свое будущее. 
  Но чтобы сделать это адекватно, следовало реконст- 
  руировать их ментальный мир так, чтобы их проблемы 
  воспринимались в контексте их собственной жизни. 
  Это была главная проблема для Р.Коллингвуда, англий- 
  ского историка и философа, которого многие считали 
  последним и самым интеллектуально изощренным 
  представителем историцизма. Коллингвуд доказывал- 
  что мы можем проникнуть в сознание исторических 
  деятелей прошлого, поскольку они думали так же, как 
  мы. Именно эти общие для любой эпохи когнитивные 
  373 
  способности всего человечества открывают возмож- 
  ность преодолеть пропасть во времени между про- 
  шлым и будущим. Поэтому вся история, как утвержда- 
ет Коллингвуд, является историей мышления.5 
Ханс-Георг Гадамер и герменевтика современной историографии
Важно признать, что историцизм, как особый спо- 
  соб исторического познания был тесно связан с от- 
  дельными потребностями современной историогра- 
  фии, возникшей в девятнадцатом веке. Историки были 
  заняты утверждением идентичности, которая распро- 
  странялась и на них и на рассматриваемые ими темы. 
  История, как и автобиография, позволяла им смотреть 
  на истоки и поворотные пункты пути как на детерми- 
  нанты сегодняшней идентичности. Чтобы понять огра- 
  ниченность этого подхода с точки зрения двадцатого 
  столетия, будет полезно обратиться к работам немец- 
  кого философа Ханса,Георга Гадамера. Гадамер был 
  учеником Мартина Хайдеггера, и на него глубоко по- 
  влияла его концепция Бытия (Dasein), провозглашав- 
  шая темпоральность экзистенциальным основанием 
  человеческого существования.6 В своей книге «Истина 
  и метод» (1960) он применяет метод исследования Хай- 
  деггера к проблемам исторического познания и вы- 
  страивает свои аргументы вокруг критики немецкого 
  историцизма девятнадцатого столетия, проявившего- 
  ся в сочинениях таких историков как Йоганн Дройзен- 
  Леопольд фон Ранке и особенно Вильгельм Дильтей.7 В 
  аргументах представителей историцизма было многое- 
  что нравилось Гадамеру. Его особенно привлекало по- 
  нятие жизненного опыта (Exlebnis) у Дильтея, которое 
  подчеркивало темпоральное измерение человеческого 
  понимания в пересекающихся перспективах памяти и 
  374 
  предвидения. Но Дильтей, объясняет Гадамер, также 
  разделяет предвзятость историцизма, утверждая, что 
  прогресс в настоящем можно измерить, противопос- 
  тавляя его стабильности и прочности прошлого. Гада- 
  мер утверждает, что, рассуждая таким образом, Диль- 
  тей, как и его английский двойник Коллингвуд, слиш- 
  ком полагался на теорию вневременной, неизменной 
  человеческой психологии как основания для разработ- 
  ки объективной модели прошлого. Дильтей, объясняет 
  он, желал бы воспроизвести мысли исторического дея- 
  теля прошлого, не учитывая воздействие этого воспро- 
  изведения на мысли историка в настоящем. Это та точ- 
  ка зрения, согласно которой прошлое остается застыв- 
  шим и неизменным—уникальное и сингулярное про- 
  шлое, которое можно уловить в его объективности, раз 
  и навсегда.8 
  Аргумент Гадамера помогает нам понять историо- 
  графическую предвзятость историцизма. Жившие 
  внутри традиции, склонной принимать линейную кон- 
  цепцию исторических изменений, Дильтей и его кол- 
  леги, представители историцизма, искали способы ук- 
  репления связей исчезающего прошлого с развиваю- 
  щимся настоящим. Опираясь на психологический ар- 
  гумент с целью преодолеть расстояние между про- 
  шлым и настоящим, они, как полагает Гадамер, обра- 
  щали слишком много внимания на исторических дея- 
  телей и недостаточно на историков, интерпретирую- 
  щих их действия. Рассуждения Гадамера соответству- 
  ют представлениям занимающихся в наши дни изуче- 
  нием коллективных ментальностей историков, кото- 
  рые утверждают, что использование человечеством 
  своих психологических ресурсов меняется от столетия 
  к столетию.Их исследования раскрывают многообраз- 
  ные изменения человеческой психологии в истории- 
  даже в недавнем прошлом. Стереотипы мышления ме- 
  няются, как и модусы речи, формы проявления эмо- 
  375 
  ций, способы организации чувственного восприятия и 
  использования памяти.9 В то время, как сторонники 
  историцизма стремились утвердить связи с прошлым- 
  представлявшимся более близким благодаря общей 
  психологии, лежащей в основе всякого человеческого 
  поступка, отличительной чертой анализа человеческо- 
  го понимания у Гадамера был его интерес к тому не- 
  обычному, что появляется в столкновении прошлого и 
  настоящего благодаря различиям между действующи- 
  ми и там, и здесь традициями. Поэтому точку зрения 
  историцизма Гадамер заменяет герменевтикой—точ- 
  кой зрения, согласной которой историки стремятся 
  приблизиться к прошлому, которое в определенной 
  мере является чуждым и странным для их собственно- 
  го способа мысли.10 
  Герменевтика, как ее с самого начала девятнадцато- 
  го столетия понимали такие религиозные мыслители- 
  как Фридрих Шлейермахер, была методом библейской 
  критики. Ученый,герменевт пытался понять Писание- 
  учитывая те значения, которые выводились из него в 
  течение столетий. Понимание текста, следовательно- 
  подразумевало круговые движения интерпретации от 
  прошлого в настоящее и обратно. Кто,то пытался по- 
  нять его исходное значение в связи с религиозной тра- 
  дицией, в которую этот текст развертывался с течени- 
  ем времени. Кто,то добирался до самых ранних интер- 
  претаций этого текста, но затем возвращался к его бо- 
  лее поздним оценкам с целью уловить ряд значений- 
  которые могли быть извлечены из традиции, рассмат- 
  риваемой в целом. В этом смысле каждый текст проти- 
  востоит традиции.11 Гадамер изменяет и расширяет 
  это понятие с целью включить в его горизонт истори- 
  ческое понимание вообще. Он утверждает, что круго- 
  вые движения интерпретации, в которые вовлечены 
  историки, не только углубляют их понимание прошло- 
  го, но также изменяют их оценку обстоятельств на- 
  376 
  стоящего. Как бог Гермес, историк должен на свой 
  страх и риск спускаться с горы Олимп и отправляться 
  в отдаленные страны, чтобы там сродниться с чужды- 
  ми ему обычаями. Но для Гадамера обратный подъем- 
  возможно, даже более важен, так как вернувшись до- 
  мой историк обнаруживает себя не только более осве- 
  домленным, но и по,новому понимающим историче- 
  скую природу своего собственного занятия. В этом 
  смысле историческое познание является преобразова- 
  нием своего «Я». Благодаря своим путешествиям в 
  прошлое, историку приходится признать, что само 
  время является предпосылкой понимания, а не рас- 
  стоянием, которое следует преодолеть. Именно вре- 
  менность условий нашего человеческого существова- 
  ния, а не наши критические способности, делает пони- 
  мание прошлого возможным. Темпоральность распо- 
  ложена не в наших мыслях, а в экзистенциальных ус- 
  ловиях нашего существования.12 
  Рассуждения Гадамера проливают новый свет на 
  проблему памяти/истории. Интерпретация всегда вы- 
  водится из недр традиций, в которые мы погружены, и 
  утверждает их власть. По этой причине нельзя избе- 
  жать влияния тех предрассудков, которые несет с со- 
  бой традиция. Она неотъемлема от тех жизненных си- 
  туаций, в которых мы оказываемся. Тот факт, что мы 
  разделяем темпоральность экзистенциальных условий 
  со всем человечеством, тем не менее, не позволяет нам 
  магически переноситься в обстановку прошлого. Про- 
  блема памяти с исторической точки зрения заключает- 
  ся в столкновении с традициями, окружающими нашу 
  живую память. Поэтому, как утверждает Гадамер, мы 
  обязаны допустить для себя обращение к традиции. 
  «Наше историческое сознание всегда наполнено мно- 
  жеством голосов, в которых слышится эхо прошлого. 
  Только в разнообразии этих голосов может оно суще- 
  ствовать: это образует природу традиции, к которой 
  377 
  мы желаем принадлежать»13 В ходе своего исследова- 
  ния историк расширяет свой горизонт, но только при- 
  знав, что у прошлого свои собственные горизонты. 
  Власть традиции лежит в контексте, который она пре- 
  доставляет историку для интерпретации всего стран- 
  ного и чуждого в прошлом. Тем самым она облегчает 
  ему поиск более глубоких значений. Понятое таким 
  образом историческое познание подразумевает «слия- 
  ние горизонтов» прошлого и настоящего, далекого и 
  близкого, традиции, предоставляющей свои концеп- 
  ции историку, и истории, объединяющей их в рамках 
  актуального понимания. Это слияние горизонтов само 
  производит трансформацию понимания, так как раз- 
  мещает прошлое в другом контексте. Поэтому смысл 
  события, которое произошло, или текст, который был 
  написан, всегда открыты для новых интерпретаций. 
  Прошлое, как оно воплощено в традиции, остается ис- 
  током настоящего и как таковое сохраняет меру 
  самостоятельности. Связь между прошлым и настоя- 
  щим динамична и, как следствие, всегда условна. Ко- 
  гда новые реальности становятся доступными пред- 
  ставлению в настоящем, прошлое включается в исто- 
  рическое понимание новым способом. Гадамер мог бы 
  утверждать, что история, как и память, всегда подразу- 
  мевает обратную связь. Воспоминания относятся к 
  стереотипам сознания так же, как история к тради- 
  ции.15 
  Ключ к рассуждениям Гадамера лежит, следователь- 
  но, в его оценке традиции как основания историческо- 
  го познания. Как если бы традиция была пространст- 
  вом, в котором располагаются как история, так и па- 
  мять. Это контекст, от которого нельзя отделить идеи и 
  события, так как традиция все время сохраняет и об- 
  новляет все, что значимо в прошлом. Это среда коллек- 
  тивной памяти, понятой как сеть привычек, стереоти- 
  пов мышления, условностей и лингвистических прото- 
  378 
  колов, которые сообщают смысл любой исторической 
  ситуации. Для историка в настоящем, как и для исто- 
  рического деятеля в прошлом, традиция является ус- 
  тойчивой реальностью. Обычно историк сталкивается 
  с традицией, когда обращается к достопамятным лич- 
  ностям, событиям или идеям. Эти мнемонические мес- 
  та служат точками отсчета в его историческом иссле- 
  довании. Тем не менее, значение, которое он здесь об- 
  наруживает, зависит от традиции, к которой он обра- 
  щается. Каждый историк, утверждает Гадамер далее- 
  обязан признать, что он также располагается внутри 
  историографической традиции.16 Поэтому историо- 
  графия стала столь важной в теоретических дискусси- 
  ях о природе исторического познания в наши дни. Ис- 
  торики больше, чем когда,либо, осознают, в какой сте- 
  пени направление их исследований определяется тра- 
  дицией, внутри которой они действуют. 
  Рассуждения Гадамера особенно привлекательны в 
  нашей сегодняшней ситуации, потому что многие ис- 
  торики чувствуют, что мы в этот век постмодерна стре- 
  мимся ускользнуть из,под надзора со стороны полити- 
  ческих, религиозных и культурных традиций, к кото- 
  рым представители исторической науки девятнадца- 
  того века испытывали доверие.17 Соответственно он 
  предоставляет важную для нас философскую точку 
  зрения на проблему связи памяти с историческим по- 
  знанием. Он показывает нам глубинные истоки исто- 
  рии в памяти, действующей посредством традиции. Он 
  предлагает проницательную критику историографии 
  девятнадцатого века, позволяя нам более адекватно 
  понять, почему она пытается прочно держаться за от- 
  дельные воспоминания о достопамятных личностях и 
  событиях, и почему это у нее не получается. Он пока- 
  зывает, как запоминающееся прошлое, которое мы 
  стремимся понять и оценить как серию достопамят- 
  ных событий, поддерживается пространством коллек- 
  379 
  тивной памяти, где такого рода события размещаются. 
  Когда коллективная память изменится, тогда ее мне- 
  монические места окажутся предназначенными под- 
  держивать эти изменившиеся представления. В силу 
  всех этих причин он уводит нас в сторону от формулы 
  парадокса памяти девятнадцатого столетия и готовит 
  тем самым путь к повторному рассмотрению сцены 
  настоящего. Исследование Гадамера знаменует собой 
  переход современных философов от исторических 
  проблем к проблемам историографии. Он предостав- 
  ляет теоретические основания для рассмотрения про- 
  блемы памяти/истории сегодня. Это касается и столк- 
  новения между двумя историографическими тради- 
  циями, которые, отдаляясь друг от друга в своих иссле- 
  дованиях, разделяют, тем не менее, интерес в пробле- 
ме памяти/истории. 
Расхождение памяти и истории в век постмодерна
Может показаться, что историографические тради- 
  ции имеют жизненный цикл обращения, почти такой 
  же, как полагал Вико, и восприятие историками их 
  смысла меняется со временем. Нашей главе о роли па- 
  мяти в историографии Французской революции пред- 
  назначалось послужить поводом для исследования из- 
  менений взглядов историков на национальную тради- 
  цию, когда их ощущение укорененности в этой тради- 
  ции слабеет, а связь с ней уменьшается. Сегодня мо- 
  жет также показаться, что мы находимся в конце цик- 
  ла традиции историцизма, процветавшей еще полсто- 
  летия тому назад. На сцене современной историогра- 
  фии больше всего поражает то, каким образом уста- 
  новленная историцизмом девятнадцатого века связь 
  между историей и памятью была отвергнута. Истори- 
  ческие исследования проблемы памяти/истории в 
  380 
  наши дни не похожи на противопоставление воспоми- 
  наний детства и старости у Кьеркегора: они развора- 
  чиваются в разных направлениях. Одно заметное на- 
  правление исследований оказалась историей репре- 
  зентации, или, на более практическом уровне, истори- 
  ей форм коммеморации. Другое стало историей уст- 
  ной традиции. Первое связано с нашим итоговым 
  взглядом на археологию памяти Мишеля Фуко. Вто- 
  рое — с нашим исходным представлением об устной 
  традиции у Джамбатиста Вико. Единственная цель 
  данной главы—подтолкнуть эти две линии исследова- 
  ния к диалогу друг с другом, так как существует грани- 
  ца, до достижения которой каждую из них можно объ- 
  яснять по отдельности. Можно сказать, что это попыт- 
  ка заставить Фуко и Вико говорить друг с другом. 
  Мы можем начать с проблемы памяти, как она рас- 
  сматривается в современных работах по истории ком- 
  меморации. Это один из тех подходов к проблеме па- 
  мяти, которые господствуют сегодня в историогра- 
  фии. Он имеет дело почти исключительно с памятью в 
  виде репрезентации. Другими словами, он подчерки- 
  вает момент воспоминания и фактически игнорирует 
  момент повторения, или стереотипы мышления. Тео- 
  ретическое истолкование этого взгляда было впервые 
  выдвинуто Морисом Хальбваксом и развито в наше 
  время, особенно Мишелем Фуко. Фуко отодвигает в 
  сторону все дискуссии о традиции как о матрице ин- 
  ститутов и ценностей, утвержденных силой обычая- 
  предпочитая им феноменологию риторических и ико- 
  нографических форм, которые каждая историческая 
  эпоха использует как знаки своего понимания мира. 
  Поэтому он называет историю археологическим про- 
  ектом. Он больше интересуется формой, чем содержа- 
  нием, больше означающим, чем означаемым. Заклю- 
  чая в скобки проблему, что «слова и вещи» могли зна- 
  чить для того, кто их изобрел, он вместо этого сосредо- 
  381 
  точивается на их роли в качестве знаков силовых 
  столкновений прошлого. Какое бы значение не имели 
  эти образы по отношению к намерениям их творцов- 
  то, что обнаруживает историк коммеморативных 
  форм,— это стратегии, использовавшиеся политиче- 
  скими и социальными сообществами для утверждения 
  своей власти. Символы и артефакты прошлого, вместе 
  с риторическими образами соответствующего дискур- 
  са, представляют собой материал для этого исследова- 
  тельского предприятия. По мнению Фуко, история яв- 
  ляется изучением коммеморативных форм, а ее глав- 
  ный интерес лежит в области политики, имеющей дело 
  с памятью. 
  Провокационный метод Фуко позволил историкам 
  взглянуть на прошлое совершенно иным способом. 
  Его работы переключили внимание историка с идеи на 
  образ. Это та точка зрения, которую он столь вызы- 
  вающе изложил в предисловии к своей «Истории безу- 
  мия». Здесь, следует напомнить, он описывает разва- 
  лины средневекового лазарета как археологическую 
  форму, освоенную и преобразованную публичными 
  властями более поздней эпохи в современный сума- 
  сшедший дом, что являлось составной частью их более 
  широкой стратегии отделения и изоляции нежелатель- 
  ных членов общества.18 В своем историческом анализе 
  Фуко умудряется сочетать жанр высокой драмы с точ- 
  ными клиническими описаниями. Он движется «ге- 
  неалогически» от прошлого в настоящее. Его генеало- 
  гическое зондирование форм, предшествующих со- 
  временной лечебнице, раскрывает изменчивость и 
  сложность, в противоположность тем общепринятым 
  началам и элементарным тождествам, которые стре- 
  мились обнаружить представители историцизма. По- 
  вторение как момент памяти эффектно вытесняется 
  из рассуждений Фуко. Для Фуко, когда он взирает на 
  прошлое, образы репрезентации, увековеченные в ар- 
  382 
  хеологических останках, представляют собой точку 
  отсчета. Можно описывать эти воплощенные в текстах 
  образы с некоторой определенностью, тогда как идеи- 
  связанные с традицией, динамичны, всегда изменчи- 
  вы, и их сложнее подтвердить документально. «Архео- 
  лог» репрезентаций может описывать образы без по- 
  верхностных суждений о их природе, тогда как исто- 
  рик, занимающийся идеями, обязан предложить ка- 
  кую,то оценку того значения, которое они передают. 
  Кроме того, изучая представленный историком пере- 
  чень коммеморативных форм, читатели могут видеть- 
  как эти формы изменялись, отвергались, находили но- 
  вое применение и размещались в иных условиях с те- 
  чением времени. Смысл этих форм, с самого начала в 
  них воплощенный, постоянно упускался из виду. Судь- 
  ба живой памяти наших дней, по сценарию Фуко,— 
  отступать в тень завтрашнего забвения.19 
  Хотя Фуко никогда не устанавливал эту связь, его 
  археологический метод в истории имеет определен- 
  ные сходства с позитивистской традицией француз- 
  ской историографии и предполагает такую же привле- 
  кательность. Как и позитивисты, Фуко обещает дать 
  определенное знание о формальных останках прошло- 
  го, умалчивая о своих собственных задачах интерпре- 
  татора. Его историю репрезентации можно сравнить с 
  взглядом фотографа. Он реконструирует прошлое- 
  словно оно является серией безмолвных кадров.20 Та- 
  кие статические репрезентации сообщают истории 
  стабильность, которой традиция никогда не достигала- 
  так как они изображают только то, что было создано в 
  прошлом, а не то, что представляли себе тогда истори- 
  ческие деятели, что они создают. Намерения, а вместе 
  с ними и ценности, которые несет с собой традиция- 
  испытывают на себе влияние точки зрения историка. 
  Поэтому Фуко отвергает необходимость проникнуть в 
  мысленный образ прошлого и, как следствие, игнори- 
  383 
  рует проблему его обоснования в традиции. Поскольку 
  он не воспринимает традицию как точку отсчета в сво- 
  их исследованиях, то он предпочитает идти назад от 
  настоящего с открытой предрасположенностью созна- 
  ния к тому, с чем может столкнуться. Кроме того, его 
  генеалогический поиск форм бесконечен, потому что 
  не существует такой стороны памяти, которая была бы 
  в состоянии ответить на его запросы.21 Рассмотрим его 
  размышление о картине Веласкеса «Придворные 
  дамы» на первых страницах его книги «Слова и Вещи. 
  Археология гуманитарных наук» (1966). Картина под- 
  водит глаз зрителя к зеркалу, отражающему портрет- 
  который пишет художник. Этот портрет, отраженный 
  в зеркале, также является зеркалом, и, как зеркальный 
  образ зеркала, его отражение ведет взгляд зрителя к 
  бесконечному регрессу.22 История без памяти у Фуко 
  заводит историка в глубь лабиринта, который на каж- 
  дом повороте становится более сложным, так как нет 
  традиции, на зов которой он хотел бы откликнуться, и 
  над которой желал бы задержаться. Существуют в та- 
  ком случае границы, до которых археология репрезен- 
  тативных форм Фуко может совершать открытия, так 
  как этот метод предполагает невероятную беспристра- 
  стность и отвергает пробуждаемое живой памятью 
  вдохновение. Даже самому Фуко в какой,то случай- 
  ный момент почти пришлось признаться в этом, а его 
  последователи продолжают подбирать ключ к тому- 
  что искал он сам в этих формах.23 
  Что касается той стороны интереса современных 
  историков к истории памяти, которая связана с уст- 
  ной традицией, то здесь, наоборот, акцент ставится на 
  повторении как моменте памяти. Этот подход к исто- 
  рии памяти был открыт Джамбатиста Вико, а возрож- 
  дение интереса к его работам можно датировать 
  60,ми годами.24 Хотя и отодвинутая в тень вниманием 
  к истории коммеморативной репрезентации, история 
  384 
  устной традиции все же была весьма привлекатель- 
  ной благодаря своим обращениям к тому виду памяти- 
  который в значительной степени уже исчез. Возрож- 
  дение интереса к этой теме исходит от интереса уче- 
  ных к устной традиции классической античности. Па- 
  мять как глубинный источник человеческого вообра- 
  жения была известна в древнегреческой мифологии 
  под именем Мнемозины, матери муз, покровительниц 
  наук и искусств. Позже память определялась Плато- 
  ном и неоплатониками эпохи Возрождения как зна- 
  ние об архетипах, основанное на соответствиях меж- 
  ду человеческим воображением и идеальными фор- 
  мами трансцендентного космоса. Намеки на этот тип 
  памяти отдаются в новое время эхом в поэзии Уилья- 
  ма Вордсворта и в психологических спекуляциях Кар- 
  ла Густава Юнга. 
  Гениальность Вико в том, что он показал, что истоки 
  этого типа памяти могут быть расположены в доисто- 
  рическом прошлом, независимо от того, имеют они- 
  или нет, какие,либо божественные соответствия с не- 
  бесной реальностью. Для поиска трансцендентного- 
  утверждает он, на самом деле требуется откопать дои- 
  сторические источники цивилизационного процесса. 
  Проблема памяти, управляющей воображением, ока- 
  зывается исторической проблемой.25 Путь Вико к по- 
  ниманию этой имагинитивной памяти следует за по- 
  этической логикой тропов. Лестница абстракции, от- 
  деляющая метафору от иронии, была, как он утвер- 
  ждает, создана исторически.26 Поэтому спуститься по 
  этой лестнице значит двигаться назад во времени, к 
  метафорическим соответствиям образов и идей у ис- 
  токов цивилизации. Современный историк (у Вико 
  филолог) стремится к знанию определенного, то есть- 
  стремится к коллективной памяти, в которой образы 
  прошлого восстанавливаются с точностью и четко- 
  стью. Древний поэт, однако, стремился передать зна- 
  385 
  ние истины, то есть, стремился дать выражение вооб- 
  ражению, созвучному голосам жизненного мира, в ко- 
  торый он был погружен. 
  Интерес Вико к истокам памяти в древней устной 
  традиции был связан с его изучением традиции рим- 
  ского права, и особенно с его исследованием роли рап- 
  сода гомеровского эпоса, то есть поэта того типа, кото- 
  рый еще можно встретить в некоторых сообществах- 
  сохранивших традиционный образ жизни. Современ- 
  ные исследователи гомеровского эпоса, особенно 
  Мильман Пэрри, Альберт Лорд и Эрик Хэйвлок, вновь 
  обратились к проблеме места Гомера в устной тради- 
  ции, впервые поднятой Вико. В действительности на- 
  учные исследования гомеровского эпоса как формы 
  устной поэзии послужили отправной точкой для не- 
  давно возникшего у ученых интереса к устным тради- 
  циям вообще. Чтобы проникнуть в этот мир устных 
  традиций требуется тот вид открытости по отношению 
  к утраченным традициям, на который указывал Гада- 
  мер. Поэтические характеристики сознания и памяти- 
  демонстрировавшиеся людьми в таких культурах, яв- 
  ляются чуждыми современному образу мысли. Вико 
  обращает внимание на то, что философы его времени 
  верили, что Гомер был «непревзойденным мудрецом»- 
  и существуют ученые, которые и по сей день цепляют- 
  ся за эту точку зрения.27 Понятие «Гомер» может озна- 
  чать гениального рассказчика в том смысле, что любой 
  человек такой культуры, проявляющий такие свойства 
  ума и памяти, мог носить это имя. Как полагал Вико- 
  имя «Гомер» было общим понятием, обозначавшим та- 
  кого рапсода, и, должно быть, существовали многие- 
  кто рассказывал эти эпические легенды из наследия 
  микенской культуры. В известном смысле рапсоды- 
  как полагает Вико, были волшебниками воображения. 
  Они сообщили форму памяти, образы которой были 
  архетипами. Их чувства отражали воображение кон- 
  386 
  кретного народа, погруженного в устную традицию. 
  Метафорическое изображение проблем своего обще- 
  ства свидетельствовало о более глубокой оценке жиз- 
  ни и о способности пробуждать удивительные пере- 
  живания посредством описания мира в образах, более 
  ярких и насыщенных, чем сама жизнь. Как носители 
  традиций народов Греции рапсоды прославляли па- 
  мять, которая, чередуясь с воображением, постоянно 
  воплощала в настоящем наследие их прошлого. 
  Рапсоды были известны своей изумительной памя- 
  тью, благодаря которой могли цитировать длинные и 
  сложные эпические сказания без подготовки. Но как 
  показали исследователи устной традиции, рапсоды на 
  практике использовали свою память в рамках той уст- 
  ной культуры, в которой они жили.28 Память рапсодов 
  отличалась не столько способностью к хранению зна- 
  ний, сколько своей изобретательностью. Они исполь- 
  зовали мнемоническую технику свободно и самым вы- 
  годным для себя образом. Вырывая отдельные эпизоды 
  из репертуара народных сказаний, они сплетали из 
  своих историй грандиозную сагу, но сплетали всегда 
  по,разному. Их способность к длительному сочине- 
  нию историй возрастала благодаря использованию по- 
  этических формул и метафорических образов, резо- 
  нировавших с эмоциями, которые они могли пробу- 
  дить, и воображаемыми картинами, которые они мог- 
  ли вызвать. Тот факт, что такое использование памяти 
  сразу же поражает нас своим отличием от нашего соб- 
  ственного, подразумевает историческую эволюцию 
  памяти в более абстрактную способность. Хотя может 
  показаться, что имагинитивная память поэтов древно- 
  сти выжила только в некоторых современных формах 
  поэтического выражения, она, возможно, остается со- 
  хранившейся человеческой способностью, которая 
  могла бы быстро возродиться, если бы условия сущест- 
  вования нашей культуры вернулись к условиям устной 
  387 
  традиции. В современном мире эту имагинитивную 
  поэтическую память заменила память исторического 
  времени, с ее тенденцией к запоминанию и к личност- 
  ной рефлексии самосознания. В качестве сохранив- 
  шейся способности поэтическая память может быть 
  названа силой стереотипов сознания, которые бессоз- 
  нательно воодушевляют наше поведение. Можно ска- 
  зать, что историку чужды стереотипы как одна из сто- 
  рон памяти из,за их устойчивой связи с повторением и 
  постоянством. Стереотипы мышления препятствуют 
  предрасположенности современного историка к пере- 
  менам. В противоположность той стороне памяти, ко- 
  торая связана с репрезентациями, сторона устной тра- 
  диции гораздо в большей степени трудна и даже неуло- 
  вима для историка. В наши дни ее природа чаще обсу- 
  ждается биологами. Сэмюэль Батлер обращался к при- 
  роде этой коллективной памяти в девятнадцатом сто- 
  летии.29 В нашем столетии Руперт Шелдрейк назвал ее 
  феноменом морфических резонансов.30 
  Возможности исследования Вико в целом были ог- 
  раничены тем горизонтом, внутри которого он рабо- 
  тал. Вико мог интерпретировать письменные тексты- 
  обнаруживая в них следы предшествующей устной 
  культуры. Но его исследования сужались до границ 
  устных традиций, рассматриваемых с точки зрения 
  рукописной культуры. Недавние исторические иссле- 
  дования связи устной культуры и письменности пре- 
  доставили нам возможность рассматривать память в ее 
  имагинативном модусе. В действительности история 
  этой связи служит сегодня историографическим гори- 
  зонтом, внутри которого проблема устной традиции 
  рассматривается в первую очередь. Это обстоятельст- 
  во предполагает значимость исследования Вальтера 
  Онга об историческом изменении связей между уст- 
  ной культурой и письменностью в тот момент, когда 
  последняя становится культурой печатного слова. Онг 
  388 
  связывал эту проблему с изменяющимися технология- 
  ми коммуникаций. Такое предположение не только от- 
  крыло новый взгляд на историю памяти, но и помести- 
  ло в новый контекст современный интерес к истории 
  репрезентаций. Онг показал, как изобретение новых 
  форм коммуникации преобразует условия, в которых 
  действует воображение, не уменьшая его возможно- 
  стей. Использование памяти может меняться вместе с 
  распространением письменности и развитием более 
  сложных и абстрактных форм коммуникации. В пись- 
  менных, печатных и электронных средствах массовой 
  информации наше воображение может найти новые 
  формы выражения. Но значение воображения для ис- 
  торического познания не уменьшается, как бы ни хо- 
  тели некоторые историки репрезентаций в этом нас 
  убедить. ДляОнга устная традиция остается матрицей- 
  от которой отталкиваются в своем развитии все более 
  абстрактные формы письменности, так как, в конце 
  концов, именно там, в этой матрице и живет вообра- 
  жение. С этой точки зрения воображение и запомина- 
  ние, традиция и археология являются не параллельны- 
  ми линиями исследования, но связанными обратной 
  зависимостью позициями в континууме историческо- 
го знания.31 
История как искусство памяти в эпоху постмодерна
Единственной целью этого исследования было 
  стремление рассмотреть возможности диалога между 
  историками, которые подходят к этим сторонам памя- 
  ти как к дискретным историческим целостностям. В 
  век постмодерна мы тяготеем к размышлениям о край- 
  ностях стереотипов мышления и воспоминания, оттал- 
  кивая от себя очарование глубинными истоками по- 
  вторения в устной традиции и формами запоминания 
  389 
  в археологии коммеморативной практики. Один вы- 
  ход из тупика заключается в том, чтобы обратиться к 
  той роли связующего звена, которую искусство памя- 
  ти могло бы сыграть в исторических исследованиях 
  нашего времени. Время изобретения этого искусства- 
  кроме того, располагается в истории между эпохой 
  устной традицией и появлением письменности. Миру- 
  утратившему ощущение связи между ними, это искус- 
  ство дает чувство ориентации в историческом про- 
  странстве. Его изобретение и применение было тесно 
  связано с особой потребностью рукописной культуры 
  в искусственно развитой памяти. Мнемоника была па- 
  радигматической конструкцией, предоставившей ус- 
  тойчивую структуру ненадежным способам запомина- 
  ния мира. От устной традиции прошлого классическое 
  искусство памяти заимствовало методы точного и бы- 
  строго восстановления информации и начало приме- 
  нять их в мире, который экспериментировал с пись- 
  менностью, в мире, в котором способности к спонтан- 
  ному запоминанию пошли на убыль. В тоже самое вре- 
  мя оно показало обществу, привыкшему мыслить про- 
  шлое как время незапамятной древности, путь к струк- 
  турированию его наследия в терминах мнемонических 
  мест. Когда историческое мышление возникло в эпоху 
  Нового времени, пространственная модель, связывав- 
  шаяся с этим искусством, была преобразована в ли- 
  нию времени, разбитую на памятные события. Эти за- 
  полненные памятью хронологические ниши снабдили 
  прошлое новым ощущением линейного времени и, тем 
  самым, способствовали возникновению нового исто- 
  рического мышления. 
  Потребности рукописной культуры Ренессанса, в 
  рамках которой искусство памяти процветало, были 
  непохожи на наши. Отличительной чертой западной 
  культуры в наш век постмодерна является ее синкре- 
  тизм. Сегодня нет согласия относительно ценности 
  390 
  тем, методов и предметов исследования прошлого.32 
  На самом деле сцена современной историографии от- 
  личается некоторой сварливостью. Сегодня историо- 
  графия сосредоточивается на разрывах в истории 
  культуры и сама становится полем соперничества вла- 
  сти, на котором многие традиции борются друг с дру- 
  гом за признание. Мы можем сказать, что в нашей 
  культуре постмодерна мы больше не обладаем сильно 
  выраженной чувствительностью к мнемоническим 
  местам. В какой,то мере такое положение вещей отра- 
  жает уменьшение привлекательности отдельных тра- 
  диций. В другом отношении оно отражает характер па- 
  мяти в век электроники, когда элементы традиции по- 
  стоянно распадаются и используются по,новому в ка- 
  лейдоскопе различных конфигураций на телевидении 
  и в других электронных средствах массовой информа- 
  ции. Социолог Джошуа Мейровиц утверждает, что 
  электронная революция способствовала нашей утрате 
  чувства пространства, с которым наши предки связы- 
  вали свою идентичность и ориентации.33 Эколог Билл 
  Маккиббен полагает, что телевидение заменяет реаль- 
  ность ее изображением до такой степени, что границы 
  между ними становятся неясными.34 
  Такие тенденции в современной культуре способст- 
  вовали появлению ощущения разрыва связей с про- 
  шлым и пробудили сопутствующий ему страх перед 
  культурной амнезией.35 Они также обозначили путь- 
  двигаясь по которому историки могут обновить свое 
  ремесло, поскольку сегодняшний историографиче- 
  ский интерес к памяти предполагает потребность в 
  этом. Историки могут чувствовать себя словно в осаде 
  со стороны множества традиций, соперничающих 
  друг с другом за их расположение. Однако сами они 
  все еще отдают предпочтение возможности со сторо- 
  ны взирать на сцену историографии как на безбреж- 
  ный ландшафт памяти, топографические черты кото- 
  391 
  рого высвечивают те традиции, которые могут стать 
  предметом исследования. Общепринятый консенсус 
  относительно природы нашей культуры может исчез- 
  нуть. Однако богатство ресурсов традиции столь же 
  велико, сколь глубок человеческий опыт. Утрата кон- 
  сенсуса в отношении того, что стоит помнить в нашей 
  сегодняшней ситуации, вновь и парадоксальным обра- 
  зом открывает нам в традиции тайные корни истории- 
  скрытые в современной историографии под покровом 
  позитивистской науки. Историография благодаря это- 
  му приобретает новое значение, так как обнаружива- 
  ется, что самая первая задача историка состоит в том- 
  чтобы разобраться в альтернативных традициях, а не в 
  альтернативных идеологических позициях, как это 
  было принято в эпоху Нового времени. 
  Историки сталкиваются с традициями на различных 
  стадиях их эволюции. Одни традиции могут быть в рас- 
  цвете жизненных сил, другие оказываются совсем вет- 
  хими, а третьи — вообще утрачены и недоступны для 
  памяти. Те традиции, к которым мы обращались как к 
  образцу для изучения, являются старыми и изношен- 
  ными—особенно традиция западного государства,на- 
  ции, с сопровождающими ее идеологемами и представ- 
  лениями о будущем, или историографическая тради- 
  ция историцизма. Но можно увидеть и иные традиции- 
  находящиеся на более ранних стадиях своего сущест- 
  вования — например, традицию израильского нацио- 
  нализма, или новую традицию феминистской историо- 
  графии. Третьи, давно утраченные, такие как гности- 
  цизм, разожгли наш интерес к давним проблемам исто- 
  рической науки (истокам христианства). Как заметил 
  Хальбвакс, индивид, обращаясь к памяти, привык опи- 
  раться на несколько разнородных, часто не связанных 
  друг с другом традиций одновременно. До недавних 
  пор большинство историков избегало касаться этой 
  проблемы, находя защиту в специализации в какой,ли- 
  392 
  бо одной единственной традиции. Но сегодня тради- 
  ции, кажется, с большей настойчивостью противопос- 
  тавляются друг другу, часто неуклюже сталкиваются 
  друг с другом и часто поражают своей несовместимо- 
  стью. Самая неотложная задача историка сегодня за- 
  ключается в том, чтобы найти между ними связи. Ка- 
  жется, понятие слияния горизонтов у Гадамера могло 
  бы работать на уровне столь высокой сложности. 
  Действительно, этот проект сталсамымпривлекатель- 
  ным в историографии постмодерна. Историки девятна- 
  дцатого столетия были намерены сохранить живой тра- 
  дицию политического прогресса, опираясь на помощь 
  государства,нации. Сегодня историки предпочитают ис- 
  следовать потерянные миры культуры. Сегодня самое 
  большое внимание к себе привлекают не историки, под- 
  тверждающиев своих работахобщепринятыеценности- 
  а те, кто исследует забытые традиции и чуждые совре- 
  менности представления о мире. Если принять во внима- 
  ние самые нашумевшие исторические исследования по- 
  следних лет, то это окажутся работы, где были открыты 
  традиции, о которых никто и не подозревал. Обратимся- 
  для примера, к книге Карло Гинзбурга «Сыр и черви» 
  (1976), в которой популярный атеистический гуманизм- 
  скрытыйв устной традиции сельскойИталииво времена 
  Реформации; или к книге Эммануеля Ле Роя Лядюри 
  «Монтелу» (1975), раскрывающей культурные и религи- 
  озные отношения в повседневной жизни простого наро- 
  да в деревнях средневекового Лангедока;иликкнигеНа- 
  тали Дэвис «ВозвращениеМартинаГуерре» (1983), кото- 
  рая сталкивает друг с другом высокую и народную куль- 
  туры сельской Франции шестнадцатого столетия, рас- 
  крывает связь между ними и характерные для каждой из 
  них представления о будущем; или к книге Роберта 
  Дарнтона «Великая Резня» (1984), в которой исследуют- 
  ся нравы многих забытых сегодня социальных групп 
  Франции середины восемнадцатого столетия. 
  393 
  Философы, поэты и историки, которых мы изучали- 
  обнаруживают, кроме всего прочего, интерес и к тай- 
  ной мудрости. Мы на протяжении всей книги ставили 
  акцент на теории, однако избранные нами создатели 
  этих теорий являются также и авторами исторических 
  сочинений, где такой интерес проявляется. Каждому 
  из них пришлось обнаружить скрытые воспоминания. 
  Вико показал нам, что высокие чувства и грубая реаль- 
  ность ранних цивилизаций скрываются под сегодняш- 
  ними интерпретациями текстов, доставшихся нам в 
  наследство. Вордсворт снимает покрывало со страхов 
  и предчувствий детства, которые, с биографической 
  точки зрения, могут оказаться величественной карти- 
  ной. Фрейд завершает свою карьеру историческим ис- 
  следованием тайной истории отцеубийства, маскируе- 
  мого традициями религиозной веры. Хальбвакс выка- 
  пывает древние еврейские религиозные традиции- 
  скрывавшиеся под коммеморативными формами ран- 
  него христианства. Ариес в тени фасада современно- 
  сти обнаруживает традиции семейной политики ста- 
  рого режима. Фуко описывает, как отвергнутые куль- 
  турные формы приспосабливались к новым целям, не 
  имеющим отношения к старым. 
  Можно сказать, что сегодняшняя карта историогра- 
  фии похожа на театр памяти мнемоника. Каждая исто- 
  риографическая традиция обладает своим кодом. Ис- 
  торик обязан найти ключ к этому коду, так как каждый 
  ключ открывает свою дверь в свою комнату смысла.36 
  Это наблюдение возвращает нас назад, к Френсис 
  Йейтс. Она первая показала нам интеллектуальное 
  значение дворца памяти и забытую историю искусства 
  памяти. Это был частный случай ее более широкого за- 
  мысла исторических исследований утраченных в про- 
  шлом традиций. Эти традиции раскрывали иные изме- 
  рения культуры, в которой они развивались, и продол- 
  жали служить источником развития современности. В 
  394 
  этом смысле ее творчество в 60,е годы предшествовало 
  истории ментальностей и вписывалось в начальную 
  стадию обсуждения проблемы, привлекшей внимание 
  историографии только тогда, когда эта традиция исто- 
  рической науки уже стала зрелой—проблемы глубин- 
  ных источников памяти как фундамента истории. 
  Даже сегодня есть историки, которые верят, что про- 
  ект исторической науки близок к завершению.37 Гран- 
  диозные контуры ее архитектурного плана уже начер- 
  таны, и все, что осталось сделать следующим поколени- 
  ям историков,— заполнить их деталями. Внедрение 
  проблемы памяти в такого рода размышления привно- 
  сит с собой элемент сомнения. Как заметил Ариес, ис- 
  тория располагается в горизонте между известным и 
  неизвестным. Именно память влечет нас к этому гори- 
  зонту. Даже самый широкий горизонт наших знаний 
  тонет в загадочности того, что лежит за его пределами. 
  Человечество ходит по этой земле миллионы лет, а 
  наша история уходит в глубь веков только на несколько 
  тысячелетий. Не следует обращаться к далекому про- 
  шлому, чтобы подтвердить это наблюдение, так как не 
  все загадки находятся там. Они разбросаны и в нашей 
  повседневной жизни, как в прошлом, так и в настоя- 
  щем. Даже наиболее близкие к нам исторические темы 
  часто переполнены сюрпризами, возбуждающими 
  наше любопытство. Поэтому древние изображали 
  Мнемозину как дочь невежества и как мать мудрости. 
Примечания
1 Kierkegaard S. Stages on Life`s Way. Princetone, 1988. 9– 
  19, 503, 511, 518–525. 
  2 Об исторических концепциях в произведениях Вордс- 
  ворта см.: Heffernan J. W. History and Autobiography: The 
  395 
  French Revolution in Wordsworth`s Prelude. Hanover, N. H. 
  1992; Liu A. Wordsworth: The Sense of History. Stanford, 1989. 
  3 Элиаде М. Космос и история. М. 1987. 
  4 Aries P. Le Te?mp de l`Histoire. 25–32, 259–272. 
  5 Коллингвуд Р. Идея истории. М., 1980. 
  6 Gadamer H. G. Philosophical Apprenticeship. Cambridge- 
  1985. 45–54,177–193. 
  7 Гадамер Г. Г. Истина и метод. М., 1988, 261–268, 309–313. 
  8 Там же, 267–292. 
  9 Mandrou R. L`Histoire des me?ntalites // Encyclopedia 
  universalis. 8. 1968; Aries P. L`Histoire desmentalities. 402–423. 
  10 Гадамер Г. Г. Истина и метод. 580–614. 
  11 Там же, 217–221, 225–227. 
  12 Там же, 167–173. 
  13 Там же, 409–425. 
  14 Там же, 215–220. 
  15 Там же, 329–337. 
  16 См. замечательное исследование: Allan G. The Impor- 
  tance of the Past: AMeditation om the Authority of Tradition. Al- 
  bany, 1986. 191–225. 
  17 Фуко М.. История безумия в Классическую эпоху- 
  С. 3–7. 
  18 Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. 
  С. 383–387; Археология знания. 3–17, 135–140. 
  19 Опроблеме коллективной памяти и статических репре- 
  зентаций см.: Schwartz B. The Reconctruction of Abraham Lin- 
  coln. London, 1990. 103–104. 
  20 Именно это Фуко и имеет в виду под термином «контр- 
  память»—отсутствие памяти в археологическом исследова- 
  нии, а не обращение к альтернативным воспоминаниям. 
  См.: Foucault M. Nietzsche, Genealogy, History. 139–164. 
  21 Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. 
  3–17. 
  22 См. замечания Фуко о безумии и творчестве в заключи- 
  тельной главе книги: История безумия в Классическую эпо- 
  ху. 455–499. О тайных целях Фуко см.: Seigel J. Avoiding the 
  396 
  Subject: A Foucaultian Itinerary // Journal of the History of 
  Ideas. 51. 1990. 
  23 См. серию статей: Tagliacozzo G. Toward a History of Re- 
  cent Anglo,American Vico Scholarship // New Vico Studies. I. 
  1983–1987. 
  24 Дж.Вико Основания Новой науки об общей природе 
  наций. С. 192. 
  25 Там же, С. 149. 
  26 См. рассуждения: Halverson J. Havelock on Greek Orality 
  and Literacy // Journal of the History of Ideas. 53. 1992. 152– 
  153. 
  27 Foley J. M. The Theory of Oral Composition. 
  Bloomingtone, 1988. 1–35; Vansina J. Oral Tradition as History. 
  Madison, 1985. 147–185. 
  28 Batler S. Life and Habit. London, 1878. 
  29 Sheldrake R. The Presence of the Past: Morphic Resonance 
  and theHabits of Nature. New York, 1988; Memory and Morphic 
  Resonance // ReVision. 10. 1987. 9–12; Kuberski P. The Presis- 
  tence of Memory. Berkely, 1992. 110–114. 
  30 Ong W. J. Orality and Literacy: The Tecnologizing of the 
  Word. London, 1982. 78–138. 
  31 Connor S. Postmodernist Culture: An Introduction to The- 
  ories of the Contemporary. Oxford, 1989. 3–23. 
  32 Meyrowitz J. No Sense of Place: The Impact of Electronic 
  Media on Social Behavior. Oxford, 1985. 307–329. 
  33 McKibben B. The Age of Missing Information. New York- 
  1992. 54–67; Lipsitz G. Time Passages: Collective Memory and 
  American Popular Culture. Minneapolis, 1990. 21–96. 
  34 Proctor R. E. Education`s Great Amnesia: Reconsidering the 
  Humanities from Petrarch to Freud. Bloomington, 1988. 162– 
  199. 
  35 О связях между мнемоникой и современными теория- 
  ми семиотики см.: Eco U. Mnemotechniche come semiotiche. 
  В: Mond Operaio. 12. 1989. 110–114. 
  36 См. провокационное исследование: Фукуяма Ф.: The 
  End of History and the Last Man. New York, 1992. 
  
  Ваш комментарий о книге Обратно в раздел история
  | 
 
  
 
 |